Ce guide est conçu pour quiconque installe et gère un commutateur Fibre Channel
Dell PowerVault 51F . Il est destiné aux utilisateurs expérimentés désirant s'informer
sur les fonctions et l'exploitation du commutateur. Les chapitres et les annexes sont
résumés ci-après :
Le chapitre 1, « Introduction », fournit une présentation du commutateur et ses
fonctions, composants du système, et cartes d'interface.
Le chapitre 2, « Spécifications », est destiné aux utilisateurs qui veulent appren-
dre davantage sur les détails du commutateur.
L 'annexe A, « Réglementations », est destiné aux utilisateurs qui souhaitent
savoir quels organismes de réglementation ont testé et approuvé le commu-
tateur Dell PowerVault 51F .
L 'annexe B, « Garantie, règles de retour et déclaration de conformité à l'an
2000 », décrit la garantie pour votre commutateur Dell, la garantie « satisfait ou
remboursé » et la déclaration de conformité à l'an 2000 pour les produits matéri-
els de marque Dell.
Le « Glossarie » fournit des définitions pour certains termes utilisés dans ce
guide.
Dell Computer Corporation (« Dell ») fabrique ses produits matériels à partir de pièces
et de composants neufs ou considérés comme tels, conformément aux pratiques
standard de l'industrie. Pour des informations sur la garantie Dell relative à votre
système, voir l'annexe B, « Garantie, règles de retour et déclaration de conformité à
l'an 2000 ».
xv