Table des Matières
Publicité
Ensemble de mesure/Measuring system
Fig 2.1 :
Exemple d'un système
de mesure complet :
1
Cellule de mesure inductive
CLS 51
2
Transmetteur de conductivité
CLS 151-ID
3
Câble de mesure OMK
Fig. 2.1 :
Example of a complete
measuring system with:
1
Inductive conductivity meas-
uring cell CLS 51
2
Conductivity measuring instrument
Mycom CLM 151-ID
3
Measuring cable OMK
4
2. Ensemble de mesure
L'ensemble de mesure complet comprend :
• une cellule de mesure de conductivité
CLS 51, montée dans la conduite, la cuve,
le réservoir
• le câble de mesure type OMK
• au choix
– le transmetteur de conductivité
CLM 121-ID en boîtier pour montage en
armoire électrique
– le transmetteur de conductivité
CLS 151-ID en boîtier pour montage sur
le terrain
1
2. Measuring system
The measuring system comprises:
• the inductive conductivity measuring cell
CLS 51, installed in a pipe, tank or vat
• the corresponding measuring cable, type
OMK
• and
– either the conductivity measuring instru-
ment Mycom CLM 121-ID in the housing
for panel installation, or
– the conductivity measuring instrument
Mycom CLM 151-ID in the field housing
2
3
CLS 51
Publicité
Table des Matières
