Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tobii Dynavox SC Tablet Mini
Sommaire des Matières pour Tobii Dynavox SC Tablet Mini
- Page 1 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur...
- Page 2 à l’écran tels que les fenêtres, les menus, etc. Les informations du présent document sont la propriété de Tobii Dynavox. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l’autorisation écrite préalable de Tobii Dynavox est interdite.
-
Page 3: Table Des Matières
Urgences..........................11 Électricité ........................... 11 Sécurité des enfants......................11 Champ magnétique ......................11 Responsabilité ........................11 Présentation générale de SC Tablet Mini ................... 12 Principales fonctions ......................12 Conception du produit ......................13 Firmware pré-installé......................14 Batterie du SC Tablet Mini ......................15 Batteries..........................15... - Page 4 Déclaration Industrie Canada ....................24 Déclaration CE........................25 Directives et normes......................25 Annexe C Instructions et déclaration du fabriquant ................ 26 e compatibilité électromagnétique (CEM) ................26 Annexe D Spécifications techniques ....................29 SC Tablet Mini........................29 Adaptateur d'alimentation ....................29 Annexe E Accessoires approuvés ....................30...
-
Page 5: Introduction
Pour vous assurer que ce produit vous offrira des performances optimales, veuillez prendre le temps de lire attentivement le présent manuel. La SC Tablet Mini est un accessoire de synthèse vocale de Tobii Dynavox conçu pour être utilisé avec un ″ iPad ®... - Page 6 Marquage des composants reconnu pour le Canada et les États-Unis Mettre au rebut dans le respect de la législation locale applicable. 1 Introduction # Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR...
-
Page 7: Étiquette Du Produit
Étiquette du produit Pour obtenir plus d’informations sur le démontage du SC Tablet Mini, voir 5.6 Retirer l’iPad de la SC Tablet Mini, page 19. Utilisation prévue Lorsqu'elle est utilisée avec un iPad Mini correctement configuré, la Tobii Dynavox de SC Tablet Mini devient un dispositif de synthèse vocale pour les personnes qui rencontrent des difficultés à... - Page 8 ● Câble AC ● 1 adaptateur USB-C vers USB-A ● 1 Guide de mise en route ● 1 document de sécurité et conformité ● 1 Garantie 1 Introduction # Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR...
-
Page 9: Sécurité
Sécurité L'appareil SC Tablet Mini a été testé et certifié conforme à toutes les spécifications et normes citées dans la section Annexe B Informations sur la conformité des produits, page 24 et dans la section Annexe D Spécifications techniques, page 29 de ce manuel. Néanmoins, afin de garantir le fonctionnement en toute sécurité de votreSC Tablet Mini veillez à... -
Page 10: Prévention Des Pertes Auditives
En cas d'endommagement mécanique de l'appareil SC Tablet Mini ou de ses accessoires, ne tentez pas de les utiliser. Si la batterie n'est pas chargée, ou si le SC Tablet Mini n'est pas alimenté en électricité, l'appareil SC Tablet Mini s'éteindra. -
Page 11: Température
à votre disposition plusieurs moyens de communication en cas d'urgence. Électricité N'ouvrez pas le boîtier métallique de l'appareil SC Tablet Mini, car vous pourriez être exposé à une tension électrique potentiellement dangereuse. Le dispositif ne contient pas de pièces remplaçables. -
Page 12: Présentation Générale De Sc Tablet Mini
2 × Haut-parleurs intégrés ● 1 × Outil de sélection Marche/Arrêt ● 1 × haut-parleur Bluetooth ® ● 1 × port de chargement 3 Présentation générale de SC Tablet Mini # Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... -
Page 13: Conception Du Produit
Conception du produit Figure 3.1 Vue frontale et vue de dessus Position Description Bouton de réglage du volume Enceintes Béquille pliable Points d'attache 3 Présentation générale de SC Tablet Mini # Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... -
Page 14: Firmware Pré-Installé
Firmware pré-installé La SC Tablet Mini est livrée avec tous les firmware requis installés et prêts à l'utilisation. 3 Présentation générale de SC Tablet Mini # Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... -
Page 15: Batterie Du Sc Tablet Mini
(afin d’alimenter l’amplificateur, les haut-parleurs externes et les ports de contacteurs). Ces batteries peuvent être chargées à l’aide du connecteur de chargement USB à deux ports fourni. Si la SC Tablet Mini n'est pas chargé ou alimenté en électricité, la SC Tablet Mini s'éteindra automatiquement. -
Page 16: Utiliser Sc Tablet Mini
SC Tablet Mini se termine par les 5 chiffres du numéro de série indiqué sur le boîtier de la SC Tablet Mini. Le numéro de série de la Speech Case se trouve sur l’étiquette située à l’intérieur du socle. -
Page 17: Éteindre Sc Tablet Mini
Poussez l'iPad Mini dans la plaque avant, en alignant la caméra de l'iPad Mini sur la découpe de la plaque. Poussez l'ensemble iPad et plaque dans le corps de la Speech Case Mini. 5 Utiliser SC Tablet Mini # Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... - Page 18 Appuyez sur les bords pour les emboîter. Placez l'appareil SC Tablet Mini face vers le bas sur une surface plate. Serrez les deux vis cruciformes situées dans la partie supérieure. Relevez le support pliable et serrez les deux vis cruciformes situées dans la partie inférieure.
-
Page 19: Retirer L'ipad De La Sc Tablet Mini
Retirer l’iPad de la SC Tablet Mini Placez l'appareil SC Tablet Mini face vers le bas sur une surface plate. Relevez le support pliable et déserrez les deux vis cruciformes situées derrière le support. Déserrez les deux vis cruciformes situées dans la partie supérieure. -
Page 20: État De Chargement La Batterie Et Économie D'énergie
État de chargement la batterie et économie d'énergie L'état de chargement de la batterie de la SC Tablet Mini est contrôlé par l'intermédiaire de votre iPad Mini couplé. Suivez les étapes indiquées ci-dessous pour afficher le widget de la batterie sur votre écran Aujourd'hui. -
Page 21: Entretien Du Produit
Température et humidité 6.1.1 Utilisation générale - Température de fonctionnement Le SC Tablet Mini doit être conservé au sec à température ambiante. La température et le taux d'humidité suivants sont recommandés pour l'appareil : ● Température ambiante : De 0℃ à 35℃ (32℉ à 95℉) ●... -
Page 22: Mise Au Rebut Du Sc Tablet Mini
à Tobii Dynavox doit être éliminé. Mise au rebut du SC Tablet Mini Ne jetez pas la SC Tablet Mini avec les déchets ménagers ou de bureau. Respectez les réglementations locales de mise au rebut des appareils électriques et électroniques. -
Page 23: Annexe A Assistance Technique, Garantie, Documents De Familiarisation
Tobii Dynavox ne garantit pas que la SC Tablet Mini répondra aux exigences du client, que le fonctionnement de la SC Tablet Mini ne sera pas interrompu, ou que la SC Tablet Mini n’aura pas de bogues ou autres défauts. Le client accepte le fait que la SC Tablet Mini ne pourra pas forcément fonctionner pour tout le monde ou dans... -
Page 24: Annexe B Informations Sur La Conformité Des Produits
Annexe B Informations sur la conformité des produits SC Tablet Mini porte un marquage de la CEE, , qui indique leur conformité aux directives essentielles européennes au regard de la santé et de la sécurité. Déclaration FCC Cet appareil comporte l'ID FCC : 5123A-BGTWT32AE. Conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage nuisible ;... -
Page 25: B3 Déclaration Ce
IEC 62368-1 ● ISO 60601-1 Le dispositif a été testé conformément aux exigences ISO 14971:2019 et autres normes relatives aux marchés ciblés. Annexe B Informations sur la conformité des produits Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... -
Page 26: Annexe C Instructions Et Déclaration Du Fabriquant
IEC 61000-3-2 Environnement de soins à domicile Classe A Fluctuations de tension IEC 61000-3-3 Environnement de soins à domicile et scintillement Conformité Annexe C Instructions et déclaration du fabriquant Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... - Page 27 1845 1970 2450 2400-2570 Modulation par impulsion 217 Hz, 28 V/m 5240 5100-5800 Modulation par impulsion 217 Hz, 9 V/m 5500 5785 Annexe C Instructions et déclaration du fabriquant Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR...
- Page 28 3 V, 0,15 MHz - 80 MHz6 V dans les bandes ISM et les bandes conduites induites par radioamateurs entre 0,15 MHz et 80 MHz80 % AM à 1 kHz les champs RF 80-1 kHz Annexe C Instructions et déclaration du fabriquant Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR...
-
Page 29: Annexe D Spécifications Techniques
USB–A: 5VCC, 2,4A, 12W USB-C : 5VcC, 3.0A, 15W or 9.0VCC, 3A, 27W or Sortie DC 12VCC, 3A, 36W or 15VCC, 3A, 45W or 20VCC ,3A, 60W Annexe D Spécifications techniques Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... -
Page 30: Annexe E Accessoires Approuvés
Annexe E Accessoires approuvés Pour en savoir plus sur les derniers accessoires approuvés pour la SC Tablet Mini, euillez visiter le site www. TobiiDynavox.com ou contacter votre revendeur Tobii Dynavox local. Annexe E Accessoires approuvés Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manuel de lutilisateur v.1.0.2 - fr-FR... - Page 32 Tous droits réservés ©Tobii Dynavox (Publ). Certains produits et services ne sont pas proposés sur certains marchés locaux. Les spécifications peuvent être soumises à des modifications sans avertissement préalable. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Assistance pour votre dispositif Tobii Dynavox Obtenez de l’aide en ligne...