Raccordement de l'équipement
Raccordements numériques
Des raccordements audio numériques sont requis pour pouvoir utiliser les pistes son MPEG/Dolby Digital/DTS.
C'est possible par raccordement coaxial ou optique (les deux ne sont pas nécessaires). La qualité de ces deux
types de raccordement est identique, mais comme certains composants numériques ont seulement un type de
prise numérique, c'est une question de correspondance. Le Récepteur a deux entrées coaxiales et deux
optiques, soit un total de quatre entrées numériques. Un lecteur DVD/LD ou LD doit être raccordé sur la prise
numérique et la prise spéciale AC-3 RF (si le lecteur LD en a une), ainsi que sur une paire de prises analogiques
(voir la page précédente). Raccordez vos composants numériques comme indiqué ci-dessous. Une seule prise
de sortie numérique est marquée PCM/
enregistreur numérique (ordinairement cela inclut les enregistreurs MD, lecteurs DAT et CD-R), vous pourrez
faire des enregistrements numériques directs avec cet appareil.
DIGITAL
1
2
3
4
PCM/
/DTS/MPEG IN
S
R
RF IN
F
FM
R
ANTENNA
C
FM
UNBAL
75Ω
TAPE2
MONITOR
CD
R
L
AM LOOP
ANTENNA
DIGITAL OUT
OPT.
Lecteur DVD
7 Cordons audio numériques/câbles optiques
Les cordons audio numériques disponibles dans le commerce (des cordons vidéo standard sont aussi
utilisables) ou des câbles optiques (non fournis) s'utilisent pour raccorder les composants numériques à ce
récepteur.
Quand vous utilisez des prises d'entrée ou sortie numériques optiques, retirez les couvercles pour insérer
les fiches. Insérez-les bien à fond.
Cordon audio numérique
(ou cordon vidéo standard)
10
2
/DTS/MPEG OUT. Si vous la raccordez à l'entrée optique d'un
R
L
VIDEO
DVD
S
/LD
PCM/
/DTS
IN
IN
/MPEG OUT
PREOUT
TV/
S
S
SAT
L
EXTERNAL
IN
IN
DECODER
IN
S
F
F
IN
L
L
IN
VCR1
S
F
S
OUT
R
OUT
W
P
S
L
S
IN
A
L
IN
Y
VCR2
R
S
S
E
OUT
TO
R
OUT
C
MONITOR
TV
P
P
S
I
L
L
VIDEO
C
A
A
OUT
N
OUT
MD/
Y
Y
TAPE1
/CD-R
R
S
IN
E
W
CONTROL
C
OUT
IN
PHONO
DIGITAL
OUT
Lecteur CD
SWITCHED
TOTAL 100W MAX
FR
FL
C
SR
SL
R
A
FRONT
CENTER
SURROUND
FRONT
SPEAKERS
SPEAKER
SPEAKERS
SPEAKERS
SEE INSTRUCTION MANUAL
SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI
DIGITAL
DIGITAL
OUT
IN
Enregistreur MD
Cordon optique
AC OUTLETS
UNSWITCHED
100W MAX
L
B
DIGITAL
OUT
Tuner de télévision
(ou tuner satellite)