D'autres marques ou noms de produits peuvent apparaître dans le présent document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et produits ou à leurs produits. Dell Inc. renonce à tout droit de propriété sur les marques et noms de produits autres que les siens.
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ ................................4 INTRODUCTION ............................... 4 DÉFINITIONS ..............................4 DESCRIPTION ..............................5 AVANTAGES ......................................5 CONFIGURATIONS PAR DÉFAUT ............................... 6 FONCTIONS NON PRISES EN CHARGE PAR L'AGRÉGATEUR DE PORTS .................. 12 INTERFACES UTILISATEUR ........................
Dell PowerConnect M6220/M6348/M8024. Ces modèles sont des commutateurs lames Gigabit Ethernet de couche 3 conçus pour le châssis Dell PowerEdge M1000e. Ce dernier prend en charge jusqu'à 16 serveurs lames et 6 modules d'entrées/sorties (E/S).
Simple. Le mode Simple est désactivé par défaut. L'utilisateur peut sélectionner le mode de fonctionnement Simple ou Normal dans l'assistant de configuration de l'interface CLI Dell. En outre, les utilisateurs disposant du privilège de niveau 15 peuvent changer de mode dans les interfaces utilisateur CLI, Web et SNMP.
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Configurations par défaut Un groupe d'agrégation de ports (PA, Port Aggregation) par défaut est configuré sur chaque commutateur. Il réunit l'ensemble des ports internes et les ports externes vers lesquels ils sont mappés.
Page 7
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Serveur Commutateur lame 1 lame Groupe d'agrégation Serveur lame 16 xg1 à xg4 Connexions des ports internes Figure 1. Groupes d'agrégation par défaut sur un commutateur modulaire Août 2009 Page 7...
Page 8
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports La Figure 2 illustre la condition par défaut sur une pile de deux commutateurs. Les commutateurs M6220 et M6348 peuvent être empilés avec des commutateurs portant le même numéro de modèle (mais pas avec d'autres).
Page 9
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Les tableaux ci-dessous présentent les mappages des groupes d'agrégation de ports par défaut des commutateurs PCM6220, PCM6348 et PCM8024. Tableau 1 : Mappage du groupe d'agrégation de ports par défaut du commutateur PCM6220 Groupe Ports internes membres Ports de données...
Page 10
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Un groupe d'agrégation peut contenir de 1 port interne au nombre total de ports internes disponibles. Le nombre de ports externes pouvant être inclus dans un groupe est limité au nombre maximal de ports qu'il est possible d'inclure dans un groupe LAG.
Page 11
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports signifie que les modes d'association de cartes NIC qui comptent sur la détection du statut des liens ne basculent pas en cas d'indisponibilité de tous les ports de données sortantes du commutateur.
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports • Le mode Simple permet à l'utilisateur de créer des groupes d'agrégation (voir la Figure 1) dont les ports internes et externes sont configurables dans un domaine de diffusion distinct. •...
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Interfaces utilisateur Vous pouvez contrôler la fonction d'agrégation de ports à l'aide des interfaces CLI, Web et SNMP. Interface Web Pour afficher la page Port Aggregator (Agrégateur de ports), cliquez sur Switching (Commutation) >...
Page 14
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Bouton Fonction Print (Imprimer) Cliquez sur le bouton Print (Imprimer) pour imprimer la page. Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour actualiser la page avec les dernières Refresh (Actualiser) informations du commutateur.
Page 15
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports 4. Entrez le numéro du groupe d'agrégation dans le champ Group ID (Identifiant de groupe) pour les ports requis, puis cliquez sur Apply Changes (Appliquer les modifications). La configuration de l'écran ci-dessus montre que les ports internes 1 à...
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Group Configuration Summary (Résumé de la configuration du groupe) Utilisez la page Group Configuration Summary (Résumé de la configuration du groupe) pour afficher des informations sur la configuration de tous les groupes d'agrégation de ports. À...
Page 17
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Bouton Fonction Print (Imprimer) Cliquez sur le bouton Print (Imprimer) pour imprimer la page. Refresh Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour actualiser la page avec les dernières (Actualiser) informations du commutateur.
Page 18
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Bouton Fonction Print (Imprimer) Cliquez sur le bouton Print (Imprimer) pour imprimer la page. Refresh (Actualiser) Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour actualiser la page avec les dernières informations du commutateur.
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Group VLAN MAC Summary (Résumé MAC du réseau VLAN du groupe) Utilisez la page Group VLAN MAC Summary (Résumé MAC du réseau VLAN du groupe) pour afficher les entrées de la table d'adresses MAC d'un groupe d'agrégation de ports ou de tous les groupes.
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Utilisation du mode Simple avec les commutateurs Cisco Cet exemple montre comment configurer le mode Simple sur un commutateur M6220 ou M6348 interfacé avec un commutateur autonome, tel que le modèle Cisco 3750. Équipement requis Vous avez besoin d'un commutateur M6220, M6348 ou M8024 et d'un commutateur Cisco.
Page 21
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports 1/xg1 à 1/xg4 1/g17 Serveurs Groupe d'agrégation 1 lames 1 à 4 1/g33 1/g1 à 1/g4 1/g5 à 1/g8 1/g18 Serveurs Groupe d'agrégation 2 lames 5 à 8 1/g34 Commutateur lame...
Page 22
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports 1/xg17 Serveurs Groupe d'agrégation 1 lames 1 à 4 1/xg1 à 1/xg4 Serveurs 1/xg5 à 1/g8 1/xg18 Groupe d'agrégation 2 lames 5 à 8 Commutateur lame 1/xg9 à 1/xg12 Serveurs 1/xg19 Groupe d'agrégation 3...
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Exemples de commutateur unique avec deux groupes d'agrégation La Figure 5 illustre un système M6220/M6348 avec un seul commutateur possédant deux groupes d'agrégation, chacun ayant huit ports de serveur et deux ports de données sortantes comme membres.
Page 24
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports 1/xg1 à 1/xg4 1/g17 Serveurs 1/g33 Groupe d'agrégation 1 lames 1 à 8 1/g1 à 1/g8 1/g18 1/g34 Commutateur lame 1/g19 1/g35 Groupe d'agrégation 2 1/g9 à 1/g16 Serveurs 1/g20 lames 9 à...
Page 25
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports 1/xg17 Serveurs Groupe d'agrégation 1 lames 1 à 8 1/xg1 à 1/xg8 1/xg18 Commutateur lame 1/xg19 Groupe d'agrégation 2 1/xg9 à 1/xg16 Serveurs lames 9 à 1/xg20 Remarque : cet exemple ne montre pas les ports externes 1/xg21 à...
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Exemple de deux commutateurs avec deux groupes d'agrégation La Figure 7 illustre un système M6220 ou M6348 avec deux commutateurs connectés dans une pile possédant deux groupes d'agrégation, chacun ayant huit ports de serveur et quatre ports de données sortantes comme membres.
Page 27
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports 1/xg1 à 1/xg4 1/g17 1/g33 Groupe d'agrégation 1 1/g18 1/g34 1/g19 1/g1-1/g16 1/g35 1/g20 Serveurs 1/g36 lames 1 à 8 Remarque : pour le commutateur M6348, cet exemple ne montre pas les ports internes 1/g17 à...
• show port-aggregator port summary [<GroupID>] Pour voir des exemples d'utilisation des commandes pour l'agrégateur de ports, reportez-vous à la section « Agrégateur de ports » du Guide de configuration des commutateurs lames Dell PowerConnect M6220/M6348/M8024. Août 2009 Page 28...
1, vous devez voir ce qui suit à l'invite : console (config- aggregator-1)# Les commandes ci-dessous sont documentées dans le Guide de référence des commandes CLI de votre commutateur Dell PowerConnect. vlan add vlan-list vlan remove vlan-list Les commandes suivantes, qui sont disponibles dans le mode de commutation Normal, le sont également en mode Agrégateur de ports :...
Page 30
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports delete backup-config delete backup-image delete startup-config filedescr script apply script delete script list script show script validate show backup-config show bootvar show running-config show startup-config update bootcode •...
Page 31
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports show line speed • Commandes de gestion des mots de passe : passwords aging passwords history passwords lockout passwords min-length show passwords configuration • Commandes de canal de port : show interfaces port-channel show statistics port-channel •...
Page 32
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports usage • Commandes SNMP : show snmp show snmp engineID show snmp groups show snmp views snmp-server community snmp-server community-group snmp-server contact snmp-server enable traps snmp-server engineID local snmp-server group snmp-server host snmp-server location...
Page 33
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports user-key • Commandes de gestion des systèmes : asset-tag hostname member movemanagement ping reload set description show sessions show stack-port show stack-port counters show stack-port diag show supported switchtype show switch show system show system id...
Page 34
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports • Commandes TACACS : port priority show tacacs tacacs-server host tacacs-server key tacacs-server timeout timeout • Commandes de serveur Web : common-name country crypto certificate generate crypto certificate import crypto certificate request duration ip http port...
Page 35
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports • Commandes de fonctions Dot1x : aaa authentication dot1x aaa authorization network default radius dot1x max-req dot1x port-control dot1x re-authenticate dot1x re-authentication dot1x system-auth-control dot1x timeout quiet-period dot1x timeout re-authperiod dot1x timeout server-timeout dot1x timeout supp-timeout...
Mode de commutation simple : livre blanc sur la fonction d'agrégation de ports Objets SNMP Si le commutateur fonctionne en mode Simple, les objets SNMP ci-dessous sont pris en charge. L'objet agentOperationalModeSimple sert à sélectionner et afficher le mode de fonctionnement, et peut être en mode Simple ou Normal.
Page 37
MIB privée Broadcom pour la sécurité de la gestion fastPathMgmtSecurity SECURITY-MIB FASTPATH Dell-Vendor-MIB Définition du module MIB privé des appareils Dell powerConnectVendorMIB PowerConnect. Cette MIB permet d'intégrer des appareils PowerConnect dans le système de gestion Dell ITA. FASTPATH-LOGGING MIB de gestion du journal fastPathLogging Août 2009...
Cette MIB définit les fonctions communes de gestion de dellLanSystemMng systèmes applicables à tous les commutateurs gérés par Dell PowerConnect qui prennent en charge le protocole de gestion SNMP. TACACS-CLIENT-MIB Ce module MIB définit une portion de la MIB SNMP sous agentTacacsClientMIB l'OID d'entreprise Broadcom relatif à...