Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Стандарта UN/ECE № 16 или других рав-
нозначных стандартов.
5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-
дителем детских удерживающих приспо-
соблений или с поставщиком.
УСТАНОВКА В ГР. 1 С СИСТЕМОЙ ISOFIX
- УНИВЕРСАЛ
1. Это устройство ISOFIX удержания ребен-
ка. Утверждено Регламентом ECE R44/04
для использования на автомобилях, осна-
щенных системами крепления ISOFIX.
2. Для использования системы ISOFIX УНИ-
ВЕРСАЛ обязательно следует прочесть
инструкции к автотранспортному сред-
ству и только после этого приступать
к установке автокресла. В инструкции
указываются места, совместимые с раз-
мерным классом детского автокресла,
сертифицированного ISOFIX
3. Это удерживающее устройство класси-
фицируется как «Универсал», согласно
более строгим критериям сертификации
по сравнению с предыдущими моделями,
в которых данное замечание отсутствует.
4. Группа массы и размерный класс ISOFIX,
для которого может использоваться
устройство: ГРУППА 1, класс B1.
5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-
дителем детских удерживающих приспо-
соблений или с поставщиком.
ВНИМАНИЕ! При использовании ISOFIX,
фиксации нижних креплений не достаточ-
но. Необходимо обязательно закрепить
"Top Tether" к точке крепления, предусмо-
тренной изготовителем автокресла.
УСТАНОВКА В ГР. 2 С TOP TETHER И 3-Х
ТОЧЕЧНЫМ РЕМНЕМ – ПОЛУ-УНИВЕР-
САЛ
1. При установке автокресла с Top Tether и
3-х точечными ремнем, конфигурация на-
зывается «полу-универсал» и совмести-
ма только с автомобилями, указанными
в специальном «Списке автомобилей»,
предоставляемым с изделием.
2. Устройство
предназначено
тельно для применения на транспортных
средствах, снабженных ремнями безопас-
ности, статическими или со втягивающим
механизмом и с креплением в трех точ-
ках, сертифицированными на основании
Стандарта UN/ECE № 16 или других рав-
нозначных стандартов.
3. В случае сомнения, свяжитесь с произво-
дителем детских удерживающих приспо-
соблений или с поставщиком.
3. ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ И СИДЕ-
НЬЯ АВТОМОБИЛЯ
ВНИМАНИЕ! Строго придерживайтесь следу-
ющих ограничений и требований к использо-
ванию автокресла и сиденья автомобиля: в про-
тивном случае, безопасность не гарантируется.
• Данное кресло сертифицировано только
для детей весом от 0 до 25 кг (от рождения
приблизительно до 6 лет).
• Сиденье автомобиля должно быть снаб-
жено 3-х точечным ремнем безопасности,
статическими или со втягивающим меха-
низмом, сертифицированным на основа-
нии Регламента UN/ECE № 16 или других
равнозначных стандартов (Рис. 4).
• ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать
автокресло с двухточечным автомобиль-
ным ремнем безопасности (Рис. 5).
• Автокресло может быть установлено на
переднее пассажирское сиденье или на
одно из задних сидений по выбору. За-
прещается использовать настоящее ав-
токресло на сиденьях, повернутых боком
или в обратном направлении к движению
автомобиля (Рис. 6).
• Данное изделие предназначено исклю-
чительно для использования в качестве
автокресла и не должно использоваться в
домашних условиях.
4. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМО-
БИЛЕ Гр. 0+ (0-13 кг)
ВНИМАНИЕ! При использовании в Гр. 0+
исключи-
(от 0 до 13 кг), всегда устанавливайте из-
делие в направлении, противоположном
175
Publicité
