INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions avant de faire fonctionner cet appareil. 2. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. 3. Tenez compte tous CAUTION : pour éviter des risques d’électrocution, ne avertissements pour démontez pas le capot de protection (dessous) . Confiez cet fonctionnement en toute sécurité.
INTRODUCTION Merci d’avoir choisi l’un de nos mixers amplifiés K-12, K-16 ou 1860 Deluxe. Comme tout les produits PHONIC, ces mixers sont des produits de qualité, , et nous sommes certains que cela constitue pour vous un investissement intéressant. Cependant, pour s’assurer que vous allez exploiter toutes les possibilités de ces produits, nous vous conseillons fortement de lire entièrement ce manuel avant de le ranger dans un endroit où...
INSTALLATION RAPIDE POUR COMMENCER Configuration de canal 1. Assurer vous que l’interrupteur de mise sous 1. Pour s’assurer que le niveau de l’audio de tension est désactivé pour les mixers amplifiés chaque entrées est correcte, chaque canal sera K-12, K-16 ou 1860.Pour plus de sécurité, ne désactivé...
Page 6
Option de montage en rack 1. La K-12 et la 1860 sont toute les deux rackables. Le kit de montage ER K-12 peut-être utilisé pour installer ce produit. Vous aurez besoin de 13 unités d’espace pour installer l’un de ces mixers. 2.
Page 7
The Protective Molded Cover Placez vos doigts dans les deux extrusions et tirez vers le haut pour ouvrir. Ouverture du couvercle Ejection du couvercle Fixation du couvercle Placez les petites plaques de métal du capot moulée dans les crochets du mixer.
CD. En plus de ces entrées, incluant aussi deux entrées stéréo. Les deux entrées Phonic a incorporé un mini jack stéréo pour le stéréo sur chaque modèle sont équipées de différente branchement de lecteurs MD, CD et MP3 (tel que connectique d’entrée, que ce soit des entrées micro et...
Page 9
9. Sorties générales Ces deux ports recueillent le signal final stéréo ligne provenant du bus de mixage général. La fonction principale de ces jacks est d’envoyer la sortie générale vers les appareils externes qui peuvent fonctionner en parallèle avec le mixer. Ceci comprend les amplificateurs de puissance, les mixers, les PA systèmes ainsi qu’une variété...
NB. N’utilisez que des enceintes passives pour éviter d’endommager Panneau arrière l’appareil. 22. Jack Foot Switch 17. Sélecteur de tension (1860 seulement) Cet interrupteur vous permet de sélectionner deux Ces fiches permettent le branchement d’un foot switch, types de tensions, 115 VAC / 60 Hz (permettant cela permet de télécommander certains paramètres de d’utiliser ce produit dans les pays dont la tension se l’effet numérique.
30. Contrôles des Auxiliaires 1 et 2 COMMANDES ET REGLAGES Cette correction modifie le niveau du signal envoyé au Contrôle des canaux bus de mixage des auxiliaires 1 et 2, ce signal est prévu pour être envoyé vers des retour des scène, permettant à Il est important que tout les canaux puissent être l’artiste d’entendre la musique qui est jouée.
1860 est identique au processeur Ce bouton PFL ou Pré Fader Listen est poussé pour d’effet 2 des Powerpod K-12 et K-16. permettre au signal traité sortant du processeur d’effet numérique d’être envoyé au contrôle (pré-fader) CTRL Ce panneau affiche RM/PHONES, pour l’utilisation de casques ou...
Page 13
49. Inter et Indicateur de Stand-by Contrôle Zone 2 Cet inter active et désactive un "mute" sur les canaux 1 à Cette commande est utilisée 15/16 de la K-16, et les canaux 1 à 11/12 sur la K-12 et pour ajuster le niveau de la 1860.
Page 14
CTRL RM/PHONES. Indicateur de limiteur Il y a 2 limiteurs internes dans l’étage d’amplification sur la Powerpod K-12, K-16 et 1860. Les limiteurs sont activés et l’indicateur s’allumera lorsque le signal sur l’étage de puissance devient trop important, prévenant ainsi l’usager des possibilités de surcharge.
APLLICATIONS Il y a potentiellement cent manières de brancher des instruments et appareils sur les mixers amplifiés K-12, K-16 et 1860. Il est opportun que vous exploriez les fonctions et trouviez la meilleure configuration possible pour vos besoins, qui seront conditionnés par le type d’instruments que vous souhaitez brancher ainsi que le nombre d’appareils externes et votre configuration de retour et d’écoute.
Spécifications POWERPOD K-12 POWERPOD K-16 POWERPOD 1860 Puissance de sortie en Watts @THD<0.5%, 1KHz Nombre de sorties puissance Limiteurs 8 ohms par canal 4 ohms par canal 8 ohms Bridge Mono 1000 1000 Sélecteur de puissance de l’ampli 500W+500W, 300W+300W,...
Page 18
Puissance de sortie, 1KHz, 20Hz to @250 Watts, 4 ohms <0.5% @250 Watts, 4 ohms <0.5% @150 Watts, 4 ohms <0.5% 20KHz Sorties, 1KHz @ +14dBu, 20Hz to <0.3% <0.3% <0.3% 20KHz, canaux d’entrée CMRR 1 KHz @ -60dBu, Gain au maximum 80 dB 80 dB 80 dB...
APPENDICE A: Tableau de l’effet numérique Common Effects Program Name Program Description Parameter Controllability Parameter Variable Range REVERB HALL Cette Reverb simule une Reverb Time 0.3 sec – 10.0 sec large raisonnance, tel une salle de concert. REVERB ROOM Crée l’acoustique d’une petite Reverb Time 0.3 sec –...
Page 24
1860 Deluxe STAND-BY LEFT LEFT RIGHT RIGHT EFX 1 EFX 1 EFX 2 EFX 2 AUX 1 AUX 1 AUX 2 AUX 2 PFL L PFL L PFL R PFL R AFL L AFL L AFL R AFL R CUE_P...