Introduction
Garantie et Numéro
de Série
Numéro de Série
Pour une sécurité accrue en cas de perte, de vol ou pour une
réparation, recopiez ci-dessous le numéro de série de votre
appareil à 8 caractères inscrit au dos du boîtier. Conservez
l'original de la facture d'achat en lieu sûr ou insérez-en une
photocopie dans ce manuel.
Numéro de série :
*
Le GPSMAP 182/182C/232 Garmin ne comporte aucun
élément réparable par l'utilisateur. En cas de problème,
confi ez la réparation de votre appareil à un revendeur agréé
Garmin.
Le boîtier de votre GPSMAP 182/182C/232 est fermé à
l'aide de vis. Toute tentative d'ouverture du boîtier ou de
modifi cation de l'appareil entraîne l'annulation de la garan-
tie et peut endommager irrémédiablement l'appareil.
iv
GARANTIE LIMITEE
Ce produit Garmin est garanti contre tous défauts en pièces et main-d'œuvre pendant une période d'un
an à compter de la date d'achat. Pendant cette période Garmin s'engage, à sa seule discrétion, à réparer ou à
remplacer, tout composant défectueux. Ces réparations ou remplacements sont effectués sans facturation de
pièces ni de main d'œuvre, le client restant seul redevable des coûts de transport. Cette garantie ne couvre
pas les pannes consécutives à une mauvaise utilisation, à une utilisation inappropriée, au bris accidentel et
aux modifi cations ou réparations non autorisées.
LES GARANTIES ET REMEDES INDIQUES ICI SONT EXCLUSIFS ET ANNULENT TOUTE AUTRE
GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE OU LEGALE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE CONSECUTIVE A
DES CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU A L'ADEQUATION DU PRODUIT POUR UN USAGE
PARTICULIER, CONTRACTUEL OU AUTRE. CETTE GARANTIE VOUS OUVRE DES DROITS PARTICU-
LIERS SPECIFIQUES A CHAQUE ETAT.
GARMIN NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS
OU INDIRECTS, COLLATERAUX OU CONSECUTIFS A L'UTILISATION OU AU MAUVAIS USAGE DU
PRODUIT, OU A L'INCAPACITE DE L'UTILISATEUR A UTILISER LE PRODUIT OU AUX EVENTUELS
DEFAUTS DU PRODUIT. Certaines législations nationales n'acceptent pas cette exclusion des dommages
incidents ou consécutifs. Dans ce cas, la clause ci-dessus ne s'applique pas.
*
Garmin se réserve le droit exclusif, à sa seule discrétion, de réparer ou de remplacer l'appareil ou le
logiciel ou d'offrir le remboursement complet du prix d'achat de l'appareil. CE REMEDE EST LE SEUL ET
EXCLUSIF ACCORDE SI BESOIN EST, EN APPLICATION DE LA GARANTIE.
Contactez votre revendeur Garmin pour l'application de la garantie ou appelez le Service Consomma-
teur à l'un des numéros indiqués en première page de couverture pour les instructions d'expédition et l'at-
tribution d'un numéro d'Accord de Retour d'Article (RMA) pour le suivi. L'appareil doit être soigneusement
emballé et le numéro RMA doit être clairement indiqué sur l'emballage. L'appareil doit être expédié en port
payé vers un centre de garantie et de service après-vente agréé Garmin. Aucune réparation ne sera effectuée
sous garantie en l'absence d'une preuve d'achat sous forme de copie de la facture originale d'achat.
Les produits vendus aux enchères via Internet ne peuvent bénéfi cier de remises ni d'offres spéciales
Garmin. Les confi rmations d'enchères en lignes ne sont pas acceptées comme preuve de garantie et ne se
substituent pas à l'original (et non une copie) de la facture du détaillant original. Garmin ne remplace pas les
éléments éventuellement manquants dans un colisage vendu aux enchères via Internet.
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, U.S.A.
Téléphone :
913/397.8200
USA uniquement : 800/800.1020
FAX :
913/397.0836
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 4, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate
Romsey, SO51 9DL, U.K.
Téléphone :
44/1794.519944
FAX :
44/1794.519222