Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
NEC Manuels
Projecteurs
P525UL
NEC P525UL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour NEC P525UL. Nous avons
2
NEC P525UL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
NEC P525UL Mode D'emploi (174 pages)
Marque:
NEC
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 4.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
4
Remarques
4
Informations Importantes
5
À Propos des Symboles
5
Exemples de Symboles
5
Consignes de Sécurité
6
Manipulation du Câble D'alimentation
6
Installation du Projecteur
7
Installation Suspendue au Plafond
8
À Propos de la Source de Lumière du Projecteur
9
Lors du Nettoyage du Projecteur
9
Branchement du Cordon D'alimentation à la Terre
10
Manipulation des Batteries
11
À Propos des Évents
11
Déplacement du Projecteur
11
Inspection du Projecteur et Nettoyage de L'intérieur
11
Précautions de Sécurité Relatives au Laser
12
Module D'éclairage
12
Plage de Rayonnement de Lumière Laser
14
Informations Sur les Câbles
15
Précautions pour Assurer les Performances du Projecteur
17
Dégagement pour L'installation du Projecteur
18
Précautions à Prendre pour L'installation au Plafond
18
Fonction de Gestion de L'alimentation
19
MODE VEILLE (Préréglage en Usine : NORMAL)
19
MARCHE AUTO des (Préréglage en Usine : 1 Heure)
19
Numéro de Modèle pour L'unité en Réseau Local Sans Fil
19
Marques Commerciales
20
Consultez la Présentation Générale du Produit, les Articles Fournis et les Noms de Pièces
21
Introduction au Projecteur
21
Généralités
21
Compatibilité CRESTRON ROOMVIEW et Extron XTP
23
Économie D'énergie
23
Que Contient la Boîte
24
Nomenclature du Projecteur
25
Commandes/Témoins D'alimentation
28
Bouton INPUT
28
Bouton ENTER
28
Caractéristiques du Panneau de Bornes
29
Nomenclature de la Télécommande
30
Bouton SOURCE
30
Bouton FREEZE
31
Installation des Piles
33
Précautions Se Rapportant à la Télécommande
33
Portée de Fonctionnement de la Télécommande Sans Fil
34
Projection D'une Image (Fonctionnement Élémentaire)
35
Procédure de Projection D'une Image
35
Réalisation D'une Présentation
35
Connexion de Votre Ordinateur / Connexion du Câble D'alimentation
36
Mise Sous Tension du Projecteur
38
Remarque à Propos de L'écran Startup (Écran de Sélection de la Langue du Menu)
39
Pour Sélectionner une Langue pour le Menu, Suivre les Étapes Suivantes
39
Sélection D'une Source
40
Détection Automatique du Signal
40
Utilisation de la Télécommande
40
Sélection de la Source Par Défaut
41
Ajustement de la Taille et de la Position de L'image
42
Ajustement de la Position Verticale D'une Image Projetée (Déplacement de L'objectif)
43
Fermez le Couvercle de Déplacement de L'ob
44
Mise au Point
45
Réglage de L'inclinaison (Pied D'inclinaison)
47
Correction de la Distorsion Trapézoïdale [KEYSTONE]
48
Pour Rétablir les Réglages de Distorsion Trapézoïdale de L'image Par Défaut
51
Augmentation ou Diminution du Volume
52
Optimisation Automatique D'un Signal D'ordinateur
52
Ajustement de L'image à L'aide du Réglage Automatique
52
Extinction du Projecteur
53
Lors du Déplacement du Projecteur
54
Fonctions Pratiques
55
Coupure de L'image et du Son
55
Gel D'une Image
55
Agrandissement D'une Image
56
Modification du Mode Éco/Vérification du Mode D'économie D'énergie
57
Utilisation du Mode Éco [MODE ECO]
57
Correction de la Distorsion de L'image Projetée
59
Avant D'effectuer une Correction
59
Pierre Angulaire
59
Réinitialisez le Réglage Trapézoïdal et le Coussinet à la Valeur Par Défaut
64
Empêcher L'utilisation Non Autorisée du Projecteur [SÉCURITÉ]
65
Affichage de Deux Images en Même Temps
68
Projection de Deux Écrans
69
Utilisation du Menu Sur Écran
71
Utilisation des Menus
71
Éléments du Menu
72
Liste des Fonctions de Menus
73
Descriptions et Fonctions des Menus [ENTRÉE]
77
Descriptions et Fonctions des Menus [RÉGLAGE]
78
Enregistrement de Vos Paramètres Personnalisés [RÉFÉRENCE]
79
Sélection du Mode de Correction Gamma [CORRECTION GAMMA]
79
Réglage de la Luminosité et du Contraste [CONTRASTE DYNAMIQUE]
80
Sélection du Mode Image Immobile ou du Mode Film [MODE de L'IMAGE]
80
Améliorer la Couleur [AMÉLIORATION COULEUR]
80
Réglage de la Balance des Blancs [BALANCE des BLANCS]
80
Réglage de L'horloge et de la Phase [HORLOGE/PHASE]
82
Réglage de la Position Horizontale/Verticale [HORIZONTAL/VERTICAL]
83
Sélection du Pourcentage de Surbalayage [SURBALAYAGE]
83
Sélectionner le Rapport D'aspect [ASPECT (RATIO)]
84
Descriptions et Fonctions des Menus [CONFIG.]
86
Affichage Simultané de 2 Images [PIP]
86
Utilisation de la Correction de Couleur Murale [COULEUR MURALE]
87
Sélection du Mode Eco et Réglage de la Luminosité [MODE LUMIÈRE]
87
Configuration des Paramètres du Menu [MODE ADMINISTRATEUR]
88
Sélection de la Langue du Menu [LANGUE]
88
Correction Manuelle de la Distorsion Trapézoïdale de L'image [KEYSTONE]
89
Activation / Désactivation de L'affichage D'entrée [AFFICHAGE D'ENTRÉE]
91
Activation / Désactivation de L'ID de Contrôle [AFFICHAGE ID]
91
Activation / Désactivation du Message Écologique [MESSAGE ECO]
91
Utilisation du Menu Sur Écran
92
Sélection D'une Couleur ou D'un Logo pour L'arrière-Plan [PAPIER PEINT]
92
Sélection de L'orientation du Projecteur [ORIENTATION]
93
Activer la Sécurité [SÉCURITÉ]
94
Sélection de la Vitesse de Transmission [VITESSE de TRANSMISSION]
94
Sélection du Port Série [PORT SÉRIE]
94
Réglage de L'identifiant Dans la Section [CONTRÔLE ID] du Projecteur
95
Utilisation D'un Motif de Test [MOTIF de TEST]
96
Configuration du Réseau [PARAMÈTRES RÉSEAU]
96
Changement de L'image Affichée en Douceur [COMMUTATION DOUCE]
97
Sélection du Mode Ventilateur [MODE VENTILATEUR]
97
Sélection du Format du Signal [SÉLECTION du SIGNAL]
97
Activer ou Désactiver le Mode WXGA [MODE WXGA]
97
Activation du Mode de Désentrelacé [DÉSENTRELACÉ]
98
Réglage de HDMI1, HDMI2, ou Hdbaset [NIVEAU VIDÉO]
98
Réglage Audio [SÉLECTION AUDIO]
98
Activation des Tonalités des Touches et des Tonalités D'erreur [BIP]
98
Sélection de L'économie D'énergie en [MODE VEILLE]
99
Activation de la Mise en Marche Automatique [DÉMARRAGE DIRECT]
100
Allumer le Projecteur en Appliquant le Signal D'ordinateur [MARCHE AUTO ACT]
100
Réglage du Facteur D'émission de Carbone [CONVERSION CARBONE]
101
Sélection de Vos Valeurs Monétaires [VALEURS MONÉTAIRES]
101
Réglage du Décalage de Couleur de L'écran [CONVERGENCE STATIQUE]
102
Descriptions et Fonctions du Menu [INFO.]
103
Descriptions et Fonctions des Menus [RESET]
105
Câblages
106
Connecter Votre Ordinateur
106
Précautions à Observer Lors de L'utilisation D'un Signal DVI
108
Connexion de Votre Lecteur DVD ou D'autres Appareils AV
109
Connexion à L'entrée HDMI
110
Connexion à un Réseau Local Câblé
111
Exemple de Connexion RÉSEAU
111
Connexion à un Réseau Local Sans Fil (en Option : Série NP05LM)
112
Exemple de Connexion au Réseau Local Sans Fil
112
Brancher le Dispositif USB de Connexion Sans Fil à un Réseau
113
Connexion au Dispositif de Transmission Hdbaset (Vendu Dans le Commerce)
115
Exemple de Connexion
115
Projection de Portrait (Orientation Verticale)
117
Précautions pendant L'installation
117
Conditions de Conception et Fabrication pour le Socle
118
Schéma de Référence
119
Utilisation de la VISIONNEUSE
120
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la VISIONNEUSE
120
Projection des Images Sur une Clé USB (Fonctionnement de Base)
121
② Retirez le Dispositif de Stockage USB
123
③ Arrêter la [VISIONNEUSE]
124
Opérations de L'écran de Diapositives
125
Opérations Sur L'écran de la Liste de Fichiers
126
Menu D'options
128
Modification des Données du Logo (Image de Papier Peint)
129
① Configuration du Logo de L'arrière-Plan ou du Logo Multipresenter
129
② Initialisation du Logo de L'arrière-Plan ou du Logo Multipresenter
129
Connexion à un Réseau
131
Ce que Vous Pouvez Faire en Connectant le Projecteur à un Réseau
131
Connexion au Multipresenter
132
Préparations
132
② Lors de la Connexion Avec [INFRASTRUCTURE]
133
③ Lors de la Connexion Avec un [POINT D'ACCÈS SIMPLE]
133
Paramètres Réseau
134
③ Réseau Local Câblé
134
④ Réseau Local Ss Fil
135
⑥ Services Réseau
138
Fonction de Serveur HTTP
140
Utilisation du Projecteur
140
Comment Accéder au Serveur HTTP
140
Préparation Avant L'utilisation
140
Traitement de L'adresse pour le Fonctionnement Via un Navigateur
141
Network Settings
143
Entretien
144
Nettoyage de L'objectif
144
Nettoyage du Boîtier
145
Annexe
146
Réglage de L'écran et du Projecteur
146
Lecture du Tableau
146
Tableaux des Tailles et Dimensions D'écrans
147
Exemple D'une Installation Sur un Bureau
148
Plage de Déplacement de L'objectif
149
Bureau Vers L'avant, Bureau Vers L'arrière
149
Plafond Vers L'avant, Plafond Vers L'arrière
149
Liste des Signaux D'entrée Compatibles
150
Caractéristiques Techniques
152
Dimensions du Boîtier
155
Tâches de la Broche et Noms des Signaux des Principales Bornes
156
Connexion et Niveau de Signal de Chaque Broche
156
Niveau du Signal
156
Codes de Commande PC et Connexion des Câbles
158
Connexion des Câbles Protocole de Communication
158
À Propos de la Commande de Contrôle ASCII
160
Comment Se Connecter Avec un Périphérique Externe
160
Interface de Connexion
160
Annexe
162
Dépannage
162
Problèmes Courants et Solutions
162
Messages des Voyants
165
Message de Voyant (Message D'état)
165
Message de Voyant (Message D'erreur)
167
Réglage de la Date et de L'heure Dans le Projecteur
169
Liste des Éléments à Vérifier en cas de Panne
171
Alimentation
171
Environnement de L'installation
172
Équipement VIDéo
172
ENREGISTREZ VOTRE PROJECTEUR ! (pour les Résidents aux États-Unis, Canada et Mexique)
173
Publicité
NEC P525UL Mode D'emploi (169 pages)
Marque:
NEC
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 4.51 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
4
Remarques
4
Exemples de Symboles
5
Informations Importantes
5
À Propos des Symboles
5
Consignes de Sécurité
6
Manipulation du Câble D'alimentation
6
Installation du Projecteur
7
Installation Suspendue au Plafond
8
Lors du Nettoyage du Projecteur
9
À Propos de la Source de Lumière du Projecteur
9
Branchement du Cordon D'alimentation à la Terre
10
Déplacement du Projecteur
11
Inspection du Projecteur et Nettoyage de L'intérieur
11
Manipulation des Batteries
11
À Propos des Évents
11
Module D'éclairage
12
Précautions de Sécurité Relatives au Laser
12
Plage de Rayonnement de Lumière Laser
14
Informations Sur les Câbles
15
Précautions pour Assurer les Performances du Projecteur
17
Dégagement pour L'installation du Projecteur
18
Fonction de Gestion de L'alimentation
19
Numéro de Modèle pour L'unité en Réseau Local Sans Fil
19
Marques Commerciales
20
1 Consultez la Présentation Générale du Produit, les Articles Fournis et les Noms de Pièces
21
Introduction au Projecteur
21
Généralités
21
Compatible Avec L'application Multipresenter
22
Économie D'énergie
23
Que Contient la Boîte
24
Nomenclature du Projecteur
25
Commandes/Témoins D'alimentation
28
Touche INPUT
28
Caractéristiques du Panneau de Bornes
29
Nomenclature de la Télécommande
30
Installation des Piles
33
Précautions Se Rapportant à la Télécommande
33
Portée de Fonctionnement de la Télécommande Sans Fil
34
2 Projection D'une Image (Fonctionnement Élémentaire)
35
Procédure de Projection D'une Image
35
Réalisation D'une Présentation
35
Connexion de Votre Ordinateur / Connexion du Câble D'alimentation
36
Mise Sous Tension du Projecteur
38
Remarque à Propos de L'écran Startup (Ecran de Sélection de la Langue du Menu)
39
Pour Sélectionner une Langue pour le Menu, Suivre les Étapes Suivantes
39
Sélection D'une Source
40
Détection Automatique du Signal
40
Sélection de la Source Par Défaut
41
Ajustement de la Taille et de la Position de L'image
42
Ajustement de la Position Verticale D'une Image Projetée (Déplacement Lentille)
43
Mise au Point
45
Réglage de L'inclinaison (Pied à Inclinaison Réglable)
47
Correction de la Distorsion Trapézoïdale [KEYSTONE]
48
Pour Rétablir les Réglages Par Défaut Keystone
49
Augmentation ou Diminution du Volume
50
Optimisation Automatique D'un Signal D'ordinateur
50
Ajustement de L'image à L'aide du Réglage Automatique
50
Extinction du Projecteur
51
Pour Éteindre le Projecteur
51
Lors du Déplacement du Projecteur
52
3 Fonctions Pratiques
53
Coupure de L'image et du Son
53
Gel D'une Image
53
Agrandissement D'une Image
54
Modification du Mode Eco / Vérification du Mode D'économie D'énergie
55
Utilisation du Mode Éco [MODE ECO]
55
Utilisation de Coin 4-Point pour Corriger la Déformation Keystone [PIERRE ANGULAIRE]
57
Avant D'effectuer une Correction
57
Réinitialisez le Réglage Trapézoïdale et le Coussinet à la Valeur Par Défaut
60
Empêcher L'utilisation Non Autorisée du Projecteur [SECURITE]
61
Affichage de Deux Images en Même Temps
64
Projection de Deux Écrans
65
4 Utilisation du Menu Sur Écran
67
Utilisation des Menus
67
Éléments du Menu
68
Liste des Fonctions de Menus
69
Descriptions et Fonctions des Menus [ENTREE]
73
HDMI1 et HDMI2
73
Ordinateur
73
Descriptions et Fonctions des Menus [REGLAGE]
74
Enregistrement de Vos Paramètres Personnalisés [REFERENCE]
75
Sélection du Mode de Correction Gamma [CORRECTION GAMMA]
75
Réglage de la Luminosité et du Contraste [CONTRASTE DYNAMIQUE]
76
Sélection du Mode Image Immobile ou du Mode Film [MODE de L'IMAGE]
76
Améliorer la Couleur [AMELIORATION COULEUR]
76
Réglage de la Balance des Blancs [BALANCE des BLANCS]
76
Réglage de L'horloge et de la Phase [HORLOGE/PHASE]
78
Réglage de la Position Horizontale/Verticale [HORIZONTAL/VERTICAL]
79
Sélection du Pourcentage de Surbalayage [SURBALAYAGE]
79
Sélectionner le Rapport D'aspect [ASPECT (RATIO)]
80
Descriptions et Fonctions des Menus [CONFIG.]
82
Correction Manuelle de la Déformation Keystone [KEYSTONE]
82
Affichage Simultané de 2 Images [PIP]
83
Utilisation de la Correction de Couleur Murale [COULEUR MURALE]
84
Sélection du Mode Eco et Réglage de la Luminosité [MODE LUMIERE]
84
Configuration des Paramètres du Menu [MODE ADMINISTRATEUR]
85
Sélection de la Langue du Menu [LANGUE]
85
Activation / Désactivation de L'affichage D'entrée [AFFICHAGE D'ENTREE]
86
Activation / Désactivation de L'ID de Contrôle [AFFICHAGE ID]
86
Activation / Désactivation du Message Écologique [MESSAGE ECO]
86
Sélection de la Durée de L'affichage du Menu [DUREE D'AFFICHAGE]
86
Sélection D'une Couleur ou D'un Logo pour L'arrière-Plan [PAPIER PEINT]
87
Sélection de L'orientation du Projecteur [ORIENTATION]
88
Activer la Sécurité [SECURITE]
89
Sélection de la Vitesse de Transmission [VITESSE de TRANSMISSION]
89
Sélection du Port Série [PORT SERIE]
89
Réglage de L'identifiant Dans la Section [CONTROLE ID] du Projecteur
90
Utilisation D'un Motif de Test [MOTIF de TEST]
91
Réglage du Réseau [PARAMETRES RESEAU]
91
Changement de L'image Affichée en Douceur [COMMUTATION DOUCE]
92
Sélection du Mode Ventilateur [MODE VENTILATEUR]
92
Sélection du Format du Signal [SELECTION du SIGNAL]
92
Activer ou Désactiver le Mode WXGA [MODE WXGA]
92
Activation du Mode de Désentrelacé [DESENTRELACE]
93
Réglage HDMI1, HDMI2 ou Hdbaset [NIVEAU VIDEO]
93
Activation des Tonalités des Touches et des Tonalités D'erreur [BIP]
93
Utilisation du Menu Sur Écran
94
Sélection de L'économie D'énergie en [MODE VEILLE]
94
Activation de la Mise en Marche Automatique [DEMARRAGE DIRECT]
95
Allumer le Projecteur en Appliquant le Signal D'ordinateur [MARCHE AUTO ACT]
95
Réglage du Facteur D'émission de Carbone [CONVERSION CARBONE]
96
Sélection de Vos Valeurs Monétaires [VALEURS MONETAIRES]
96
Réglage du Décalage de Couleur de L'écran [CONVERGENCE STATIQUE]
97
Descriptions et Fonctions du Menu [INFO.]
98
Descriptions et Fonctions des Menus [RESET]
100
5 Câblages
101
Connecter Votre Ordinateur
101
Précautions à Observer Lors de L'utilisation D'un Signal DVI
103
Connexion de Votre Lecteur DVD ou D'autres Appareils AV
104
Connexion à L'entrée HDMI
105
Connexion à un Réseau Local Câblé
106
Exemple de Connexion RESEAU Exemple de Connexion Réseau Local Avec Câble
106
Connexion à un Réseau Local Sans Fil (en Option : Série NP05LM)
107
Exemple de Connexion au Réseau Local Sans Fil
107
Brancher le Dispositif USB de Connexion Sans Fil à un Réseau
108
Connexion au Dispositif de Transmission Hdbaset (Vendu Dans le Commerce)
110
Exemple de Connexion
110
Projection Portrait (Orientation Verticale)
112
Précautions pendant L'installation
112
Conditions de Conception et Fabrication pour le Socle
113
Schéma de Référence
114
6 Utilisation de la VISIONNEUSE
115
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la VISIONNEUSE
115
Projection des Images Sur une Clé USB (Fonctionnement de Base)
116
② Retirez le Dispositif de Stockage USB
118
③ Mettre Fin à la [VISIONNEUSE]
119
Opérations de L'écran de Diapositives
120
Opérations Sur L'écran de la Liste de Fichiers
121
Menu D'options
123
Modification des Données du Logo (Image de Papier Peint)
124
① Définition du Logo du Papier Peint ou du Logo Multipresenter
124
② Initialisation du Logo de Papier Peint ou du Logo Multipresenter
124
7 Connexion à un Réseau
126
Ce que Vous Pouvez Faire en Connectant le Projecteur à un Réseau
126
Connexion à Multipresenter
127
② Lors de la Connexion Avec [INFRASTRUCTURE]
128
③ Lors de la Connexion Avec un [POINT D'ACCES SIMPLE]
128
Parametres Reseau
129
③ Reseau Local Cable
129
④ Reseau Local Ss Fil
130
⑥ Services Reseau
133
Fonction de Serveur HTTP
135
Utilisation du Projecteur
135
Comment Accéder au Serveur HTTP
135
Préparation Avant L'utilisation
135
Traitement de L'adresse pour le Fonctionnement Via un Navigateur
136
Network Settings
138
8 Entretien
139
Nettoyage de L'objectif
139
Nettoyage du Boîtier
140
9 Annexe
141
Réglage de L'écran et du Projecteur
141
Lecture du Tableau
141
Tableaux des Tailles et Dimensions D'écrans
142
Exemple D'une Installation Sur un Bureau
143
Gamme de Déplacement Lentille
144
Plafond Vers L'avant, Plafond Vers L'arriere
144
Liste des Signaux D'entrée Compatibles
145
Caractéristiques Techniques
147
Dimensions du Boîtier
150
Tâches de la Broche et Noms de Signal des Principaux Connecteurs
151
Connexion et Niveau de Signal de Chaque Broche
151
Niveau du Signal
151
Port CONTROLE du PC (D-Sub à 9 Broches)
152
Codes de Commande PC et Connexion des Câbles
153
Connexion des Câbles Protocole de Communication
153
Connecteur de Commande PC (D-SUB 9P)
154
À Propos de la Commande de Contrôle ASCII
155
Comment Se Connecter Avec un Périphérique Externe
155
Interface de Connexion
155
Dépistage des Pannes
157
Problèmes Courants et Solutions
157
Vérifier Ces Éléments
157
Messages des Voyants
160
Message de Voyant (Message D'état)
160
Message de Voyant (Message D'erreur)
162
Réglage de la Date et de L'heure Dans le Projecteur
164
Liste des Éléments à Vérifier en cas de Panne
166
Alimentation
166
Annexe
167
Équipement VIDéo
167
ENREGISTREZ VOTRE PROJECTEUR ! (pour les Résidents aux États-Unis, Canada et Mexique)
168
Publicité
Produits Connexes
NEC P525WL
NEC P501X
NEC P554U
NEC P554W
NEC P506QL
NEC P502H
NEC P502W
NEC P502HL
NEC P502WL
NEC P547UL
NEC Catégories
Moniteurs
Projecteurs
Téléphones portables
TV LCD
Haut-parleurs
Plus Manuels NEC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL