Échantillonnez l'image lorsque le rapport d'aspect approprié est déterminé automatiquement
P604X/P603X
[Signal d'ordinateur]
Rapport d'aspect de signal
entrant
Échantillonnez l'image lorsque
le rapport d'aspect approprié
est déterminé automatiquement
[Signal vidéo]
Rapport d'aspect de signal
entrant
Échantillonnez l'image lorsque le
rapport d'aspect est déterminé
automatiquement
P554U/P474U/P554W/P474W
[Signal d'ordinateur]
Rapport d'aspect de signal
entrant
Échantillonnez l'image lorsque
le rapport d'aspect approprié
est déterminé automatiquement
[Signal vidéo]
Rapport d'aspect de signal
entrant
Échantillonnez l'image lorsque le
rapport d'aspect est déterminé
automatiquement
ASTUCE :
• La position de l'image peut être réglée verticalement en utilisant [POSITION] lorsque les rapports d'aspect [16:9], [15:9] ou [16:10] sont
sélectionnés.
• Le terme « grand écran » fait référence à une image avec une orientation de type plus paysage, comparée à une image 4:3, qui est le
rapport d'aspect standard pour une source vidéo.
Le signal grand écran a des rapports d'aspect avec la taille vista « 1.85:1 » ou la taille cinémascope « 2.35:1 » pour les films.
• Le terme « compression » fait référence à l'image comprimée dont le rapport d'aspect est converti de 16:9 à 4:3.
Réglage de la position verticale de l'image [POSITION] (non disponible sur P554U/P474U/
P554W/P474W)
(uniquement lorsque [16:9], [15:9] ou [16:10] est sélectionné pour [ASPECT (RATIO)])
Lorsque [16:9], [15:9] ou [16:10] est sélectionné dans [ASPECT (RATIO)], l'image est affichée avec des bords noirs
en haut et en bas.
Vous pouvez ajuster la position verticale du haut vers le bas des bords noirs.
4:3
5:4
4:3
Grand écran
4:3
5:4
4:3
Grand écran
REMARQUE : Pour afficher correctement un signal
grand écran, sélectionnez [GRAND ECRAN].
63
5. Utilisation du menu à l'écran
16:9
15:9
Compression
REMARQUE : Pour afficher correctement un signal comprimé,
sélectionnez [16:9] ou [ZOOM LARGE].
16:9
15:9
REMARQUE : Pour afficher correctement un
signal comprimé, sélectionnez [16:9].
16:10
16:10
Compression