Publicité
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM CHILDREN FALLING OR BEING
STRANGLED IN STRAPS:
• NOT INTENDED FOR CARRYING BABY.
• NEVER leave child unattended in the swing.
• ALWAYS use restraint system.
• NEVER use with an active child who may be able to climb out of the seat.
• Until infant can hold head up unassisted, use only in reclined position.
• NEVER place a child under 6 lbs. (3 kg) or over 25 lbs. (11 kg) in the swing.
• NEVER lift swing using the toy bar as a handle.
• NEVER move unit while child is in swing!
• NEVER use as an infant carrier for automobile or airline travel.
• NEVER attach any additional strings or straps to product or toy bar.
• FALL HAZARD: NEVER place the swing on countertops, tables, on or near steps or on
other elevated surfaces. • ALWAYS use on the fl oor.
• SUFFOCATION HAZARD: NEVER use on soft surface (such as a bed, sofa, or
cushion), as swing may tip over and cause suffocation.
CAUTION
• This product contains small parts. Adult assembly required.
IMPORTANT
• Care should be taken in unpacking and assembly.
• Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.
• DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken.
• Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
• This product contains magnets.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PARA EVITAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE DE NIÑOS AL CAERSE O AL SER
ESTRANGULADOS EN LAS CORREAS:
• ESTE PRODUCTO NO ESTÁ DISEÑADO PARA CARGAR BEBÉS.
• NUNCA deje al niño sin supervisión en la mecedora.
• SIEMPRE use el sistema de sujeción.
• NUNCA lo utilice con un niño activo que pueda bajarse del asiento.
• Hasta que el bebé pueda sostener su cabeza sin ayuda, utilícelo únicamente en
posición reclinada.
• NUNCA coloque un niño de menos de 6 lb (3 kg) ni de más de 25 lb (11 kg) en la
mecedora.
• NUNCA levante la mecedora usando la barra de juguetes como manija.
• ¡NUNCA mueva la unidad mientras el niño esté en la mecedora!
• NUNCA lo utilice como un portabebé al viajar en un automóvil o en un avión.
• NUNCA ate cuerdas ni correas adicionales al producto ni a la barra de juguetes.
– 2 –
Publicité
