Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pioneer Manuels
Récepteurs
VSX-521-K
Pioneer VSX-521-K Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer VSX-521-K. Nous avons
2
Pioneer VSX-521-K manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Pioneer VSX-521-K Mode D'emploi (120 pages)
Recepteur audiovisuel a voies multi-canaux
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 23.89 MB
Table des Matières
English
4
Important
2
Information to User
2
Table des Matières
4
Before You Start
5
Checking What's in the Box
5
Installing the Receiver
5
Flow of Settings on the Receiver
5
Controls and Displays
6
Front Panel
6
Display
7
Remote Control
8
Loading the Batteries
9
Operating Range of Remote Control
9
Hints on the Speaker Placement
10
Placing the Speakers
10
Connecting Your Equipment
10
Connecting the Speakers
11
Bare Wire Connections
11
Connect the Surround Back or Front Height Speakers
11
Making Cable Connections
12
HDMI Cables
12
About HDMI
12
About Video Outputs Connection
13
Digital Audio Cables
13
Video Cables
13
Analog Audio Cables
13
Connecting a TV and Playback Components
14
Connecting Using HDMI
14
Connecting Your Component with no HDMI Terminal
15
Connecting a Satellite Receiver or Other Digital Set-Top Box
15
Connecting an HDD/DVD Recorder, Blu-Ray Disc Recorder and Other Video Sources
16
Using the Component Video Jacks
16
Connecting Antennas
17
Connecting Optional Bluetooth ® ADAPTER
17
Connecting Other Audio Components
17
Using External Antennas
18
Connecting to the Front Panel Audio Mini Jack
18
Plugging in the Receiver
18
Basic Setup
19
Canceling the Demo Display
19
Automatically Setting up for Surround Sound (MCACC)
19
Other Problems When Using the Auto MCACC Setup
20
Playing a Source
21
Selecting the Audio Input Signal
21
Basic Playback
21
Bluetooth ADAPTER for Wireless Enjoyment of Music
22
Wireless Music Play
22
Remote Control Operation
23
Pairing the Bluetooth ADAPTER and Bluetooth Wireless Technology Device
23
Listening to Music Contents of Bluetooth Wireless Technology Device with Your System
23
Listening to Station Presets
24
Naming Preset Stations
24
Improving FM Sound
24
Saving Station Presets
24
Listening to the Radio
24
Listening to Your System
25
Choosing the Listening Mode
25
Auto Playback
25
Listening in Surround Sound
25
Using the Advanced Surround
26
Using Stream Direct
26
Using the Sound Retriever
26
Listening with Acoustic Calibration EQ
26
Better Sound Using Phase Control
27
Using Surround Back Channel Processing
27
Setting the up MIX Function
27
Setting the Audio Options
28
Making an Audio or a Video Recording
29
Speaker Setting
30
Using the System Setup Menu
30
Manual Speaker Setup
30
The System Setup Menu
30
Crossover Network
31
Channel Level
31
Speaker Distance
32
The Input Assign Menu
32
The Pre out Setting
33
The Auto Power down Menu
33
The FL Demo Mode Menu
33
Control with HDMI Function
34
Making Control with HDMI Connections
34
HDMI Setup
34
Before Using Synchronization
35
About Synchronized Operations
35
About Connections with a Product of a Different Brand that Supports the Control with HDMI Function
35
Cautions on the Control with HDMI Function
35
General
36
Bluetooth Wireless
37
Additional Information
36
Troubleshooting
36
Hdmi
37
Important Information Regarding the HDMI Connection
37
Configuration
37
Resetting the Main Unit
38
Cleaning the Unit
38
Specifications
38
Establish a Safe Level
39
Be Sure to Observe the Following Guidelines
39
Important
40
Précaution de Ventilation
40
La Protection de Votre Ouïe Est entre Vos Mains
41
Choisissez un Volume Sécuritaire
41
N'oubliez Pas de Respecter les Directives Suivantes
41
Français
42
Installation du Récepteur
43
Organigramme des Réglages Sur le Récepteur
43
Préparatifs
43
Vérification des Accessoires Livrés Avec L'appareil
43
Commandes et Affichages
44
Panneau Frontal
44
Affichage
45
Télécommande
46
Mise en Place des Piles
47
Portée de la Télécommande
47
Conseils D'installation des Enceintes
48
Installation des Enceintes
48
Raccordement de Votre Équipement
48
Connectez les Enceintes Surround Arrière ou Surround Avant-Haut
49
Raccordement des Enceintes
49
Branchement des Fils Nus
49
Câbles HDMI
50
Raccordements des Câbles
50
À Propos de HDMI
50
Câbles Audio Analogiques
51
Câbles Audio Numériques
51
Câbles VIDéo
51
À Propos du Raccordement des Sorties VIDéo
51
Connexion au Moyen de L'interface HDMI
52
Raccordement D'un Téléviseur et de Périphériques de Lecture
52
Raccordement D'un Récepteur Satellite ou D'un Boîtier Décodeur Numérique
53
Raccordement D'un Équipement Dépourvu de Borne HDMI
53
Raccordement D'un Enregistreur HDD/DVD, D'un Enregistreur Blu-Ray Disc et D'autres Sources VIDéo
54
Utilisation des Prises Femelles VIDéo en Composantes
54
Optionnel
55
Raccordement D'autres Appareils Audio
55
Raccordement de L'adaptateur Bluetooth
55
Raccordement des Antennes
55
Branchement du Récepteur
56
Raccordement à la Mini-Prise Audio du Panneau Frontal
56
Utilisation des Antennes Externes
56
Pour Améliorer la Réception am
56
Configuration Automatique du Son Surround (MCACC)
57
Configuration de Base
57
Désactivation du Mode D'affichage de Démonstration
57
Autres Problèmes Lors de L'utilisation de la Configuration MCACC Automatique
58
Lecture D'une Source
59
Lecture de Base
59
Sélection du Signal D'entrée Audio
59
ADAPTATEUR Bluetooth
60
Lecture de Musique Sans Fil
60
Fonctionnement Par Télécommande
61
Appairage de L'adaptateur Bluetooth et du Périphérique à Technologie Sans Fil Bluetooth
61
Amélioration du Son FM
62
Attribution de Noms aux Stations Préréglées
62
Mémorisation de Stations Préréglées
62
Pour Écouter la Radio
62
Pour Écouter les Stations Préréglées
62
Choix du Mode D'écoute
63
Lecture en Mode Auto
63
Écoute de Sonorités D'ambiance
63
Écoute de Votre Système
63
Utilisation de la Fonction Sound Retriever
64
Utilisation des Effets Surround Avancés
64
Utilisation des Modes Stream Direct
64
Écoute Avec la Fonction Acoustic Calibration EQ
64
Réglage de la Fonction up MIX
65
Un Meilleur Son Grâce à la Fonction Phase Control
65
Utilisation du Traitement de Canal Surround Arrière
65
Réglage des Options Audio
66
Enregistrer un Contenu Audio ou VIDéo
67
Menu de Configuration du Système
68
Réglage des Enceintes
68
Réglage Manuel des Enceintes
68
Utilisation du Menu de Configuration du Système
68
Niveau des Canaux
69
Réseau de Recouvrement
69
Distance des Enceintes
70
Menu D'affectation D'entrée
70
Configuration de L'option Pre out
71
Le Menu Auto Power down
71
Le Menu FL Demo Mode
71
Connexions pour la Fonction Control HDMI
72
Fonction Control HDMI
72
Menu HDMI Setup
72
Avant la Synchronisation
73
Recommandations Concernant la Fonction Control HDMI
73
À Propos des Connexions Avec un Équipement D'une Autre Marque Prenant en Charge la Fonction Control HDMI
73
À Propos des Opérations Synchronisées
73
Guide de Dépannage
74
Généralités
74
Informations Complémentaires
74
Hdmi
75
Information Importante Concernant la Connexion HDMI
75
Nettoyage de L'appareil
76
Réinitialisation de L'unité Principale
76
Spécifications
76
Español
80
Antes de Comenzar
81
Comprobación del Contenido de la Caja
81
Instalación del Receptor
81
Organigrama de Ajustes del Receptor
81
Controles E Indicadores
82
Panel Frontal
82
Pantalla
83
Mando a Distancia
84
Alcance Operativo del Mando a Distancia
85
Colocación de las Pilas
85
Conexión del Equipo
86
Consejos sobre la Colocación de Los Altavoces
86
Disposición de Los Altavoces
86
Conexión de Los Altavoces
87
Conexión de Los Altavoces Traseros de Sonido Envolvente O de Los Altavoces Delanteros con Efectos de Altura
87
Acerca de HDMI
88
Cables HDMI
88
Conexiones de Los Cables
88
Acerca de la Conexión de Salidas de Vídeo
89
Cables de Audio Analógico
89
Cables de Audio Digital
89
Cables de Vídeo
89
Conexión de Componentes de Reproducción y de un TV
90
Conexión Mediante HDMI
90
Conexión de un Componente sin Terminal HDMI
91
Conexión de un Receptor de Satélite U Otro Módulo de Conexión Digital
91
Conexión de una Grabadora HDD/DVD, una Grabadora Blu-Ray Disc y Otras Fuentes de Vídeo
92
Uso de Conectores de Vídeo de Componentes
92
Conexión de Antenas
93
Conexión de Otros Componentes de Audio
93
Conexión del ADAPTADOR Bluetooth® Opcional
93
Conexión al Miniconector de Audio del Panel Frontal
94
Conexión del Receptor
94
Uso de Antenas Exteriores
94
Cancelación de la Pantalla Demo
95
Configuración Automática para Sonido Envolvente (MCACC)
95
Configuración Básica
95
Otros Problemas al Utilizar la Configuración Automática MCACC
96
Reproducción Básica
97
Reproducción de una Fuente
97
Selección de la Señal de Entrada de Audio
97
Bluetooth ADAPTER para el Disfrute Inalámbrico de la Música
98
Reproducción Inalámbrica de Música
98
Funcionamiento con Mando a Distancia
99
Cómo Emparejar el Bluetooth ADAPTER y el Aparato de Tecnología Inalámbrica Bluetooth
99
Escucha de Contenidos Musicales de un Dispositivo con Tecnología Inalámbrica Bluetooth con Su Sistema
99
Asignación de Nombres a las Emisoras
100
Cómo Sintonizar Emisoras Memorizadas
100
Mejora del Sonido de FM
100
Presintonización de Emisoras
100
Recepción de Radio
100
Elección del Modo de Escucha
101
Escuchar Su Sistema
101
Reproducción Automática
101
Reproducción con Sonido Envolvente
101
Reproducción con el Ecualizador de Calibración Acústica
102
Uso de Advanced Surround
102
Uso de Sound Retriever
102
Uso de Stream Direct
102
Ajuste de la Función up MIX
103
Sonido Mejorado con Phase Control
103
Ajuste de las Opciones de Audio
104
Cómo Hacer una Grabación de Audio O Vídeo
105
Ajuste de Los Altavoces
106
Configuración Manual de Los Altavoces
106
El Menú System Setup
106
Uso del Menú System Setup
106
Nivel de Canales
107
Red Divisora de Frecuencias
107
Distancia de Los Altavoces
108
El Menú Input Assign
108
El Menú Auto Power down
109
El Menú FL Demo Mode
109
La Configuración Pre out
109
Conexiones de Control con HDMI
110
Función de Control con HDMI
110
HDMI Setup
110
Acerca de las Conexiones con un Producto de una Marca Diferente que Soporte la Función de Control con HDMI
111
Acerca del Funcionamiento Sincronizado
111
Advertencias para la Función de Control con HDMI
111
Antes de Usar la Sincronización
111
General
112
Información Adicional
112
Solución de Problemas
112
Hdmi
113
Información Importante Relativa a la Conexión HDMI
113
Especificaciones
114
Limpieza del Equipo
114
Restablecimiento de Los Ajustes por Defecto del Equipo
114
Publicité
Pioneer VSX-521-K Mode D'emploi (38 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 6.58 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Préparatifs
4
Vérification des Accessoires Livrés Avec L'appareil
4
Installation du Récepteur
4
Organigramme des Réglages Sur le Récepteur
4
1 Commandes et Affichages
5
Panneau Frontal
5
Affichage
6
Télécommande
7
Mise en Place des Piles
8
Portée de la Télécommande
8
2 Raccordement de Votre Équipement
9
Installation des Enceintes
9
Conseils D'installation des Enceintes
9
Raccordement des Enceintes
10
Connectez les Enceintes Surround Arrière ou Surround Avant-Haut
10
Raccordements des Câbles
11
Câbles HDMI
11
À Propos de HDMI
11
Câbles Audio Analogiques
12
Câbles Audio Numériques
12
Câbles VIDéo
12
À Propos du Raccordement des Sorties VIDéo
12
Raccordement D'un Téléviseur et de Périphériques de Lecture
13
Connexion au Moyen de L'interface HDMI
13
Raccordement D'un Équipement Dépourvu de Borne HDMI
14
Raccordement D'un Récepteur Satellite ou D'un Boîtier Décodeur Numérique
14
Raccordement D'un Enregistreur HDD/DVD, D'un Enregistreur Blu-Ray Disc et D'autres Sources VIDéo
15
Utilisation des Prises Femelles VIDéo en Composantes
15
Raccordement D'autres Appareils Audio
16
Optionnel
16
Raccordement de L'adaptateur Bluetooth
16
Raccordement des Antennes
16
Utilisation des Antennes Externes
17
Raccordement à la Mini-Prise Audio du Panneau Frontal
17
Branchement du Récepteur
17
3 Configuration de Base
18
Désactivation du Mode D'affichage de Démonstration
18
Configuration Automatique du Son Surround (MCACC)
18
Autres Problèmes Lors de L'utilisation de la Configuration MCACC Automatique
19
4 Lecture de Base
20
Lecture D'une Source
20
Sélection du Signal D'entrée Audio
20
Lecture de Musique Sans Fil
21
Appairage de L'adaptateur Bluetooth et du Périphérique à Technologie Sans Fil Bluetooth
22
Écoute de Contenus Musicaux D'un Périphérique à Technologie Sans Fil Bluetooth Avec Votre Système
22
Pour Écouter la Radio
23
Amélioration du Son FM
23
Mémorisation de Stations Préréglées
23
Pour Écouter les Stations Préréglées
23
Attribution de Noms aux Stations Préréglées
23
Introduction au RDS
24
Recherche de Programmes RDS
24
Affichage D'informations RDS
24
5 Écoute de Votre Système
25
Choix du Mode D'écoute
25
Lecture en Mode Auto
25
Écoute de Sonorités D'ambiance
25
Utilisation des Effets Surround Avancés
26
Utilisation des Modes Stream Direct
26
Utilisation de la Fonction Sound Retriever
26
Écoute Avec la Fonction Acoustic Calibration EQ
26
Un Meilleur Son Grâce à la Fonction Phase Control
27
Utilisation du Traitement de Canal Surround Arrière
27
Réglage de la Fonction up MIX
27
Réglage des Options Audio
28
Enregistrer un Contenu Audio ou VIDéo
29
6 Menu de Configuration du Système
30
Utilisation du Menu de Configuration du Système
30
Réglage Manuel des Enceintes
30
Réglage des Enceintes
30
Réseau de Recouvrement
31
Niveau des Canaux
31
Distance des Enceintes
32
Menu D'affectation D'entrée
32
Configuration de L'option Pre out
33
Le Menu Auto Power down
33
Le Menu FL Demo Mode
33
7 Fonction Control HDMI
34
Connexions pour la Fonction Control HDMI
34
Menu HDMI Setup
34
Avant la Synchronisation
35
À Propos des Opérations Synchronisées
35
À Propos des Connexions Avec un Équipement D'une Autre Marque Prenant en Charge la Fonction Control HDMI
35
Recommandations Concernant la Fonction Control HDMI
35
8 Informations Complémentaires
36
Guide de Dépannage
36
Généralités
36
Hdmi
37
Information Importante Concernant la Connexion HDMI
37
Réinitialisation de L'unité Principale
38
Nettoyage de L'appareil
38
Spécifications
38
Publicité
Produits Connexes
Pioneer VSX-530-k
Pioneer VSX-LX70
Pioneer Elite VSX-22
Pioneer Elite VSX-33
Pioneer VSX-834
Pioneer VSX S300 s
Pioneer Elite VSX-LX102
Pioneer VSX-918V
Pioneer VSX-9140TXH
Pioneer VSX-9040TXH
Pioneer Catégories
Récepteurs de voiture
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs DVD
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Pioneer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL