Publicité
Deutsch
Montage
Anwendung
Der Bus-Video-Demodulator im
6-Raster-Schalttafeleinbaugehäuse
wandelt das Videobild auf den
Busadern des In-Home-Bus: Video
in ein handelsübliches FBAS Video-
signal um. Das umgewandelte Vide-
obild kann anschließend auf jeden
Videomonitor oder jedes Fernseh-
gerät mit entsprechendem Eingang
übertragen oder in einem Video-Sys-
tem weiter verarbeitet werden. Für
die Einschaltung des Monitors steht
optional ein potenzialfreier Kontakt
zur Verfügung, der für die Dauer der
Bildübertragung geschlossen ist. Die
Ansteuerung des BVD 650-... erfolgt
über einen Steuereingang, der mit
Gleich- oder Wechselspannung
angesteuert wird. Systembedingt ist
mit dem Bus-Video-Demodulator
kein Dauerbetrieb möglich.
Elektrische Spannung
Einbau, Montage und Servicear-
beiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.
Lieferumfang
•
Bus-Video-Demodulator für Vertei-
lermontage 6 TE
•
Koax-Anschlusskabel 25 cm mit
Winkelstecker und Koax-Verbinder
•
diese Produktinformation
Montage
1
Bus-Video-Demodulator auf Hut-
schiene montieren (Verteilung).
2
AP-Montage mit Zubehör ZAP 6-0
möglich. (nicht im Lieferumfang)
Klemmenbelegung
TaM, TbM Busadern Monitor
cv, bv
Versorgungsspannung
12 V AC
S1, S1
potenzialfreier Kontakt
max. 30 V AC/DC, 2 A
E1+, E1-
Steuereingang
4-30 V DC, 4-20 V AC
M1
Videosignal FBAS, 1 Vss
Installation
Die Ansteuerung des BVD 650-...
erfolgt über den Steuereingang E1+/
E1- mit einer Gleichspannung zwi-
schen 4–30 V DC, max. 10 mA oder
2
einer Wechselspannung zwischen
4–20 V AC, max. 5 mA.
3
An den Bus-Telefonen mit Video
stehen dafür die Klemmen S1/S1 zur
Verfügung.
4
An den Bus-Telefonen ohne Video
kann mit dem Zubehör Anschalt-
Relais ZAR/ZARF 850-... ein Kontakt
zur Verfügung gestellt werden, mit
dem eine Ansteuerung möglich ist.
5
Bei DoorCom Analog
DCA 650-... ist das Zubehör
DCSF 600-... erforderlich, das einen
Kontakt zur Verfügung stellt.
Das Videobild an dem Videoausgang
M1 bleibt für die Zeit der Ansteu-
erung an E1 stehen und hat eine
Nachlaufzeit von ca. 150 ms.
Zubehör für BVD 650-...
Zubehör ZAP 6-0 für Aufputz-
Montage.
Technische Daten
•
Abmessungen (mm) B x H x T:
107 x 89 x 60
•
Betriebsspannung: 12 V AC,
max. 300 mA
•
Kontaktart: Schließer,
max. 30 V AC/DC, 2 A
•
Schutzart: IP 20
•
Steuerspannung/-strom:
4-30 V DC, max. 10 mA
4-20 V AC, max. 5 mA
•
Teilungseinheit (TE): 6
•
Umgebungstemperatur:
0°C bis +40°C
English
Mounting
Application
The bus video demodulator in a
6-grid switch panel housing converts
the video image at the bus cores of
the In-Home bus: video into a stand-
ard FBAS video signal. The converted
video image can subsequently be
viewed or further processed at any
video monitor or TV with the rel-
evant input. A potential-free contact
is optionally available for switch-
ing on the monitor which remains
closed as long as the image is being
transmitted. Actuation of the BVD
650-... takes place via a control input
actuated with direct or alternat-
ing voltage. For technical reasons,
continuous operation is not possible
with the bus video demodulator.
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing
work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualifi ed
electrician.
Scope of delivery
•
Bus video demodulator for dis-
tributor mounting 6 TE
•
Coaxial connecting cable 25 cm
with angle plug and coaxial con-
nector
•
This product information sheet
Mounting
1
Mount the Bus-Video-Demodula-
tor on the top hat rail (distribution).
2
Surface mounting is possible with
accessory ZAP 6-0. (not included in
scope of supply)
Terminal assignment
TaM, TbM bus cores, monitor
cv, bv
Supply voltage 12 V AC
S1, S1
Potential-free contact
max. 30 V AC/DC, 2 A
E1+, E1-
Control input
4-30 V DC, 4-20 V AC
M1
Video signal FBAS, 1 Vss
Installation
Actuation of the BVD 650-... takes
place via the control input E1+/E1-
with direct voltage between 4-30
V DC, max. 10 mA or alternating
voltage between 4-20 V AC, max.
5 mA.
Publicité
