Scheppach BG200W Traduction Des Instructions D'origine page 15

38. Lorsque les meules sont bloquées du fait d'un
effort trop important ou par une pièce en cours
d'usinage, arrêtez la machine et débranchez la
secteur. Enlevez la pièce qui bloque la meule
et assurez vous que la meule tourne librement.
Remettez la machine ne marche et continuez le
travail.
Installation
Eléments de commande de votre meuleuse d'éta-
bli (fig. 1)
Visière de protection
1
Pare-étincelles
2
Meule (grain 60)
3
Porte-outil
4
Meule à eau (grain 80)
5
Carter de la meule
6
Trous pour fixation sur établi
7
Interrupteur (marche/arrêt)
8
Réservoir à eau de refroidissement
9
Montage
Consigne de sécurité! Ne raccordez l'appareil
qu'après avoir effectué tous les travaux de montage
et de réglage, et après avoir lu et compris les instruc-
tions de service et les consignes de sécurité.
Supports d'outils fig. 1 (N° 4), fig. 4
Fixez le support d'outil (4) avec une molette à l'inté-
rieur du carter de la meule (6).
La distance entre la meule et le support d'outil doit
être réglée à 2 mm au maximum.
Pare-étincelles (fig. 2)
Vissez le pare-étincelles sur le carter de meule avec
une vis à tête cruciforme et une rondelle .La distance
par rapport à la meule doit être au maximum de 2
mm.
Ecrans protecteurs (fig. 2, fig. 3)
Assemblez la visière de protection sur la tôle- sup-
port avec 2 vis à tête cruciforme M4, en utilisant les
rondelles et les écrous hexagonaux.
L'étrier de maintien est inséré dans la tôle-support et
serré avec le boulon à tête bombée M6 , en utilisant
une rondelle et un écrou.
Vissez toute l'unité sur le carter de meule avec un
étrier en U, une vis hexagonale M8 et une rondelle.
La visière peut être ajustée de manière à protéger les
yeux de l'utilisateur pendant le meulage.
m Branchement Electrique
Le moteur électrique installé est raccordé de façon à
être prêt au fonctionnement. Le branchement corres-
pond aux prescriptions correspondantes VDE et DIN.
Le branchement au secteur effectué par le client ainsi
que la rallonge utilisée doivent correspondre à ces
prescriptions.
Les travaux d'installation, de réparation et de main-
tenance sur l'installation électrique sont strictement
réservés aux personnes qualifiées.
Importantes consignes:
En cas de surcharge du moteur, celui-ci s'éteint
automati que ment. Le moteur peut à nouveau être mis
en circuit après un temps de refroidissement (à durée
variable).
Lignes de raccordement électrique défectueuses
Des détériorations de l'isolation sont souvent pré-
sentes sur les lignes de raccordement électriques.
Causes possibles :
• Des points de pression, si les lignes de raccorde-
ment passent par des fenêtres ou interstices de
portes.
• Des pliures dues à une fixation ou à un chemine-
ment incorrects des lignes de raccordement.
• Des points d'intersection si les lignes de raccorde-
ment se croisent.
• Des détériorations de l'isolation dues à un arrache-
ment hors de la prise murale.
• Des fissures dues au vieillissement de l'isolation.
Des lignes de raccordement électrique endomma-
gées de la sorte ne doivent pas être utilisées et, en
raison de leur isolation défectueuse, sont mortelle-
ment dangereuses !
Vérifier régulièrement que les lignes de raccordement
électriques ne sont pas endommagées. Assurez-vous
que la ligne de raccordement ne soit pas raccordée au
réseau lors de la vérification.
Les lignes de raccordement électrique doivent corres-
pondre aux dispositions VDE et DIN en vigueur ainsi
qu'aux prescriptions des fournisseurs d'électricité lo-
caux. N'utiliser que des lignes de raccordement do-
tées du signe H07RN. L'indication de la désignation
du type sur la ligne de raccordement est obligatoire.
Moteur à courant alternatif
• La tension secteur doit être de 220 - 240 V/50 Hz.
• Des rallonges électriques jusqu'à une longueur de
25 m doivent disposer d'une section transversale de
1,5 mm² minimum, au-delà d'une longueur de 25 m
d'une section transversale d'au moins 2,5 mm².
Les raccordements et réparations sur l'équipe-
ment électrique ne doivent être effectués que par
un électricien spécialisé.
Pour toute question, veuillez indiquer les données sui-
vantes :
• Fabricant du moteur, type de moteur
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
• Données de la commande électrique
Instructions pour le maniement
Les points suivants doivent être observés avant de
mettre la meuleuse d'établi en route :
• Actionner l'interrupteur principal. Attendre que
la meule ait atteint la vitesse maximale avant de
commencer à meuler.
• Maintenir fermement la pièce á usiner sur le
porte-outil et la déplacer lentement et uniformé-
ment sur la meule.
français 15