Remarques concernant la lecture du manuel
Les différentes mises en garde employées tout au long de ce guide se
décomposent de la manière suivante :
Indique l'existence d'un risque intrinsèque extrême pouvant donner une
probabilité élevée de décès ou de blessures graves si des précautions
Indique l'existence d'un risque pouvant entraîner des blessures ou le
Indique un rappel des pratiques de sécurité ou attire l'attention sur des
pratiques dangereuses pouvant causer des blessures aux personnes
Indique une recommandation ou un conseil pour effectuer les gestes ou manoeuvres
- Certaines informations ou plans de ce manuel peuvent montrer des détails qui pourraient
être légèrement différents par rapport au bateau que vous possédez, sans toutefois que les
informations essentielles ne soient modifiées. Les éventuelles modifications apparaîtront,
selon les exigences, dans les versions ultérieures du manuel.
- Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, SPBI S.A. se réserve le droit d'y
apporter toutes modifications de conception, d'aménagement ou d'équipement qu'il jugerait
nécessaires.
C'est pourquoi, les caractéristiques et les renseignements ne sont pas contractuels, ils peuvent
être modifiés sans avis préalable et sans obligation de mise à jour.
- Ce manuel propriétaire est rédigé en plusieurs langues. Le français est la langue de
référence qui fait foi.
- Ce manuel propriétaire a été rédigé et mis en page par SPBI S.A.. Toute reproduction,
directe ou indirecte, provisoire ou permanente, par quelque moyen et sous quelque forme que
ce soit, en tout ou partie, ainsi que toute modification de ce manuel par un tiers à des fins
commerciales sont interdites.
408781 RCD-2
Indice B
appropriées ne sont pas prises.
AVERTISSEMENT
décès si des précautions appropriées ne sont pas prises.
ATTENTION
ou des dommages au bateau ou à ses composants ou à
l'environnement.
CONSEIL-RECOMMANDATION
appropriés en fonction de l'action envisagée.
- 9 -
DANGER