Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
0+/1/2", för transport av barn från födseln
upp till en kroppsvikt på 25 kg (från cirka 0 till
6 år), i enlighet med den europeiska standar-
den ECE R44/04.
• Typgodkännandet är av typen "Universal",
vilket betyder att bilbarnstolen kan användas
på vilken bilmodell som helst.
OBS! "Universal" innebär att den är kompati-
bel med de flesta bilsäten, men inte med alla.
MÖJLIGA STRUKTURELLA MONTERING-
AR
Grupp
Montering
Isofix-system +
1
Övre hållrem
3-punktsbälten
0+, 1, 2
i bilen
3-punktsbälten
2
i bilen + öre
hållrem
VIKTIG INFORMATION
MONTERING I GR. 0+/1/2 BARA MED
3-PUNKTSBÄLTE - UNIVERSAL
1. Detta är en "Universal" barnsäkerhetsanord-
ning som är godkänd enligt Standard ECE
R44/04 och kompatibel med de flesta bilsä-
ten, men inte med alla.
2. Fullständig kompatibilitet är lättare att upp-
nå i de fall där tillverkaren av fordonet för-
säkrar i bilens bruksanvisning att fordonet
är avsett att användas med fastspännings-
anordningar för barn av typen "Universal" i
respektive åldersgrupp.
3. Denna fastspänningsanordning har klassi-
ficerats som "Universal" enligt kriterier för
typgodkännande som är strängare än för
föregående modeller som inte är försedda
med detta meddelande.
4. Den är endast lämplig för användning i for-
don som är försedda med 3-punktsbälte,
statiskt eller med upprullningsautomatik,
och godkänt enligt standarden UNI/ECE nr
16 eller andra motsvarande standarder.
5. Kontakta tillverkaren av fastspänningssyste-
MONTERING I GR. 1 MED ISOFIX-SYSTEM
- UNIVERSAL
1. ISOFIX är en fastspänningsanordning för
2. För att använda systemet ISOFIX UNIVERSAL
Typ-
godkännande
3. Denna fastspänningsanordning har klassi-
ISOFIX
UNIVERSAL
UNIVERSAL
4. Viktgruppen och dimensionsklassen för ISO-
5. Kontakta tillverkaren av fastspänningssyste-
SEMI-UNIVERSAL
OBS! När ISOFIX används räcker det inte med
att sätta fast de nedre förankringarna. Du
måste absolut fästa den "övre hållremmen"
i förankringspunkten som biltillverkaren har
tillhandahållit.
MONTERING I GR. 2 MED ÖVRE HÅLLREM
OCH 3-PUNKTSBÄLTE – SEMI-UNIVERSAL
1. När bilbarnstolen monteras med den övre
2. Den är endast lämplig för användning i for-
3. Kontakta tillverkaren av fastspänningssyste-
3. ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR OCH
OBS! Observera noga följande användnings-
82
met eller återförsäljaren om du har frågor.
barn. Den är godkänd enligt ECE R44/04 för
användning i fordon som är utrustade med
ISOFIX-förankring.
måste du först läsa bilens handbok innan du
monterar barnbilstolen. Handboken anger de
platser i bilen som är lämpliga för bílbarnsto-
lens storleksklass, godkänd ISOFIX UNIVERSAL.
ficerats som "Universal" enligt kriterier för
typgodkännande som är strängare än för
föregående modeller som inte är försedda
med detta meddelande.
FIX som systemet används för är: GRUPP 1,
klass B1.
met eller återförsäljaren om du har frågor.
hållremmen och 3-punktsbältet är det en
semi-universal struktur som uteslutande
är kompatibel med fordonen som anges i
"Listan över bilar" som medföljer produkten.
don som är försedda med 3-punktsbälte,
statiskt eller med upprullningsautomatik,
och godkänt enligt standarden UNI/ECE nr
16 eller andra motsvarande standarder.
met eller återförsäljaren om du har frågor.
KRAV GÄLLANDE PRODUKTEN OCH
BILSÄTET
Publicité
