Ensemble De Mesure - Endress+Hauser mycom CUM 121 Information Technique

Ensemble de
mesure
Affichage de la
case matricielle
actuelle
DEL pour état
des contacts de
seuil
Matrice avec princi-
pales commandes
Touches de fonction
+ Incrémenter
la valeur
- Décrémenter
la valeur
Zone de
marquage
L'ensemble de mesure et de régulation
comprend :
• une cellule de turbidité CUS 1, 3 ou 4
avec thermorésistance intégrée (NTC)
• une sonde à immersion, une chambre
de passage ou une sonde de process
• le transmetteur Mycom Turbi
• les organes de réglage commutés en
aval
En plus de la sortie signal turbidité
(0/4...20 mA), on pourra avoir en variante
une seconde sortie courant (0/4...20 mA)
pour la température ou une interface
digitale (RS 232-C, RS 485) à la place
de la sortie température supplémen-
taire.
L'alimentation peut se faire dans toutes
les tensions habituelles entre 24 V et
240 V AC et en 24 V DC.
Fonctions
L'appareil en boitier individuel, sans
même être raccordé à des commandes
externes, dispose de fonctions importan-
tes permettant de piloter des installa-
tions ou parties d'installations :
• contacts de seuil
• contact alarme
• fonction hold
• commande d'essuie-glace et de
nettoyage
Utilisation simple
L'emplacement identique de la plupart
des fonctions dans la matrice de pro-
grammation pour toutes les sondes et
tous les paramètres d'analyse simplifie
le réglage ou la modification des para-
mètres.
Surveillance de l'encrassement
Des modifications de la valeur mesurée
sont provoquées par un changement de
la turbidité mais également par l'encras-
sement de la fenêtre de la cellule (photo-
diode émettrice-réceptrice).
La mise en place d'un nettoyage méca-
nique par essuie-glace ou tête d'injec-
tion permet d'éviter ce phénomène.
Afin de reconnaitre cet encrassement,
notamment dans le domaine du traite-
ment de l'eau potable où la mesure est
très précise et sensible (cellule CUS 3),
un contrôle spécial est effectué, consis-
tant dans la surveillance du rayonne-
ment rétrodiffusé sur la fenêtre de la cel-
lule grâce à une photodiode spéciale.
Dans le domaine des boues (cellule
CUS 4), l'encrassement de la fenêtre est
supprimé mathématiquement, grâce à
un procédé multivoies numérique (cal-
cul sous forme de ratio).
Nettoyage automatique
En cas d'encrassement particulièrement
important, le contact 2 permet de dé-
clencher un nettoyage manuel ou auto-
matique. A l'aide du même contact, il
est également possible, en option, d'ac-
tionner un nettoyage par essuie-glace
des cellules CUS 1, 3, 4.
Etalonnage automatique
Toutes les cellules sont préétalonnées
en usine. Ainsi, lors de la première mise
en service, il suffit d'entrer les valeurs
d'étalonnage dans le transmetteur.
L'étalonnage du zéro pour la cellule
CUS 3 (cellule pour eau ultra-pure) peut
également se faire sous forme numéri-
que; pour CUS 1 et CUS 4, il est réalisé
à l'air. Selon les exigences et l'applica-
tion, on pourra également étalonner
avec des produits spécifiques à l'appli-
cation (milieu de mesure = étalon) en
g/l, ppm ou %.
Flèche d'état
Affichage
LCD 4 digits
DEL alarme
Touches V et H :
sélection de la
case matricielle
Touches de fonction
→ Sélectionner la
décimale
E Valider la valeur