Les mesures effectuées sont affichées sous le Ascan comme suit :
Parcours sonore depuis le point d'émergence du traducteur
jusqu'à l'indication. Dans le cas d'un parcours sur plus d'un demi-
bond, la somme de B1 et B2 est indiquée.
Distance projetée en surface, soit la côte S, depuis le point
d'émergence du traducteur jusqu'à la projection en surface de
l'indication. En entrant la distance « X-OFFSET » dans le menu
« TRAD », le calculateur va soustraire la distance entre le point
d'émergence et le nez du traducteur. Ceci permet un repérage
plus facile des indications sur la pièce.
Profondeur de l'indication. Cette mesure prend en compte
l'épaisseur de la pièce pour faire le calcul en demi-bonds.
Suivant la technique de mesure employée, il peut y avoir une valeur
additionnelle sur la droite des indications :
L'exemple montré ci-dessus montre une amplitude en % HE, dans ce cas
85%. Si la DAC est utilisée, l'opérateur peut choisir une mesure
d'amplitude en dB, en %DAC ou en %HE. Si la courbe AVG est utilisée, la
taille de défaut équivalent est indiquée.
7-94
588/15-OC