Bull ESCALA Power7 Manuel D'installation Et Configuration page 25

Votre console HMC peut prendre en charge jusqu'à quatre interfaces Ethernet physiques distinctes, selon
le modèle. La version autonome de la console HMC prend en charge uniquement trois interfaces HMC, et
utilise une carte Ethernet intégrée et jusqu'à deux adaptateurs de module d'extension. Utilisez ces
interfaces comme suit :
Une ou plusieurs interfaces réseau peuvent être utilisées exclusivement pour les communications entre
v
console HMC et système géré, ce qui signifie que seuls la console HMC et les processeurs de service
des systèmes gérés font partie de ce réseau. Bien que les interfaces réseau des processeurs de service
soient chiffrées pour le protocole SSL (Secure Sockets Layer) et la protection par mot de passe, un
réseau dédié distinct offre un niveau de sécurité plus élevé pour ces interfaces.
v Une interface réseau ouverte sert généralement pour la connexion réseau entre la console HMC et les
partitions logiques des systèmes gérés, pour les communications de la console HMC vers les partitions
logiques. Vous pouvez également utiliser cette interface réseau ouvert pour gérer la console HMC à
distance.
v En option, vous pouvez utiliser une troisième interface pour vous connecter aux partitions logiques et
gérer la console HMC à distance. Cette interface peut également servir pour établir une connexion
distincte entre la console HMC et des groupes de partitions logiques. Par exemple, vous pouvez
souhaiter disposer d'un réseau local d'administration séparé du réseau local sur lequel transitent toutes
les transactions habituelles. Les administrateurs éloignés peuvent ainsi accéder aux consoles HMC et
autres unités gérées. Les partitions logiques se trouvent parfois dans des domaines de sécurité réseau
distincts, éventuellement à l'abri d'un pare-feu, et vous souhaitez peut-être disposer de différentes
connexions réseau à la console HMC vers ces deux domaines.
Configuration de navigateur Web requise pour la console HMC
La console HMC (Hardware Management Console) est prise en charge par Microsoft Internet Explorer
(IE) versions 6.0 et 7.0, Firefox versions 1.5.0.7 et 2.0.
Si votre navigateur est configuré pour utiliser un proxy Internet, une adresse Internet locale doit être
ajoutée à la liste des exceptions. Consultez votre administrateur de réseau pour plus d'informations sur
cette liste. Si vous avez encore besoin du proxy pour accéder à la console HMC, activez l'utilisation
d'HTTP 1.1 via des connexions de proxy, dans l'onglet des options avancées de votre fenêtre Options
Internet.
Remarque : Pour Firefox version 2.0, veillez à activer les options JavaScript permettant de mettre les
fenêtres au premier plan ou à l'arrière-plan et de déplacer ou de redimensionner des fenêtres. Cette
fonction permet de passer facilement d'une tâche HMC à une autre. Exécutez la procédure suivante pour
activer les options Javascript :
1. Sélectionnez Outils et cliquez sur Options
2. Sélectionnez Contenu et cliquez sur Avancé
3. Sélectionnez Déplacer ou redimensionner les fenêtres popup et Passer les fenêtres à l'avant ou à
l'arrière-plan
4. Cliquez sur OK
Les cookies de session doivent être activés pour que l'interface ASMI fonctionne lorsqu'elle est connectée
à distance à la console HMC. Le code proxy ASM sauvegarde les informations de session et les utilise.
Pour activer les cookies de session, procédez comme suit.
Activation des cookies de session dans Internet Explorer
1. Sélectionnez Outils et cliquez sur Options Internet
2. Sélectionnez Confidentialité et cliquez sur Avancé
3. Vérifiez que l'option Toujours autoriser les cookies de la session est sélectionnée. Sinon, cochez
Ignorez la gestion automatique des cookies puis Toujours autoriser les cookies de la session.
4. Sélectionnez Demander sous Cookies internes et Cookies tierce-partie
Installation et configuration de la console HMC
11