Publicité
Installation de la couverture
Installation der Abdeckung - Cover installation
FR
Pour installer facilement votre
couverture WaluCover Initial ou
Prestige, il vous suffit simplement
de respecter la chronologie des
opérations suivantes :
1
Positionner la couverture au bout
de la piscine du côté choisi pour
son rangement (stockage).
2
Une
personne
maintient
l'extrémité de la couverture. Une
deuxième personne, de l'autre
côté, tire sur la sangle centrale de
déroulement.
DE
Zur
leichten
Montage
WaluCover Initial oder Prestige
Abdeckung müssen Sie lediglich
die folgenden Schritte in der
nachstehenden
Reihenfolge
beachten:
1
Positionieren Sie die Abdeckung
am Beckenende, auf der Seite, auf
der Sie sie lagern möchten.
2
Eine Person hält das Ende der
Abdeckung fest. Die zweite Person
zieht von der anderen Seite am
mittigen Zuggurt.
ihrer
To easily install your WaluCover
Initial or Prestige cover, simply fol-
low the steps below:
Set the cover at the end of the
pool on the side chosen for its
storage.
One person holds the end of the
cover. A second person on the
other side pulls on the central
unwinding strap.
EN
1
2
3
Publicité
