Publicité
Surveillance de la température (TEMP)
Utilisation du thermomètre temporal à
infrarouges Exergen
Pour prendre la température : Appuyez sur le
bouton d'alimentation. Tant que le bouton
d'alimentation reste enfoncé, le thermomètre
mesure en continu la température jusqu'à
atteindre la température la plus élevée (pic).
Clic : Chaque clic rapide indique une
augmentation de la température. Des clics lents
indiquent que le thermomètre continue de
mesurer la température, mais n'a pas encore
détecté le pic de température.
Pour conserver ou verrouiller la mesure :
La mesure reste affichée sur l'écran LED
30 secondes après que le bouton a été relâché.
En cas de mesure de la température ambiante,
la température reste affichée à l'écran pendant
5 secondes uniquement.
Pour relancer la mesure : Appuyez sur le
bouton d'alimentation pour relancer la mesure.
Il n'est pas nécessaire d'attendre que l'affichage
LED s'efface, car le thermomètre commence
immédiatement une nouvelle mesure chaque
fois que le bouton est enfoncé.
Autres sites de mesure possibles lorsque
l'artère temporale ou l'arrière de l'oreille ne sont
pas disponibles
Artère fémorale : Faites glisser lentement le
thermomètre au niveau de l'aine.
Artère thoracique latérale : Faites glisser
lentement le thermomètre en faisant des allers-
retours entre l'aisselle et le téton.
Procédure de mesure :
Mesurez uniquement le côté de la tête qui est
découvert. Tout ce qui couvre la zone à mesurer
(cheveux, chapeau, perruque, bandages, etc.)
isole la zone. Les mesures risquent alors d'être
faussées et d'afficher des températures trop
élevées.
128
Faites glisser horizontalement le thermomètre au
niveau de la ligne du front, sans descendre au
niveau de la ligne des yeux. Au niveau du front,
l'artère temporale est à environ un millimètre sous
la peau, tandis que sur le côté du visage, l'artère
temporale est beaucoup plus profonde. La mesure
risquerait alors d'être faussée et d'afficher des
températures trop basses.
Attendez environ 30 secondes avant de prendre à
nouveau la température d'une même personne
pour que la peau retrouve sa température normale.
Le nourrisson est fréquemment emmailloté dans
des couvertures et des vêtements couvrant la zone
du cou. Sauf en cas de transpiration visible, une
mesure au niveau de l'artère temporale est
généralement suffisante. Si vous estimez que la
température est basse, dégagez la zone du cou
pendant environ 30 secondes en enlevant les
vêtements ou les couvertures, puis répétez la
mesure sur le cou juste derrière l'oreille.
Facteurs qui peuvent affecter la précision de la
mesure
La transpiration
En cas de fièvre élevée, la transpiration permet de
réduire la température corporelle. Le thermomètre
temporal détecte immédiatement cette baisse de
température. Toutefois, la transpiration entraîne
également un refroidissement supplémentaire de la
peau. Par conséquent, la température figurant sur
le thermomètre peut être basse. Attendez que la
transpiration cesse (il n'est pas recommandé
d'essuyer le front, car la transpiration recommence
immédiatement après), ou utilisez la méthode
suivante :
1 Prenez la température comme d'habitude, en
maintenant le bouton enfoncé.
2 Placez délicatement l'embout du thermomètre
temporal sur le cou au niveau du lobe de
l'oreille.
3 Relâchez le bouton et lisez la température.
Notice d'utilisation Vista 120 SC Logiciel 1.n
Publicité
Chapitres
