Conversions De Cheminée De Maçonnerie Intérieure (Configuration De Ventilation Supérieure Uniquement) - Lopi Northfield GSR2 Deluxe Manuel Du Propriétaire

Installation
Conversions de cheminée de maçonnerie intérieure (configuration de
ventilation supérieure uniquement)
• Respectez les exigences et utilisez l'équipement indiqué dans l'illustration ci-dessous pour installer cet
appareil dans une cheminée de maçonnerie intérieure.
• L'élévation verticale maximale est de 40 '
• L'élévation verticale minimale est de 10 '
• Voir le tableau de la page 22 pour déterminer la position correcte du restricteur.
NOTE: these restrictor positions are based upon lab tests. The ideal restrictor position may vary slightly.
Cheminée intérieure en maçonnerie
Interior Masonry Chimney
L'ensemble du système de
cheminée doit être étanche à l'air.
Assurez-vous de sceller le solin, le
nettoyage et la connexion du cosse,
et d'inspecter la cheminée.
Foyer de maçonnerie standard
Standard Masonry Fireplace
L'ensemble du système de
The entire chimney system
cheminée doit être étanche à l'air.
must be air-tight. Seal the
Sceller le couvercle du connecteur
connector cover and inspect
et inspecter la cheminée.
the chimney.
Assurez-vous que le tuyau coaxial Make sure the coaxial pipe
maintient un dégagement de 1" à maintains a 1" clearance to any
tout combustible. L'évent doit être
combustible. The vent must be
scellé hermétiquement.
sealed air-tight.
© Travis Industries
(pour les installateurs qualifiés uniquement)
The entire chimney system
must be air-tight. Make sure to
seal the flashing, clean-out,
and thimble connection, and to
inspect the chimney.
Assurez-vous que le tuyau
Make sure the coaxial pipe
coaxial maintient un
maintains a 1" clearance to any
dégagement de 1" à tout
combustible. The vent must be
combustible
sealed air-tight.
Coude
#990 90° Elbow
longueurs droites
Co-Axial Straight
coaxiales
Lengths
1/7/2022 – 1442-FR
#991 Résiliation
#991 High Wind
vent fort
Termination
Solin (inclus dans le kit
Flashing (included in
de conversion de
#934 Masonry
maçonnerie #934
Conversion Kit
#711 Flex Liner (4" dia.)
#711 Flex Liner (4" dia.)
(ou autre UL 1777 Gas
(or other UL 1777 Gas
Liner)
Liner)
Connecteur avec
Connector with Cover
couvercle (inclus dans le
(included in #934 Masonry
kit de conversion de
Conversion Kit)
maçonnerie #934)
#991 Résiliation vent
#991 High Wind
fort
Termination
Solin (inclus dans le kit de
Flashing (included in
conversion de maçonnerie
#934 Masonry
#934
Conversion Kit)
#711 Flex Liner (4" dia.) (ou
#711 Flex Liner (4" dia.)
autre UL 1777 Gas Liner)
(or other UL 1777 Gas Liner)
Connector (included in #934
Masonry Conversion Kit)
secured and sealed to
block-off plate.
Northfield GSR2
29