Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1B.ábra). Rögzítsék a villamos háztartási készüléket a 4 tartókar
segítségével a munkalaphoz, ügyelve a munkalap vastagságára
(1A.ábra). Ha a készülék alsó része a beszerelés után megköze-
líthető a szekrény alsó részéből, akkor a megjelölt távolságokat
betartva fel kell szerelni egy elválasztó lapot (1C.ábra). ez nem
szükséges akkor, ha egy sütő fölé történt a beszerelés.
• Elektromos bekötések (5.ábra):
Az elektromos bekötés előtt bizonyosodjon meg arról, hogy:
- a földkábel 2 cm-rel hosszabb, mint a többi kábel;
- az elektromos hálózat tulajdonságai megfelelnek a főzőlap alján
elhelyezett adattáblán feltüntetett jellemzőknek;
- az elektromos hálózat a szabványoknak és a hatályban lévő
törvényeknek megfelelő hatékony földeléssel rendelkezik!
Amennyiben a háztartási gép nincs kábellel felszerelve, használja
a "H05V2V2-F" típusú kábelt. 6400 W teljesítményig ennek
legalább 2,5 mm
-es keresztmetszettel kell rendelkeznie, míg
2
efölötti teljesítménynél legalább 4 mm
se melegedhet 50 °C-kal a szobahőmérséklet fölé! A készüléket
állandó kötéssel való elektromos csatlakoztatásra tervezték.
ezért a készülék és a hálózat közé egy, a hatályban lévő szab-
ványoknak megfelelő, az adattáblán feltüntetett terhelést bíró,
és az érintkezői között legalább 3 mm-es bontással rendelkező
omnipoláris kapcsolót kell beszerelni (a sárga-zöld földkábelt a
kapcsoló nem szakíthatja meg).
A készülék beszerelését követően az omnipoláris kapcsolónak
könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.
HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS
• Használat:
Állítsák be a kívánt hatásfokot a kezelőgombok segítségével oly
módon, hogy csavarják el azokat az óra járásával megegyező
irányban a maximális hatásfok eléréséig.
• A dupla főzőfelület bekapcsolásához forgassa el a tekerőgom-
bot órairányban, egészen a maximális teljesítményi helyzetig.
ekkor forgassa tovább a tekerőgombot órairányban, egészen
a "0" helyzetig (kiindulási helyzet). Amennyiben a tekerőgomb
nincs visszatérítő rugóval ellátva, forgassa azt tovább órairány-
ban kattanásig (kb. 90°). ezután forgassa vissza a tekerőgombot
órairánnyal ellentétesen a maximális teljesítményi helyzetre. A
dupla főzőfelület kikapcsolásához forgassa el a tekerőgombot
órairánnyal ellentétesen.
• Lámpák (3.ábra):
- Amennyiben a termék jelz lámpája feszültség alatt van (3A.
ábra), akkor legalább egy eleme m ködésben van.
- A lámpa kigyulladása azt jelzi, hogy a főzőlap felületének
hőmérséklete 50 °C fölé nőtt (3B.ábra - 3C.ábra).
• Karbantartás (4.ábra):
A mellékelt speciális kaparókés alkalmazásával távolítsák el az
esetleges ételmaradékokat és zsírcseppeket a főzőfelületről.
SIDOL, STAHLFIX vagy hasonló termék és egy törlőpapír haszná-
latával a lehető legjobban tisztítsák meg a felmelegített felületet,
majd vízzel öblítsék le, és egy tiszta törlőruhával töröljék szárazra.
A speciális kaparókés (opcionális) segítségével azonnal távolít-
sanak el a felmelegített főzőfelületről alumíniumfólia darabokat
és észrevétlenül felolvadt műanyagokat, valamint cukor- vagy
magas cukortartalmú ételek maradványait.
Ily módon elkerülhető a lap felületének minden lehetséges káro-
sodása. Semmilyenesetben sem használhatók dörzsölő szivacsok
vagy olyan irritáló tisztító vegyszerek, mint sütőhöz elkerülhető
a lap felületének minden lehetséges károsodása.
Semmilyen esetben sem használhatók dörzsölő szivacsok vagy
olyan irritáló tisztító vegyszerek, mint sütőhöz alkalmazandó
spray vagy folttisztító szerek.
A GYÁRTÓ ELHÁRÍT MAGÁRÓL MINDOLYAN ESETLEGES
-esnek. A kábel sehol
2
- 18 -
KÁROKRA VONATKOZÓ FELELOSSÉGET, AMELYEK A
FENTEMLÍTETT ELOÍRÁSOK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSÁBÓL
EREDNEK.
NORSK
GENERELL INFORMASJON
Les nøye igjennom hele håndboken. Den gir deg viktige opplys-
ninger angående sikker installering, bruk og vedlikehold. Ta godt
vare på håndboken for senere konsultering. Alle inngrep som har
med installeringen/utskiftingen å gjøre (elektriske koplinger) må
utføres av spesialisert personale i følge gjeldende regler.
SIKKERHETSANBEFALINGER
Det anbefales å anvende kjeler med flat bunn og som har en
bunn med en diameter lik, eller litt større, enn det oppvarmete
området. Ikke ta i bruk kjeler/panner med ujevn bunn for å unngå
riper på den termiske toppen (Fig.2).
Viktig:
- unngå at vœske renner over. Det er derfor viktig å skru ned
varmen for å koke eller varme opp vœske.
- Ikke la varmeelementene vœre skrudd på med tomme kjeler
eller panner på, eller uten at det er noe på elementene i det hele
tatt.
- Når du er ferdig med å lage mat, skru av platen ved hjelp av
bryteren som vil bli forklart senere.
- Vær oppmerksom på de av apparatets lett tilgjengelige deler
som overopphetes under bruk.
- Pass på at ikke lett antennelig væske, som for eksempel olje og
andre typer fett, renner ut.
- Ikke slukk brann med vann, men slå av platen og dekk flammen
med et lokk eller et brannteppe.
- Ikke la det ligge gjenstander på kokeflaten, dette kan forårsake
brann.
- Hvis ledningen er skadet må den byttes ut av en faglært person
eller av kundeservice.
Observer:
- Det må ikke brukes damprengjører.
- Om overflaten er sprukket, skru av apparatet for å unngå
eventuelle elektriske støt.
- Dette apparatet er ikke ment for bruk av små barn eller
tilbakestående personer uten tilsyn.
- Små barn skal holdes under oppsikt for å sikre at de ikke
leker med apparatet.
- Apparatet bør ikke settes i drift ved bruk av en ekstern timer
eller en separat fjernkontroll.
Dette apparatet er merket i samsvar med det europeiske dirke-
tivet eC/96/2002, "Waste electrical and electronic equipment"
(Weee). Ved å forsikre seg om at dette produktet blir avsatt på
korrekt måte vil brukeren bidra til å hindre potensielt negative
effekter for miljø og helse.
Symbolet på produktet, eller i den medfølgende dokumen-
tasjonen viser til at dette produktet ikke må behandles som
husholdningsavfall, men må leveres inn til spesialinnsam-
ling for elektriske og elektroniske produkter for resirkulering.
Man må kvitte seg med apparatet slik lokale regler for avsetting
og resirkulering tilsier. For nærmere informasjon om behandling,
gjenvinning og resirkulering av dette produktet må man kon-
takte det lokale avfallsselskap, offentlig kontor med ansvar for
søppelinnsamling eller butikken der produktet ble kjøpt.
N
Publicité
