Publicité
CAUTION
1
:
1
Para evitar el riesgo de choque eléctrico no abrir el equipo.
ES
Este símbolo indica que el equipo cumple los requerimientos de seguridad
2
Descripción de
para equipos de clase II .
simbología
3
de seguridad
Este símbolo indica que el equipo es de uso exclusivo en el interior.
eléctrica
4
El equipo cumple los requerimientos del marcado CE.
1
To avoid the risk of electric shock, do not open the equipment.
EN
This symbol indicates that the equipment complies with the safety
2
Description
requirements for class II equipment.
of the
3
electrical
To identify electrical equipment designed primarily for indoor use.
safety symbols
4
The equipment complies with the CE mark requirements.
1
Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le produit.
FR
Ce symbole indique que cet appareil répond aux exigences de sécurité des
2
appareils de classe II.
Symboles de
securite
Identifier les équipements électriques conçus principalement pour une
3
utilisation à l'intérieur.
electriques
4
Ce symbole indique que le matériel remplit les normes du marquage CE.
···
534120
534020
534121
0
G
dB
0
10
10
V
out
NF
dB
0
10
Test
W
OFF
V
mA
V
dc
ON
MIN ··· MAX
(1) IMD3 (2 tones, -35 dB)
(2) DIN 45004B
CAUTION
2
:
TECH INFO
534020
#
FM
BIII
MHz
88 .. 108
174 .. 370
25
42
25
32
dB
G
G
0 ... 20
0 ... 20
125
(1)
123
(2)
dBµV
120
(3)
-
122
(4)
6
5
dB
-20
V
12
12
mA
50
50
V~
5,8 / 120
W / mA
8,2 / 170
W / mA max
IP
ºC
g
mm
(3) IMD3 (2 tones, -60 dB)
(4) IMD2 (2 tones, -60 dB) BIII
3
:
1
Para evitar o risco de choque eléctrico não abrir o equipamento.
PT
Este símbolo indica que o equipamento cumpre os requisitos de
2
segurança para equipamentos de classe II.
Descrição da
simbologia de
Para identificação de equipamentos eléctricos concebidos para utilização
3
principalmente no interior.
segurança
4
O equipamento cumpre os requisitos da marcação CE.
1
Per evitare il rischio di incendi o folgorazioni, non aprire il prodotto.
IT
Questo simbolo indica che il prodotto è conforme ai requisiti di sicurezza
2
richiesti per i dispositivi di classi II.
Descrizione dei
simboli e
Per identificare materiale elettrico destinato principalmente per uso
3
interno.
sicurezza elettrica
Questo simbolo indica che l'apparecchio è conforme ai requisiti del
4
marchio CE.
Во избежание поражения электричесим током устройство не
1
открывать.
РУС
Этот символ означает, что устройство отвечает требованиям по
2
безопасности для оборудования класса II.
Описание
символов по
Определить электрическое оборудование, изначально
3
предназначенное для использования внутри помещений.
электробезопасности
4
Этот символ указывает о соответствии устройства требованиям CE.
UHF
FM
BIII
88 .. 108
174 .. 370
470 .. 694
88 .. 108
174 .. 370
42
25
42
32
25
32
G
G
G
0 ... 20
0 ... 20
0 ... 20
-
-
122
(4)
5
6
5
12
12
12
50
50
50
110-230 50/60 Hz
20
-5 ··· +45
2450
280 x 142 x 48
(5) CH38 G=37/27dB (534120)
(6) CH36 G=38/28dB (534120)
4
:
534120 / 534121
BIV
BV
UHF
470 .. 598
606 .. 694
470 .. 694
CH21 .. CH36
CH38 .. CH48
470 .. 566
590 .. 694
470 .. 694
CH21 .. CH32
CH36 .. CH48
41
41
42
(6)
(5)
31
31
32
(6)
(5)
G
G
G
0 ... 20
0 ... 20
0 ... 20
125
(1)
123
(2)
120
(3)
-
-
10
10
10
-20
12
12
12
50
50
50
5,8 / 120
9,6 / 195
-
Publicité
