Table Des Matières - Lincoln Electric POWER MIG 255 Manuel De L'opérateur

Table des Matières

Publicité

TABLE OF CONTENTS
Installation ................................................................Section A
Technical Specifications ................................................A-1
Safety Precautions. .......................................................A-2
Uncrating the POWER MIG 255 ...................................A-2
Location ........................................................................A-2
Output polarity Connections..........................................A-5
Gun and Cable Installation............................................A-5
Shielding Gas .........................................................A-6,A-7
Operation ..................................................................Section B
Safety Precautions .......................................................B-1
Product Description .......................................................B-2
Welding Capability.........................................................B-3
Limitations .....................................................................B-3
Description of Controls..................................................B-3
Wire drive Roll ...............................................................B-3
Wire Size Conversion Parts ..........................................B-4
Procedure for Changing Drive Roll ...............................B-4
Wire Reel Loading ..................................................B-4,B-5
Mounting of 10 to 30 lbs. Spools ..................................B-5
To Start the Welder .......................................................B-6
Feeding Electrode .........................................................B-6
Idle Roll Pressure Setting..............................................B-7
Setting Run-in Speed .............................................B-7,B-8
Making a Weld...............................................................B-9
Avoiding Wire Feeding Problems................................B-10
Fan Controls ................................................................B-11
Input Line Voltage Protection ......................................B-11
Wire Feed Overload Protection ...................................B-11
Welding Thermal Overload Protection ........................B-12
Overcurrent Protection ................................................B-12
Welding Procedure Information...................................B-12
Accessories ..............................................................Section C
Drive Rolls Kits..............................................................C-1
Aluminium Feeding Kit .................................................C-1
K363P Readi-Reel Adapter ...........................................C-1
Dual Cylinder Mounting Kit ..........................................C-1
Magnum Gun Connection Kit .......................................C-2
Timer Kit Installation ....................................................C-2
Operating Instructions for Timer Kit ......................C-3
Spool Gun Adapter Kit .................................................C-5
Making a Weld with the Spool Gun Adapter Kit and
Spool Gun Installed........................................C-5,C-6
INDICE
Page
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sección A
Especificaciones técnicas ...................................A-1
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . .A-2
Desembalaje de la POWER MIG 255 . . . . . . . .A-2
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2
Diagramas de suministro de energía de
entrada, conexion a tierra y de conexiones .A-2/A-4
Conexiones de polaridad de salida . . . . . . . . . .A-5
Instalación de la pistola y cable . . . . . . . . . . . . .A-5
Gas protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-6,A-7
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sección B
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . .B-1
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2
Procesos y equipo recomendado . . . . . . . . . . . .B-2
Capacidad de soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
Límites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
Descripción de controles . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
Rodillo impulsor de alambre . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
Partes para cambiar el calibre de alambre . . . .B-4
Procedimiento para cambiar el rodillo impulsor .B-4
Carga del carrete de alambre . . . . . . . . . . .B-4,B-5
Montaje de bobinas de 10 a
30 lbs (4.5 kg. a 13.5 kg). . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-5
Para arrancar la soldadora . . . . . . . . . . . . . . . . .B-6
Alimentación del electrodo . . . . . . . . . . . . . . . . .B-6
Programación de presión del rodillo tensión . . .B-7
Configuración de velocidad de avance . . . .B-7,B-8
Realización de una soldadura . . . . . . . . . . . . . .B-9
Cómo evitar problemas de alimentación
de alambre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-10
Control del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-11
Protección del voltaje de la línea de entrada . .B-11
Protección contra sobrecarga de
alimentación de alambre . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-11
Protección contra sobrecarga térmica
de soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-12
Protección contra sobrecorriente de soldadura B-12
Información del procedimiento de soldadura . .B-12
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sección C
Juegos de rodillos impulsores . . . . . . . . . . . . . .C-1
Juego de alimentación de aluminio . . . . . . . . . .C-1
Adaptador K363P Readi-Reel . . . . . . . . . . . . . .C-1
Juego de montaje de cilindro doble . . . . . . . . .C-1
Ensambles opcionales de antorcha Magnum
GMAW y cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-2
Juego de conexión de la antorcha Magnum . . .C-2
Instalación del juego de programación de tiempos . .C-2
Instrucciones de operación para el
programador de tiempo . . . . . . . . . . . .C-3,C-4
Juego de adaptador para antorcha Spool
Procedimeinto de soldadura con el
juego de adaptador para antorcha
Spool Gun instalada . . . . . . . . . . . . . .C-5,C-6
8

TABLE DES MATIÈRES

Página
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Section A
Fiche Technique - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Mesures De Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Déballage De La Power Mig 255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Courant D'entrée, Mise À La Terre Et
Schéma De Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2/A-4
Connexions De Polarité De Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
Installation Du Pistolet Et Du Câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
Gaz De Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-6,A-7
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Section B
Description Du Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Procédés Et Matériel Recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Capacité De Soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Description Des Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Galet D'entraînement Du Fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Pièces De Conversion De Diamètre De Fil . . . . . . . . . . . . B-3
Méthode De Remplacement Des Jeux De Galets . . . . . . B-4
D'entraînement Et Menés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Chargement Du Dévidoir - Readi-Reel, Bobines
Ou Couronnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4,B-5
Support de 10 à 30 lbs. (4.5 kg. a 13.5 kg) . . . . . . . . B-5
Pour Mettre En Marche La Machine À Souder . . . . . B-6
Dévidage Du Fil-Électrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6
Réglage De La Pression Du Galet Mené . . . . . . . . . . . . . B-7
Réglage De La Vitesse Du Fil À L'amorçage (Run-In)
Sur Le Dévidoir Power Mig Standard . . . . . . . . . . . . B-7,B-8
Réalisation D'une Soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-9
Comment Éviter Les Problèmes De Dévidage . . . . . . . . . B-10
Commande Du Ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-11
Protection De Tension Secteur D'entrée . . . . . . . . . . . . . . B-11
Protection Contre Les Surintensités . . . . . . . . . . . . . . . . . B-11
Protection De Surchauffee Au Cours Du Soudage . . . . . . .B-12
Protection Contre Les Surintensités . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-12
Information Sur Le Mode Opératoire De Soudage . . . . . . B-12
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Section C
Jeux De Galets D'entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Nécessaire De Dévidage De L'aluminium
3/64 Po (1,2 Mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Adaptateur Readi-Reel K363p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Nécessaire De Montage De Deux
Bouteilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Autres Ensembles Pistolet-Câble Gmaw Magnum . . . . . . C-2
Nécessaire De Connexion Du Pistolet Magnum
Nécessaire Temporisateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2
Directives De Fonctionnement Du Nécessaire
Temporisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3,C-4
Page
. . . . . . . C-2

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières