Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Durr Dental Hygoprint
Sommaire des Matières pour Durr Dental Hygoprint
- Page 1 Hygoprint Notice de montage et d‘utilisation 9000-616-11/30 *9000-616-11/30*...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Informations importantes 1. Remarques 4 11 Consignes générales 4 12 Utilisation conforme 4 13 Utilisation non conforme 4 2. -
Page 4: Informations Importantes
1.2 Utilisation conforme l'appareil impliquent le respect de la présente L'Hygoprint sert à imprimer des étiquettes auto- notice ; les nouveaux collaborateurs doivent collantes avec les données nécessaires à la do- impérativement être formés Cette notice doit cumentation de la stérilisation des produits sté-... -
Page 5: Sécurité
2. Sécurité 4. Détail de livraison Kit Hygoprint 6020-080-50/.. 2.1 Consignes générales de Notice d'utilisation 9000-616-11/ sécurité... -
Page 6: Étiquettes
stérilisé le: utilisable jusqu‘au: Utilisation Chargen-Nr.: Steri-Nr.: Pers.-Nr.: 5. Étiquettes 5.1 Général Les accessoires comprennent les rouleaux Sterilisation on: Use before: d'étiquettes suivants : • rouleau d'étiquettes autocollantes simples (in- tégré à l'appareil) Batch no.: Steri-no.: Pers.-no.: • rouleau d'étiquettes autocollantes doubles Les deux types d'étiquettes contiennent la date de stérilisation, la date de péremption, le numé- ro de lot, le numéro de stérilisation et le numéro... -
Page 7: Utilisation
6. Utilisation 6.1 Régler les données • Sélectionner les données en retirant ou en enfonçant la molette de réglage (1) • Régler le symbole souhaité en tournant la mo- lette de réglage (1) Les chiffres noirs sur fond gris doivent toujours être visibles Si les chiffres noirs apparaissent sur fond noir, ils ne sont pas imprimés 6.2 Etiquetage... -
Page 8: Remplacement Du Rouleau D'étiquettes
6.3 Remplacement du rouleau d'étiquettes Lors du changement du rouleau d'étiquettes, il est possible que les mains se salissent en touchant le rou- leau d'encre C'est pourquoi nous re- commandons le port de gants de protection • Ouvrir le cache de rouleau • Retirer le reste du rouleau d'étiquettes • Ouvrir le cache inférieur • Décoller le début du ruban d'étiquettes du... - Page 9 • Insérer le ruban d'étiquettes dans la fente (voir Figure 7 et 8) • Placer le rouleau d'étiquettes dans l'appareil • Fermer le cache de rouleau 2012/02/16SE...
- Page 10 • Tirer la bande d'étiquettes à travers la fente avant du cache inférieur • Tirer le ruban d'étiquettes par la fente tel que montré dans la Figure 12 • Tirer la bande d'étiquettes à travers la fente arrière du cache inférieur et la faire ressortir en direction de la poignée 2012/02/16SE...
-
Page 11: 64 Remplacement Du Rouleau Encreur
• Fermer le cache inférieur • Actionner la poignée jusqu'à ce que les premi- ères étiquettes correctement imprimées apparaissent 6.4 Remplacement du rouleau encreur Resserrer légèrement le cache avant au niveau de la marque et l'ouvrir Lors du changement du rouleau d'encre, il est possible que les mains se salissent en touchant par mégarde ce- lui-ci C'est pourquoi nous recomman- dons le port de gants de protection... -
Page 12: Recherche Des Anomalies
Recherche des anomalies 8. Astuces pour les utilisateurs Anomalie Cause possible Mesure corrective 1. Certaines données • La molette de réglage a été tour- • Tourner la molette jusqu'à ce que ne s'impriment née trop loin Un chiffre noir est vi- le chiffre noir soit visible sur fond pas. - Page 13 2012/02/16SE...
- Page 16 Dürr DeNtal Se Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...