Table des Matières
Publicité
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler |
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Вентиляционные отверстия
Szczelina wentylacyjna
Havalandırma delikleri
Guri de ventilaţie
Вентилационен отвор
5
Решетка для сушки
Sito do suszenia
Kurutma ızgarası
Gratar de uscare / deshidratare
Сушилна решетка /
решетеста тавичка
Пуск/пауза
Кнопка настройки
Uruchomienie / Przerwa
Przycisk nastawiania
Başlat / Duraklat
Ayar tuşu
Start / Pauză
Tastă setare
Старт/пауза
Бутон за настройка
Выключатель
PRZYCISK ON / OFF
AÇ / KAPA şalteri
Comutator CONECTAT /DECONECTAT
Прекъсвач ВКЛ. / ИЗКЛ.
60
|
|
Крышка
Использование трав
Wieczko
Wkład do suszenia ziół
Kapak
Ot tepsisi
Capac
Tavă pentru ierburi
Капак
Приставка за подправки
Ручка настройки температуры/длительности
Основание прибора
Regulator temperatury / czasu
Podstawa urządzenia
Sıcaklık / Zaman ayarı
Cihaz tabanı
Regulator temperatură / timp
Baza aparatului
Регулатор за температура/таймер
Основа
Индикатор рабочего состояния
Wskaźnik pracy frytownicy
Çalışma göstergesi
Indicaţie de funcţionare
Работна индикация
Перед самым первым включением |
İlk kullanımdan önce |
Înainte de prima întrebuinţare
Преди първата употреба
Ни в коем случае не погружайте основание и крышку в воду, а также не подставляйте их под струю воды.
Podstawy i pokrywy nie wolno zanurzać w wodzie i przetrzymywać pod wodą bieżącą.
Tabanı ve kapağı asla suyun içine daldırmayınız, asla akan suyun altına tutmayınız.
Nu imersaţi niciodată baza și partea superioară a aparatului în apă și nu ţineţi niciodată sub apă curentă.
Никога не потапяйте във вода основата и капака, никога не дръжте под течаща вода.
Крышка и основание |
Pokrywa i podstawa
Partea superioară și baza aparatului
| Капак и основа
1
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Решетки для сушки / использование трав |
Kurutma tepsisi / Ot tepsisi |
Grile de uscat / tavă pentru ierburi
Решетка за сушене / Приставка за подправки
2
Вытереть насухо, дать высохнуть
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie
Nemli bezle siliniz, kurumasını bekleyiniz
A şterge umed, a lăsa să se usuce
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне
3
Включить прибор без продуктов на 30 минут (
Przez 30 minut używać urządzenia bez ładunku (
Cihazı 30 dakika boş çalıştırınız (
S. 66/67)
à
Lăsaţi aparatul să funcţioneze gol timp de 30 de minute (
Оставете уреда да работи 30 минути празен (
Дать прибору остыть.
Pozostawić do ostygnięcia.
Cihazın soğumasını bekleyiniz.
Lăsaţi aparatul să se răcească.
Оставете уреда да изстине.
Решетки для сушки / использование трав |
Kurutma tepsisi / Ot tepsisi |
Grile de uscat / tavă pentru ierburi
Решетка за сушене / Приставка за подправки
4
Вытереть насухо, дать высохнуть
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie
Nemli bezle siliniz, kurumasını bekleyiniz
A şterge umed, a lăsa să se usuce
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне
Przed pierwszym użyciem
|
| Kapak ve taban |
Kratka do suszenia / wkład do suszenia ziół
|
|
стр. 66/67)
à
р. 66/67)
à
pagina 66/67)
à
стр. 66/67)
à
Kratka do suszenia / wkład do suszenia ziół
|
|
|
61
Publicité
Table des Matières
