Phonic IS16v1 Mode D'emploi page 14

1.1.1 Touche Marche / Arrêt
Cette touche permet d›activer ou désactiver (ON/OFF) le canal
actuellement sélectionné. Si l´option «solo safe» est appliquée au
canal en cours, le mot SAFE apparaît dans ce bouton.
1.1.2 Bouton Solo
Cela permettra d›activer la fonction solo sur le canal actuellement
sélectionné. Quand un canal est en solo, le signal sera détourné
vers le mixage Control Room pour suivi.
1.1.3 Contrôle Pan/ Panoramique
Sélectionnez la commande de contrôle PAN et utiliser le bouton
rotatif pour régler l'affichage panoramique gauche et droit du
signal d›entrée.
1.1.4 Sélection du canal
Appuyer sur cette icône pour afficher une liste des 16 canaux
d›entrée disponibles. Les utilisateurs peuvent ensuite sélectionner
le canal qu›ils souhaitent afin d'en afficher les propriétés. Lorsque
le canal actuellement sélectionné est jumelé avec un autre canal,
le mot PAIR apparaîtra sous l›icône.
1.1.5 Indicateur d'association (PAIR)
Lorsque le canal actuellement affiché est jumelé avec un autre
canal, le mot PAIR apparaîtra sous celui-ci pour l'indiquer qu'il
est en mode association.
1.1.6 Curseur/fader de Canal
Les utilisateurs peuvent utiliser ce curseur virtuel pour ajuster le
niveau du canal d›entrée actuellement sélectionné. Ce curseur
suivra également les modifications qui sont faites via les curseurs
correspondants de la console. Il est important de noter que les
curseurs ne peuvent pas être ajustés à l›écran, à la place ceux-
ci doivent être sélectionnés à l'aide de la commande rotative
pour ajuster leurs niveaux. Cela permet d'éviter toute altération
accidentelle du réglage de niveau.
1.1.7 Indicateur de canal
Ce compteur fournit en temps réel le niveau du signal du canal
actuellement sélectionné. Le compteur affichera le niveau d›entrée
ou de sortie du signal, selon le réglage du bouton Pre / Post.
1.1.8 Bouton Pre / Post
Ce bouton fera passer l›indicateur de niveau d' indicateur pré-
fader* à indicateur post-fader*.
**Pré-Fader = signal écouté avant que celui-ci soit altérer par les
curseurs ou autres commandes.
**Post-Fader = signal écouté après que celui-ci soit altérer par
les curseurs ou autres commandes.
1.1.9 Bouton DAW (FireWire ou USB)
L'activation de ce bouton remplacera le signal du canal
actuellement sélectionné par le signal envoyé par le canal de
sortie de votre ordinateur via le logiciel audio numérique de
votre ordinateur. Dans ce cas, le signal du canal d›entrée est
complètement coupé et remplacé par le signal de retour. Votre
signal d›entrée continuera à être envoyé via l›interface FireWire
ou USB.
1.1.10 Bouton d›inversion de phase
Ce bouton inverse la phase du signal courant.
1.1.11 Bouton d'envoi au principal
L'Activation de ce bouton aura pour effet d'envoyer le signal du
canal actuellement sélectionné au mixage principal.
1.1.12 EQ On / Off et Affichage
Ce bouton permettra aux utilisateurs d›activer l'EQ du canal.
Si celui-ci reste inactif, l›égaliseur sera contourné. L›affichage
d›accompagnement indiquera la courbe d›égalisation (comme
sélectionné par l›utilisateur dans la fonction Equalizer). Appuyer
sur la fenêtre d›affichage pour accéder directement à la fonction
égaliseur et permettre aux utilisateurs de modifier immédiatement
les propriétés d›égalisation. Un indicateur de niveau de sortie EQ
peut également être trouvé à côté du graphique d›égalisation.
10
1.1.13 Affichage et Processeur dynamique Maître On / Off
Cette touche permet d›activer et désactiver le processeur
dynamique. Comme avec lݎgaliseur, tous les processeurs
dynamiques seront contournés si ce bouton est inactif. En outre
comme pour la fonction EQ, le graphique correspondant permet
d›afficher les propriétés du processeur dynamique sélectionné.
Sélectionnez l›affichage pour passer immédiatement à la
configuration du processeur dynamique. Juste à côté de l›écran,
les utilisateurs pourront trouver un indicateur de niveau de sortie
pour le processeur dynamique du canal.
1.1.14 Sélection du processeur dynamique et boutons ON
/ OFF
Avec ces boutons, les utilisateurs peuvent activer et désactiver
les fonctions du processeur dynamique, ainsi que visualiser
leurs propriétés sur l›écran principal du processeur dynamique
(situé à gauche de ces boutons). Les Processeurs Dynamiques
Disponibles sont: Gate (Porte), Expander (Expanseur),
Compressor (compresseur) et Limiter (limiteur). Les boutons
s'allument en jaune lorsque leur processus dynamique
correspondant est déclenché (c'est-à-dire lorsque le seuil a été
franchi).
1.1.15 Fonction de délais /Delay Function
Appuyez sur le bouton de retard/delay pour activer et désactiver
la fonction de retard pour le canal actuellement sélectionné. Les
utilisateurs peuvent également ajuster le temps de retard, la
saturation (mix) du signal, et la quantité de feedback retard (FB.)
1.1.16 Ordre de traitement
Utilisez cette fonction pour sélectionner l›ordre dans lequel le
signal audio passe par le processeur dynamique, EQ et delay.
Ces trois procédés peuvent être rangés en n'importe quel ordre.
1.1.17 AUX Contrôles d›envoi
Ces contrôles virtuels rotatifs peuvent être utilisés pour régler le
niveau du canal sélectionné qui est envoyé au mélangeur AUX
correspondant. Pour changer l'envoi AUX de POST à GER,
maintenez la touche ENTER enfoncée et appuyez sur le contrôle
que vous souhaitez modifier. Les Post-Fader sont bleus, alors que
les pré-fader sont de couleur verte. Les envois Post-fader sont
également post-EQ, post-dynamiques et post-fader.
1.1.18 Assignation du Groupe
Appuyez sur n›importe quelle de ces boutons pour envoyer le canal
actuellement sélectionné au groupe de mixage correspondant.
Le niveau du signal du groupe de mixage sera également affiché
dans le bouton (en décibels)
Remarque à propos des sources du groupe et du mode
panorama
Il est important de noter que l›IS16 dispose d›un Système de
Groupe Panoramique Intelligent (IGPS) programmé dans son
DSP.Lorsque les sources de canal pour le signal du groupe sont
centrées dans l'affichage panoramique, le signal du Groupe sera
simplement un signal mono. Dans le cas où une ou plusieurs de
vos sources de groupe (à partir des canaux) sont centrées à
gauche ou à droite, l'IGPS de l'IS16 les divisera pour les affecter
aux groupes de mixage. Les Signaux de gauche sur les canaux
seront envoyés aux groupes impairs (1, 3, 5 ou 7) quand ils sont
sélectionnés comme destination, tandis qu'en sélectionnant les
groupes pairs (2, 4, 6 ou 8) ils recevront les signaux centrés à
droite. Lors de l›envoi de groupes de mixage au mixage principal,
le panoramique est automatiquement centré et peut être ajusté
à gauche et à droite si nécessaire. Cependant les groupes de
mixage qui sont assignés aux sorties Multi sont une fois de plus
limités à la règle mentionné ci-dessus gauche/numéros impairs et
droite/pairs. Les groupes de mélange centrés à gauche peuvent
uniquement être envoyés par des sorties multiples impaires,
tandis que ceux de droite sont envoyés par les sorties paires
(comme attribué).
IS16