Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tobii Dynavox Indi 7
Sommaire des Matières pour Tobii Dynavox Indi 7
- Page 1 Tobii Dynavox Indi ® Manuel de lutilisateur...
- Page 2 Les informations du présent document sont la propriété de Tobii Dynavox. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l'autorisation écrite préalable de Tobii Dynavox est interdite. Les produits répertoriés dans ce document peuvent corres- pondre à...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction............................ 5 Explication des avertissements....................5 Symboles et marquages ......................5 Utilisation prévue........................6 Contenu du pack........................6 1.4.1 Indi 7 avec Tobii Dynavox Communication Software ............7 Sécurité ............................8 Prévention des pertes auditives ....................8 Alimentation et batteries ......................8 Température : ........................9 Montage ..........................9 Situations d'urgence ......................10... - Page 4 Transport du Indi 7 .......................19 Mise au rebut du Indi 7......................19 Annexe A Assistance technique, garantie, documents de familiarisation..........20 Annexe B Informations sur la conformité des produits ............... 21 B1.1 Pour l'équipement de la section 15 B...............21 B1.2 Pour les appareils portables..................21 Annexe C Caractéristiques techniques .....................
-
Page 5: Introduction
Indi 7 est une tablette de synthèse vocale Tobii Dynavox conçue pour être utilisée en tant que dispositif d'aide à la communica- tion améliorée et d'accès à un ordinateur ainsi que comme terminal de contrôle d’environnement (domotique) pour les person- nes atteintes de déficience de la parole ou du langage ou d'incapacité... -
Page 6: Utilisation Prévue
Utilisation prévue Tobii Dynavox Indi 7 est un appareil de synthèse vocale (SGD) qui comporte un logiciel de communication destiné aux person- nes ayant des difficultés à parler suite à des blessures, une situation de handicap ou en raison de maladies. La méthode de sai- sie principale est la méthode tactile, mais l'appareil prend aussi en charge les saisies par défilement par l'intermédiaire de... -
Page 7: Indi 7 Avec Tobii Dynavox Communication Software
1.4.1 Indi 7 avec Tobii Dynavox Communication Software Le pack du Indi 7 avec Tobii Dynavox Communication Software comprend les éléments suivants : 1 appareil Indi 7 ● 1 alimentation pour l'appareil Indi 7 ● ● 1 Câble adaptateur On the Go (micro USB à micro USB) ●... -
Page 8: Sécurité
Sécurité L'appareil Indi 7 a été testé et certifié conforme à toutes les spécifications et normes citées dans la section Annexe B Informa- tions sur la conformité des produits, page 21 et dans la section Annexe C Caractéristiques techniques, page 24 de ce manuel. -
Page 9: Température
Tobii Dynavox et ses représentants déclinent toute responsabilité pour les dommages et les blessures corporelles occasionnés à une personne ou à ses biens lors de la chute d'un Indi 7 de son dispositif de montage. Le montage d'un Indi 7 s'effectue entièrement aux risques et périls de l'utilisateur. -
Page 10: Situations D'urgence
L'utilisation d'un programme antivirus est fortement recommandée. Un logiciel autre que celui qui est pré-installé sur le Indi 7 sera installé aux risques et périls de l'utilisateur. Un logiciel externe pourrait entraîner un dysfonctionnement du Indi 7 qui pourrait ne pas être pris en charge par la garantie. -
Page 11: Présentation Générale De Indi 7
1 × WLAN (Réseau local sans fil) Conception du produit L'appareil Indi 7 possède un écran couleur capacitif, à rétro-éclairage à LED. Le Indi 7 comporte un écran de 7 ″ avec une réso- lution de 1920 × 1200 pixels. -
Page 12: Logiciels Pré-Installés
Soyez particulièrement attentif en utilisant le connecteur USB. Logiciels pré-installés L'appareil Indi 7 est livré avec tous les logiciels requis pré-commandés installés et prêts à l'utilisation. S'il est nécessaire de pro- céder à une réinstallation, quel que soit le moment, effectuez une récupération d'usine. -
Page 13: Batterie Du Indi 7
être réduite, ou la batterie peut endommager l'appareil Indi 7. Si la batterie est incapable de maintenir sa charge pendant une longue période de temps, même si elle est cor- rectement chargée, il peut s'avérer nécessaire de la remplacer. -
Page 14: Utilisation Du Indi 7
Informations sur le mot de passe L'appareil Indi 7 est configuré pour démarrer sans mot de passe. Il peut arriver, rarement, que la fenêtre demandant le mot de passe s'ouvre, par exemple lors de la création d'un nouvel utilisateur dans le système d'exploitation, de la sortie du mode veille du système d'exploitation ou du téléchargement de mises à... -
Page 15: Utilisation De L'appareil Photo Et De La Caméra
Pour régler le volume, utilisez les boutons Volume Up et Volume Down (position 2) situés sur le haut de l'appareil pour augmen- ter et baisser le volume de l'appareil Indi 7. Pour les références des positions, voir Figure 3.1 Tablette Indi 7, page 11 Les réglages pour le volume peuvent également être effectués dans Tobii Dynavox Communication Software et... -
Page 16: Réinitialiser Indi 7
● Réinitialiser Indi 7 Si vous avez effectué de nombreuses modifications sur Indi 7 et souhaitez tout remettre à zéro, exécutez une restauration du système à partir de Windows. Indi 7 utilise des fonctions de restauration et de réinitialisation Windows 10 100% natives. - Page 17 Supprime toute application installée par le fabricant de votre PC. (Si votre PC a été fourni avec Windows 10, les application du fabricant de votre PC seront réinstallées.) L'application Gestionnaire de configuration exécutée à la première connexion (invite pour le code QR) restaurera toute application Tobii Dynavox sous licence supprimée. Tout supprimer ●...
- Page 18 Sélectionnez Réinitialiser pour continuer ou Annuler pour annuler. Cela prendra plusieurs minutes. Une fois cette opération terminée, Indi 7 redémarrera et le menu de saisie manuelle apparaîtra. Les champs de votre numéro de série et clé de produit seront automatiquement remplis avec vos informations. Vous pouvez également utiliser le code QR fourni lors de l'achat d'origine.
-
Page 19: Entretien Du Produit
Humidité relative 10% à 90% (aucune condensation sur l'appareil) Indi 7 n'est pas étanche et a un indice de protection IP22. L'appareil ne doit donc pas être conservé en présence d'une humi- dité, de vapeurs ou d'autres conditions humides excessives. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. Veil- lez à... -
Page 20: Annexe A Assistance Technique, Garantie, Documents De Familiarisation
Le guide de démarrage rapide Indi 7 est fourni avec l'appareil et enregistré dans le Indi 7. Annexe A Assistance technique, garantie, documents de Tobii Dynavox Indi 7 Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... -
Page 21: Annexe B Informations Sur La Conformité Des Produits
Informations relatives à l'exposition aux ondes radios et au débit d'absorption spécifique (DAS) L'appareil Indi 7 a été testé conformément aux normes relatives aux appareils médicaux de classe 1. Tout équipement médical électrique semblable à celui-ci requiert une prudence toute particulière en termes de compatibilité électromagnétique (CEM) et doit donc être installé... -
Page 22: Déclaration Marché Canadien
Les appareils Indi 7 (ID FCC : W5M-indi7 et IC ID 5534A-indi7) ont été testés par rapport à ces limites DAS pour as- surer leur conformité aux exigences d'exposition RF FCC/CE. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF définies par la FCC, l'IC et l'UE pour un environne- ment non contrôlé. -
Page 23: Directives Et Normes
Pays Membres et relatives à la compatibilité électromagnétiques, et enfin, à la directive 2014/53/UE sur les équipements radio (Radio Equipment Directive - RED). Il est donc conforme aux réglementations sur les équipements de radio et de terminaux de télécommunication. Directives et normes Le Indi 7 est conforme aux normes suivantes : ● Medical Device Regulation (MDR) ●... -
Page 24: Annexe C Caractéristiques Techniques
Annexe C Caractéristiques techniques Indi 7 Standard Indi 7 PC tablette vocale Écrire Modèle Indi 7 7″, rapport d'aspect : 16:10, Unité de rétroéclairage DEL Écran 1920 × 1200 Résolution de l'écran Écran tactile Écran tactile capacitif multi-points 203 × 145 × 30 mm Dimensions (lxhxp) 8 ×... -
Page 25: Adaptateur D'alimentation
MTP451BX - 120300 100 à 240 Vca Tension d'entrée 1,5 A Courant d'entrée (max) 50/60 Hz Fréquence d'entrée Courant de sortie Tension de sortie nominale 12 Vcc Annexe C Caractéristiques techniques Tobii Dynavox Indi 7 Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR ®... -
Page 26: Annexe D Accessoires Approuvés
Annexe D Accessoires approuvés Pour en savoir plus sur les derniers accessoires approuvés pour le Indi 7, veuillez visiter le site www.tobiidynavox.com contacter votre revendeur Tobii Dynavox local. Annexe D Accessoires approuvés Tobii Dynavox Indi 7 Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... - Page 28 Obtenez de l'aide en ligne Veuillez prendre connaissance de la page d'assistance spécifique de votre produit Tobii Dynavox. Cette page contient des informations à jour sur les problèmes connus, ainsi que des astuces sur l'utilisation du produit.Vous trouverez nos pages d'assistances sous le lien suivant : www.TobiiDynavox.com/support-training Contactez votre représentant commercial ou revendeur...