Luvion PLATINUM Manuel De L'utilisateur page 36

9 Schalter für die Nachtbeleuchtung – Drücken Sie auf Nachtlicht aus der Ferne AN
oder AUS (für die Kamera, die gerade auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird).
10 Alarm +/- Schalter – Drücken Sie diese Schalter, um die Lautstärke des
Audio-Alarms zu regulieren.
11 Receiver Antenne – Empfängt & sendet Signale der Kameras.
12 Antenna Locking Switch – Slide the switch to unlocking position, the re-
ceiver antenna will pop up. Then you can adjust the antenna to vertical
position for better signal reception.
13 Stromzufuhrschalter – Drücken Sie ihn, um den Receiver auf AN oder AUS zu schalten.
14 A/V Ausgangs (Optional) – Schließen Sie das mitgelieferte A/V Kabel an, um
D
das Video auf dem Receiver, einem TV-Gerät oder Bildschirm, anzusehen oder
für die Aufnahme mit einem DVD-Rekorder oder mit VCR. Alternativ können
Sie die A/V Ausgangs der Receiverhalterung verwenden.
15 DC 9V Stromzufuhr – Schließen Sie das mitgelieferte DC 9V Netzteil an, um
den Receiver mit Strom zu versorgen und/oder die Batterie des Receivers
aufzuladen (wenn der Receiver nicht in der Halterung ist).
16 A/V Ausgang – Schließen Sie das mitgelieferte A/V-Kabel an, um das Bild des Re-
ceivers (wenn er angeschlossen ist) auf einem TV-Gerät oder Bildschirm zu sehen
oder es mit einem DVD- oder VCR-Rekorder aufzunehmen. (ACHTUNG: Der A/V
Ausgang funktioniert nicht, wenn Kein Stromkabel an der Halterung angeschlossen
ist. Es darf nur ein A/V Ausgang zugleich verwendet werden).
17 DC 9V Anschluss – Schließen Sie das DC 9V Netzteil (wird mitgeliefert) an die Receiv-
erhalterung an, um den Receiver mit Strom zu versorgen und/oder ihn aufzuladen
ACTUNG: Wenn der Receiver an die Ladestation angeschlossen und mit einem
A/V Kabel verbunden ist (Stromkabel, wie es angeschlossen sein muss), schaltet
sich der LCD- Bildschirm auf dem Receiver aus. Der LCD-Bildschirm schaltet sich
wieder ein, wenn das A/V Kabel entfernt wird.
36
platinum user manual ALL .indd 36
All manuals and user guides at all-guides.com
Seitliche Kontrollvorrichtung
4-11-2009 17:17:46