Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
потужність, шляхом обертання за годинною стрілкою, до
досягнення максимальної величини.
• Для увімкнення подвійної зони обертайте диск за годинни-
ковою стрілкою, до положення максимальної потужності. С
цього моменту продовжуйте обертати його за годинниковою
стрілкою до положення "0" (початкового). Якщо диск не
оснащено механізмом повертання в вихідний стан, знову
обертайте його за годинниковою стрілкою, доки не почується
клацання (приблизно на 90°). Тепер обертайте диск проти
годинникової стрілки, щоб встановити його в положення
максимальної потужності. Для вимкнення подвійної зони
обертайте диск проти годинникової стрілки.
• Свiтлодiоди (Мал.3):
- Якщо у вашому виробi мається активований свiтлодiод
(Мал.3A), це означає, що працює хоча б один елемент.
- Увiмкнений свiтлодiод вказує, що температура поверхонь
на верхньому рiвнi перевищує 50°C (Мал.3B - Мал.3C).
• Техобслуговування (Мал.4):
Забрати з поверхні залишки їжі і краплі олії за допомогою
спеціального шкребка, що поставляється по запиті. Зробити
ретельне очищення ще теплою поверхні з використанням
SІDOL, STAHLFІ або схожих продуктів, і м'яких паперових
серветок, після чого обполоскати її водою і протерти сухою
тканиною. Алюмінієва фольга, пластмаса або синтетичні
матеріали, цукор або продовольчі продукти з високим його
змістом , плавляться на робочій поверхні і повинні бути
негайно вилучені шкребком (опціонне постачання), поки
поверхня ще тепла. Таким чином можна уникнути нанесення
збитку поверхні плити. Ні в якому разі не використовуйте
абразивні мочалки або агресивні хімічні миючі засоби, такі
як розпилювачи для плити або плямовивідники.
КОМПАНIЯ ЗНИМАЄ IЗ СЕБЕ ВСЯКУ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЬ
ЗА МОЖЛИВI ЗБИТКИ, ВИКЛИКАНI НЕДОТРИМАННЯМ
ВИЩЕВКАЗАНИХ ПОПЕРЕДЖЕНЬ.
SLOVENSKY
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA
Pozorne preštudovat'obsah tohto návodu, pretože poskytuje
dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti inštalácie, chodu
a údržby. uchovat' návod pre d'alšie potreby. Všetky operácie
spojené s inštaláciou/výměnou (zapojenie na elektrickú siet')
musia byt' vykonané špecializovanými pracovníkmi v súlade s
platnými predpismi.
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
Odporúčame používanie nádob s plochým dnom, ktorých
priemer je rovnaký alebo len mierne väčší ako zohrievaná plo-
cha. Nepoužívat' nádoby s drsným podkladom, aby sa predišlo
poškrabaniu povrchu tepelnej plochy (Obr.2).
Dôležité:
- Predchádzat' pretekaniu tekutín, preto pri ich varení a ohrievaní
znížit' prívod tepla.
- Nenechávat' zapnuté ohrievacie články s položenými prázdnymi
hrncami a panvicami alebo bez nádob.
- Po ukončení varenia vypnút' príslušný rezistor prostredníctvom
nasledovne uvedeného ovládania.
- Venujte pozornosť ľahko dosiahnuteľným častiam prístroja,
ktoré sa zahrievajú počas používania.
- Zabráňte úniku kvapaliny, napríklad oleja alebo iných druhov
tukov, pretože môže spôsobiť požiar.
- Nepokúšajte sa uhasiť oheň vodou, ale vypnite varnú plochu a
zakryte plameň vekom alebo hasiacou dekou.
- Nenechávajte predmety na varnej ploche, môžu spôsobiť požiar.
- Ak je kábel poškodený, musí byť nahradený kvalifikovaným
personálom alebo servisnou službou.
Upozornenie:
- Nepoužívat' čistič na paru.
- V prípade poškodeného povrchu vypnút' zariadenie, aby
nedošlo k prípadným zásahom elektrickým prúdom.
- Zariadenie nebolo navrhnuté pre použitie deťmi alebo
nesvojprávnymi osobami bez dozoru.
- Skontrolujte, či sa deti nehrajú so zariadením.
- Prístroj sa nesmie uvádzať do funkcie prostredníctvom
vonkajšieho časovača alebo oddeleného diaľkového ovláda-
nia.
Toto zariadenie je označené v súlade s európskou smernicou
2002/96/eS Waste electrical and electronic equipment (Weee).
uistením sa o správnom spôsobe likvidácie tohto výrobku
sa užívateľ podieľa na predchádzaní možným negatívnym
následkom pre životné prostredie a pre zdravie.
Symbol na výrobku alebo v dokumentácii, ktorá je k nemu
priložená, poukazuje na to, že s týmto výrobkom nesmie
byť narábané ako s domovým odpadom, ale musí byť
odovzdaný do vhodnej zberne pre recykláciu elektrických
a elektronických zariadení. Je potrebné sa ho zbaviť v súlade s
miestnymi predpismi pre likvidáciu odpadu. Za účelom získania
podrobnejších informácií týkajúcich sa spracovania, opätovného
použitia a recyklácie tohoto výrobku sa obráťte na vhodný úrad
s miestnou pôsobnosťou, službu zberu domového odpadu
alebo obchod, kde bol tento výrobok zakúpený.
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
Tento návod je určený špecializovaným inštalatérom a slúži ako
príručka na inštaláciu, reguláciu a údržbu v súlade s platnými
zákonmi a predpismi. Ak sa jedná o vstavanú trúbu alebo o
SK
akékol'vek zariadenie, ktoré vytvára teplo, toto zariadenie musí
byt' namontované priamo pod dosku na varenie v sklokeramike.
Je NeVYHNuTNé, ABY TOTO ZARIADeDeNIe (trúba na pečenie) A
DOSKA NA VAReNIe V SKLOKeReMIKe BOLI NÁLeŽITe ODIZOLO-
VANé tak, aby teplo vytvárané trúbou a merané na pravej zadnej
strane dosky na varenie nepresiahlo 60°C. Nerešpektovanie tejto
podmienky by mohlo spôsobit' chybné fungovanie systému
TOuCHCONTROL.
• Umiestnenie (Obr.1):
elektrický spotrebič pre domácnost' je zrealizovaný na vsadenie
do pracovnej dosky, tak ako je to znázornené na obrázku. umiest-
nit' fixujúcu hmotu pozdl'ž celého obvodu (rozmery Obr.1B).
upevnit' elektrospotrebič na pracovnú dosku prostredníctvom
4 podpier, rešpektujúc pri tom jej hrúbku (Obr.1A). Ak by bola
po inštalácií spodná čast' spotrebiča prístupná zo spodnej časti
kuchynského nábytku, je nevyhnutné namontovat' oddel'ujúci
panel, rešpektujúc pri tom vyznačené odstupy (Obr.1C). Toto nie
je potrebné v prípade inštalácie pod rúrou.
• Zapojenie na elektrickú sieť (Obr.5):
Pred vykonaním elektrického zapojenia sa uistite, že:
- elektrický kábel uzemnenia je o 2 cm dlhší ako ostatné káble;
- rozvod je v súlade s požiadavkami uvedenými na identifikačnom
štítku umiestnenom na spodnej strane pracovnej plochy.
- rozvod je vybavený funkčným uzemnením, odpovedajúcim
platným normám a zákonným nariadeniam.
V prípade, keď domáci elektrospotrebič nie je vybavený káblom,
použite kábel typu: "H05V2V2-F" pre výkon až do 6400 Watt
s minimálnym prierezom vodičov 2.5 mm
je potrebné použiť kábel s prierezom vodičov 4 mm
- 25 -
; pre vyššie výkony
2
. Teplota
2
Publicité
