Utilisation prévue......... 1 ventilateurs CT CT ......15 Description du document....... 1 12.3 Schémas de câblage........16 Aperçu du produit CE ........1 12.3.1 Schémas de câblage pour les Aperçu du produit ........2 ventilateurs AC ......17 Plaque signalétique ........2 12.3.2...
40 à 70 °C. Reportez-vous à www.systemair.com pour la température maximale de l'air Ce produit est un ventilateur de gaine centrifuge avec un mo- transporté pour le type de moteur applicable. Le produit est teur à CA et un caisson en acier galvanisé.
Les données figurant sur la plaque signalétique s'appli- quent à l'« air standard » qui est spécifié dans la norme ISO5801. Utilisez un dispositif mobile pour scanner le code à numériser et rendez-vous au Systemair portail de documentation pour plus de documentation et de traductions de documents.
230 V, triphasé 400 V, triphasé Responsabilité du produit Sécurité Systemair n'est pas responsable des dommages que le pro- Définitions de sécurité duit cause dans ces conditions : • Le produit est installé, utilisé ou entretenu de manière Les avertissements, les mises en garde et les notes sont utili- incorrecte.
Un produit endommagé ou • Conservez ce manuel à l'endroit où se trouve le produit. mouillé peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. • N'installez pas et n'utilisez pas le produit s'il est défectueux.
éviter les vibrations indésirables. d'installer un toit de protection contre les intempéries. – Pour diminuer les vibrations transmises par le produit au système de gaines, Systemair recommande d'instal- Pour raccorder les gaines aux ler des amortisseurs de vibrations, des colliers de ser- ventilateurs CE rage rapides ou des raccordements flexibles.
Note! de gaine. Assurez-vous que la distance (A) est au minimum Systemair recommande d'utiliser des manchettes souples de 2,5 x le diamètre (B) du système de gaines. Pour pour fixer la gaine au produit. Des manchettes souples les gaines circulaires (B) est le diamètre nominal.
Raccordement électrique Pour installer la protection du moteur pour les moteurs AC À faire avant la connexion • Si le produit est doté d'une protection du moteur intégrée, électrique réinitialisez-la en déconnectant le produit pendant 60 secondes. • Assurez-vous que la connexion électrique est conforme •...
DIN ISO 14694. augmentez ou diminuez immédiatement la vitesse du Assurez-vous qu'aucun des niveaux de vitesse ne ventilateur jusqu'à ce que les provoque des bruits indésirables dans le produit. vibrations diminuent. De fortes Enregistrez le résultat dans le rapport de mise en vibrations continues peuvent service.
Fonctionnement Pour démarrer un produit avec un moteur AC Placez l'interrupteur de sécurité installé sur la position marche (ON). Installez le régulateur de vitesse externe. Reportez-vous au manuel d'instruction du régulateur de vitesse externe. Pour arrêter le produit Placez le régulateur de vitesse installé sur la position ar- rêt (OFF).
Le numé- ro de série se trouve sur la plaque signalétique. Recherche de défauts Note! Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème dans cette section, adressez-vous au Systemair service technique.
Page 13
Le produit fonctionne dans une plage Augmentez ou diminuez la vitesse du de fréquences de résonance. ventilateur jusqu'à ce que le produit fonctionne sans à-coups. Reportez- vous à 6 Mise en route page La roue du ventilateur ne tourne pas Assurez-vous que la connexion dans le bon sens.
Page 14
Ceci n'est pas applicable aux moteurs à EC ou aux moteurs à courant alternatif triphasés. Il y a un blocage dans le moteur. Contactez Systemair l'assistance technique Bobinage défectueux du moteur Si cela est possible, mesurez la résistance pour effectuer un contrôle du bobinage du moteur.
Pour démonter et mettre au Élimination rebut les pièces du produit Le produit est conforme à la directive WEEE. Ce symbole sur le produit ou l'emballage du produit montre que ce produit Déconnectez et démontez le produit dans l'ordre inverse n'est pas un déchet domestique.
Tableau des données techniques Température maximale de l'air trans- porté [°C] Température ambiante maximale [°C] Reportez-vous à la fiche de données du catalogue en ligne à www.systemair.com. Pression sonore [dB] Classe IP Tension, courant, fréquence, classe Reportez-vous à la plaque signalétique. Reportez-vous à...
ØA ØI CE 140 S-125, 140 L-125 CE 140 L-160, M-160 12.2.2 Dimensions du produit pour les ventilateurs CT CT Note! Si l'unité de mesure n'est pas spécifiée, les dimensions sont données en millimètres.
ØF CE 225-4 CE 250-4 CT 280-4 CT 315-4 CT 225-6 12.3 Schémas de câblage Abréviation dans le schéma de câblage Couleur du câble Rouge Jaune Bleu Blanc Verte Brun Noir Grey Vert/jaune...
12.3.1 Schémas de câblage pour les ventilateurs AC CE ventilateurs Monophasé 230 V CE 140 S-125 CE 140 L-125 CE 140 L-160 CE 140 M-160 CT ventilateurs CT 200-4 CT 225-4 TK TK CT 250-4 CT 280-4 TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1...
Page 20
Prendre en compte les courants de démarrage lors du choix du type de variateur de vitesse. Tout ventilateur pi- loté par ce variateur doit être doté d’un dispositif anti-sur- chauffe et doit être adapté à la régulation de vitesse par thyristor.
Page 21
RTRE Transformateur cinq vitesses manuel (avec protection RTRE 1,5 RTRE 3 RTRE 5 moteur) RTRE 7 RTRE 12 Connexion du relais. Il y a toujours 230 V entre ~ et N lorsque le bouton du transformateur est dans l'une des positions 1 à Alimentation secteur C.
Page 22
Contact 250V 2A max. Alimentation secteur, 208 à 277 V monophasés, 50/60 Hz C. Moteur avec contacts thermiques internes D. Off/On. RTRD Transformateur monophasé qui commande la vitesse des ventilateurs en changeant la tension d'alimentation sur cinq ten- sions fixes. Les vitesses se règlent manuellement à l’aide du bouton de commande situé sur l'avant de l'unité. RTRD2-7 FS FS TK TK...
Page 23
RTRDU Transformateur monophasé qui commande la vitesse des ventilateurs en changeant la tension d'alimentation sur cinq ten- sions fixes. Les vitesses se règlent manuellement à l’aide du bouton de commande situé sur l'avant de l'unité. RTRDU FS FS TB TB 230 V AC max.
CB et CBM : Pré-chauffage électrique en gaine Ventilateur SPI : Registre à iris LDC : Piège à son 10. Diffuseur d'air de soufflage Balance S Note! Pour plus d'informations sur les accessoires, reportez-vous à www.systemair.com ou parlez à Systemair service technique.
Page 25
Aperçu des accessoires IGK : Grille murale VBR : Batterie de chauffage d'eau FGR/FFR : Cassette filtre RB : Éléments chauffants électriques de gaine ISE : Raccord souple SRK : Registre de réglage Ventilateur 10. Diffuseur d'air de soufflage Balance S USE : Raccord souple LDR : Piège à...
Page 26
Note! Pour plus d'informations sur les accessoires, reportez-vous à www.systemair.com ou parlez à Systemair service technique.
EN IEC 63000:2018 normes suivantes Documentation technique pour l'évaluation des produits Directive Machine 2006/42/EC électriques et électroniques en ce qui concerne la limitation des substances dangereuses EN ISO 12100:2010 Toutes les mesures de mise en œuvre d'écoconception Sécurité des machines - Principes généraux de conception - prises en vertu de la directive en matière...