Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GEBRAUCH UND WARTUNG
• Gebrauch:
Mit den Schaltdrehknöpfen die gewünschte Stärke einstellen,
indem im uhrzeigersinn bis zur Höchststärke gedreht wird.
• Zur Aktivierung der Doppel-Kochzone den Drehknopf im
uhrzeigersinn bis zur Position maximale Leistung drehen.
Daraufhin weiter im uhrzeigersinn bis zur Position "0" drehen
(Ausgangsposition). Falls der Drehknopf nicht über eine Rück-
holfeder verfügt, weiter im uhrzeigersinn drehen, bis Sie ein
Klicken hören (etwa um 90°). Daraufhin den Schalter gegen den
uhrzeigersinn drehen, bis er wieder auf maximale Leistung steht.
Zur Deaktivierung der Doppel-Kochzone den Drehknopf gegen
den uhrzeigersinn drehen.
• Kontrollleuchten (Abb.3):
- Ist Ihr Produkt mit einer Kontrollleuchte für die Netzspannung
(Abb.4A) ausgerüstet, und ist diese eingeschaltet, bedeutet dies,
dass mindestens ein Heizelement in Betrieb ist.
- Die eingeschaltete Kontrollleuchte macht darauf aufmerksam,
dass die Oberfläche des Kochfeldes 50°C übersteigt. (Abb.3B -
Abb.3C).
• Wartung (Abb.4):
eventuelle Speisereste und Fettspritzer mit dem auf Wunsch
gelieferten, speziellen Schaber entfernen. Den erhitzten Be-
reich mit Hilfe von SIDOL, STAHLFIX oder anderen ähnlichen
Produkten und einem Papiertuch sorgfältig reinigen, dann mit
Wasser nachwischen und mit einem trockenen Tuch abtrocknen.
Bruchstücke von Aluminiumfolie und aus versehen zerschmol-
zenes Material aus Kunststoff oder Rückstände von Zucker oder
Speisen mit hohem Zuckergehalt sofort mit Hilfe des auf Wunsch
gelieferten Schabers entfernen.
Auf diese Weise lassen sich etwaige Beschädigungen der Koch-
fläche vermeiden.
Keinesfalls Scheuerschwämme oder angreifende chemische
Backofensprays oder Fleckenentferner verwenden.
FÜR SCHÄDEN, DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER OBEN
GENANNTEN ANWEISUNGEN ZURUCKZUFÜHREN SIND, WIRD
KEINERLEI VERANTWORTUNG ÜBERNOMMEN.
ESPAÑOL
GENERALIDADES
Lea atentamente el contenido del presente manual porque brin-
da importantes indicaciones sobre la seguridad de instalación,
de uso y de mantenimiento. Conserve el manual para una futura
consulta. Todas las operaciones correspondientes a la instalación
o a una sustitución (conexiones eléctricas) deben ser realizadas
por personal especializado y según las normas vigentes.
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD
Se aconsejan recipientes de fondo plano, de diametro igual o
ligeramente superior a la del área de calentamiento. No utilice
recipientes de base rugosa que puedan rayar la superifice
vitrocerámica (Fig.2).
Importante:
- evite el derramamiento de liquidos, por tanto para hervir o
calentar liquidos, reduzca la alimentación del calor al punto
necesario.
- No deje sobre los elementos calefactores cazuelas o sartenes
vacías, ni tampoco elementos encendidos sin recipientes.
- una vez terminado de cocinar, apague el elemento calefactor
mediante el mando correspondiente.
- Preste atención a las partes fácilmente accesibles del aparato
que durante el uso se sobrecalientan.
- evite los escapes de líquido, como por ejemplo el aceite u otros
tipos de grasa, dado que pueden provocar incendios.
- No intente apagar el fuego con agua: apague la placa y cubra
la llama con una tapa o con una manta ignífuga.
- No deje objetos sobre la superficie de cocción, puede provocar
incendios.
- Si el cable resulta dañado, debe ser sustituido por personal
cualificado o por el servicio de asistencia.
Atencion:
- No se debe utilizar un aparato de limpieza a vapor.
- Si observa que la superficie está resquebrajada, apague
inmediatamente el aparato, desconectelo de la red, y avise
inmediatamente al Servicio de Asistencia Técnica.
- El aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por niños
o personas incapaces sin vigilancia.
- Controle que los niños no jueguen con el aparato.
- El aparato no se debe poner en funcionamiento utilizando
un temporizador exterior o mando a distancia separado.
este aparato está fabricado en conformidad con la Norma eu-
ropea 2002/96/eC, Waste electrical and electronic equipment
(Weee). Controlando que este producto sea eliminado de modo
correcto, el usuario contribuye a prevenir consecuencias negati-
vas para el ambiente y la salud.
el símbolo en el producto o en la documentación adjunta,
indica que este producto no debe ser tratado como residuo
doméstico sino que debe ser entregado a un punto de
recolección para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos. eli-
mínelo siguiendo las normas locales para la eliminación de de-
sechos. Para mayor información sobre el tratamiento, recupera-
ción o reciclaje de este producto, llame a la oficina local encar-
gada, al servicio de recolección de desechos domésticos o al
negocio en el cual ha comprado el producto.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Las presentes instrucciones están dirigidas a un instalador
especializado y sirven de guía para una correcta instalación,
E
regulación y mantenimeinto en conformidad con las leyes y
normas vigentes. Si un horno de encastrar o cualquier otro
aparato que genera calor debe ser montado directamente
debajo de la Vitrocerámica, eS NeCeSARIO Que TAL APARATO
(Horno) Y LA VITRO QueDeN ADeCuADAMeNTe AISLADOS, de
modo que el calor generado por el horno (medido en la parte
derecha-frontal del fondo de la Vitro), no supere los 60º C. La
falta de tal precaución podría producir un mal funcionamiento
del sistema TOuCHCONTROL.
• Posicionamiento (Fig.1):
este electrodomestico ha sido realizado para ser encastrado en
una encimera, tal y como ilustra la figura específica. Instalar el
material aislante de la dotación a lo largo de todo el perímetro del
orificio practicado para acoger la Placa (Fig.1B). Fijar el aparato a
la encimera mediante las 4 grapas, teniendo en cuenta el espesor
de la encimera (Fig.1A). Si despues de la instalación se puede
acceder a la parte inferior del aparato desde la parte inferior del
mueble es necesario montar un panel separador respetando las
distancias indicadas (Fig.1C). Si se instala debajo de un horno,
esto no es necesario.
• Conexión electrica (Fig.5):
Antes de efectuar la conexión eléctrica, asegurese que:
- el cable eléctrico correspondiente a la toma a tierra sea 2 cm
más largo que los otros dos.
- 7 -
Publicité
