Table des Matières
Publicité
EL
INDICE
Prefazione
Dati tecnici
/
IM
Selezione/Consigli utili per gli
HPO PIE
IA TOY
utenti
XPH TE
K
ordinaria
Ricerca guasti
4
IT
K
CAPITOLO
CHAPITRE
CAPÍTULO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FR
INDICE
INDEX
Introdução
Avant-propos
Verificações a efectuar
Notes générales à la
quando a máquina lhe for
livraison
entregue
Garantia
Garantie
Instruções de segurança
Mesures de sécurité
Dados técnicos
Données techniques
Instalação
Mise en place, installation
Descrição dos comandos
Description des commandes
Colocação do detergente
Tiroir à lessive
Selecção dos
Sélection/Conseils utiles
programas/Consciencializa-
pour l'utilisateur
ção do cliente
Separação das peças de
Le produit
roupa
Tabela de programas de
Tableau des programmes
lavagem
Lavagem
Lavage
Limpeza e manutenção da
Nettoyage et entretien
máquina
ordinaire
Eliminação de avarias
Recherche des pannes
PT
RU
OÃËABËEHÈE
Ââåäåíèe
Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî
∋
êñïëyàòàöèè
Ãàpàíòèÿ
Mepû áåçoïacíocòè
Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè
Ycòaíoâêa
Oïècaíèe êoìaíä
Koíòeéíep äëÿ ìo˛ùèx
cpeäcòâ
Bûáop ïpoãpaìì
Tèï áeëüÿ
Taáëèöû âûáopa ïpoãpaìì
Còèpêa
óècòêa è yxoä ça ìaøèíoé
Boçìoæíûe íeècïpaâíocòè
5
Publicité
Table des Matières
