Informations Générales De Sécurité; Domaine D'application De Ce Document; Description De L'appareil; Normes Et Homologations - KROHNE OPTIWAVE 5200 C Supplément Au Manuel

INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
1

1.1 Domaine d'application de ce document

Ces instructions ne s'appliquent qu'au transmetteur de niveau radar en version pour zones à
atmosphère explosible. Pour d'autres informations, veuillez vous référer au guide de mise en
service rapide (Quick Start) ainsi qu'à le manuel de référence. Si vous ne disposez pas de ces
documents, contactez l'agence la plus proche ou téléchargez-les sur le site Internet du
fabricant.
INFORMATION !
Ces instructions supplémentaires ne contiennent que des informations relatives à la protection
antidéflagrante. Les informations techniques décrites dans le manuel de référence pour la
version non Ex restent valables pour autant que les instructions du présent supplément ATEX ne
les excluent ou remplacent.
AVERTISSEMENT !
Le montage, la mise en service et la maintenance ne doivent être effectués que par du
"personnel formé pour les zones à atmosphère explosible".

1.2 Description de l'appareil

Cet appareil est un transmetteur de niveau 2 fils bénéficiant de la technologie radar FMCW
(Frequency-Modulated Continuous Wave). Il permet de mesurer le niveau, la distance, le
volume, la masse et le débit de liquides, gaz liquides, pâtes et boues. Il peut être monté sur des
réservoirs de stockage, des réservoirs de process et des puits tranquillisants. Les mesures sont
transmises à distance via une connexion PC et DTM (Device Type Manager) ou localement sur un
afficheur (en option) doté d'un assistant de configuration pour la mise en service et muni de
fonctions d'aide en ligne.
Le transmetteur de niveau est homologué pour une utilisation dans des atmosphères
explosibles s'il est équipé des options appropriées.

1.3 Normes et homologations

DANGER !
En vertu de la directive européenne 94/9/CE (ATEX 100a), la version ATEX de l'appareil décrit
dans le présent supplément au manuel de référence est conforme aux normes européennes EN
60079-0:2009, EN 60079-1:2007, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2007, EN 61241-11:2006 et
EN 60079-31:2009. Les versions Ex ia et Ex d ia / Ex ia tb sont homologuées pour une utilisation
en zones à atmosphère explosible par l'organisme DEKRA Certification B.V., conformément au
certificat d'homologation CE DEKRA 11ATEX0166 X. La version Ex ic est homologuée pour une
utilisation en zones à atmosphère explosible par l'organisme DEKRA Certification B.V.,
conformément au certificat d'homologation DEKRA 13ATEX0051 X.
AVERTISSEMENT !
Lire attentivement le certificat d'homologation ATEX. Respecter les conditions aux limites.
4 www.krohne.com 09/2013 - 4001906002 - AD ATEX OPTIWAVE 5200 R02 fr
OPTIWAVE 5200 C/F