• PELIGRO DE CAÍDAS: NUNCA coloque la mecedora en superfi cies de trabajo, mesas,
en escalones o cerca de ellos, ni en ninguna otra superfi cie elevada. • SIEMPRE úselo
sobre el suelo.
• PELIGRO DE ASFIXIA: NUNCA lo utilice sobre una superfi cie blanda (como una cama,
un sofá o un almohadón), ya que la mecedora puede volcarse y causar asfi xia.
PRECAUCIÓN
• Este producto contiene partes pequeñas. Se requiere el armado por parte de un adulto.
IMPORTANTE
• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.
• NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza.
• De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones.
Nunca sustituya las piezas.
• Este producto contiene imanes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ACCIDENT GRAVE OU DE DÉCÈS DES ENFANTS, À
LA SUITE D'UNE CHUTE OU D'UN ÉTRANGLEMENT AVEC LES SANGLES:
• CE PRODUIT N'EST PAS CONÇU POUR LE TRANSPORT DES BÉBÉS.
• NE JAMAIS laisser l'enfant dans la balançoire sans surveillance.
• TOUJOURS utiliser le système de retenue.
• NE JAMAIS utiliser avec un enfant actif capable de sortir du siège tout seul.
• Jusqu'à ce que le bébé puisse tenir sa tête tout seul, utiliser uniquement en position
inclinée.
• NE JAMAIS placer un enfant de moins de 3 kg ou de plus de 11 kg dans la balançoire.
• NE JAMAIS soulever la balançoire en utilisant la barre de jouets comme poignée.
• NE JAMAIS DÉPLACER l'unité lorsque l'enfant se trouve dans la balançoire !
• NE JAMAIS utiliser comme porte-bébé dans une voiture ou un avion.
• NE JAMAIS attacher des cordons ou de sangles supplémentaires au produit ou à la
barre de jouets.
• RISQUE DE CHUTE : NE JAMAIS utiliser la balançoire sur un plan de travail, une table,
à proximité d'un escalier ou sur d'autres surfaces élevées. • TOUJOURS utiliser sur le
sol.
• RISQUE D'ASPHYXIE : NE JAMAIS utiliser le produit sur une surface molle (un lit,
un canapé ou un coussin par exemple), car le siège risquerait de se renverser et
d'entraîner l'asphyxie.
AVERTISSEMENT
• Ce produit contient des pièces de petites dimensions. Le montage doit être effectué par
un adulte.
IMPORTANT
• Procéder avec précaution lors du déballage et du montage.
– 3 –