Table Des Matières - Nice Thor1500 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

Table des Matières

Checking Suitability Of The Environment And Gate To Be Automated3
Product Application Limits4
Preliminary Set-Up Work4
Installing The Automation Components4
Electrical Connections5
Parameter Settings6
Technical Specifications Of Product9
Safety Warnings And Precautions10
Avvertenze E Precauzioni Ge Nerali Per La Sicurezza11
Descrizione Del Prodotto Edestinazione D'uso11
Verifiche Preliminari All'installazione11
Limiti D'impiego Del Prodotto12
Lavori Preliminari Di Predisposizione12
Installare I Componenti Dell'automazione12
Avvertenze12
Collegamenti Elettrici13
Prima Accensione E Verifica Dei Collegamenti13
Regolazione Dei Parametri14
Collaudo E Messa In Servizio16
Smaltimento Del Prodotto17
Caratteristiche Tecniche Del Prodotto17
Avertissements Et Précautions Générales Pour La Sécurité19
Description Du Produit Et Type D'utilisation19
Contrôles Avant L'installation19
Limites D'utilisation Du Produit20
Travaux Préalables20
Installer Les Composants De L'automatisme20
Recommandations20
Connexions Électriques21
Première Mise En Service Et Vérification Des Connexions21
Réglage Des Paramètres22
Programmation Du Récepteur Radio23
Effacement Total De La Mémoire Du Récepteur24
Essai Et Mise En Service24
Essai De L'automatisme24
Mise En Service De L'automatisme24
Mise Au Rebut Du Produit25
Interventions De Maintenance Périodique25
Caractéristiques Techniques Du Produit25
Recommandations Et Précautions Pour L'utilisation26
Bloquer Ou Débrayer Manuellement L'opérateur26
Advertencias Y Precauciones Generales De Seguridad27
Descripción Del Producto Y Uso Previsto27
Controles Preliminares A La Instalación27
Límites De Empleo Del Producto28
Conexiones Eléctricas29
Primer Encendido Y Control De Las Conexiones29
Ensayo Y Puesta En Servicio32
Eliminación Del Producto33
Características Técnicas Del Producto33
Einstellung Der Parameter38
Entsorgung Des Produkts41
Regelmässige Wartungsarbeiten41
Ogólne Instrukcje I Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa43
Opis Urządzenia I Jego Przeznaczenie43
Ograniczenia Zastosowania Urządzenia44
Wstępne Prace Przygotowawcze44
Podłączenia Elektryczne45
Dane Techniczne Produktu49
Instrukcja Obsługi50
Beschrijving Van Het Product En Gebruiksbestemming51
Controles Voorafgaand Aan De Installatie51
Gebruikslimieten Van Het Product52
Voorbereidende Werkzaamheden52
Elektrische Aansluitingen53
Eerste Inschakeling En Controle Van De Aansluitingen54
Instelling Van De Parameters54
Eindtest En Inbedrijfstelling56
Afdanken Van Het Product57
Periodiek Onderhoud57
Technische Gegevens Van Het Product57
Ce Declaration Of Conformity60
Dichiarazione Ce Di Conformità60
Déclaration Ce De Conformité61
Declaración De Conformidad Ce61
Eg-Konformitätserklärung62
Deklaracja Zgodności Ce62
Eg-Verklaring Van Overeenstemming63