Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- În cazul în care cablul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de
personal calificat sau de serviciul de asistenţă.
Atentie:
- Nu trebuie sa se foloseasca un curatator cu aburi.
- Dacă suprafaţa este crăpată (ciobită), se va opri aparatul
pentru a evita eventuale descărcări electrice.
- Aparatul nu a fost fabricat pentru a fi utilizat de copii sau
persoane handicapate, fără supraveghere.
- Evitaţi folosirea aparatului de către copii; nu este o jucărie!
- Aparatul nu trebuie pus în funcţiune prin intermediul unui
temporizator extern sau al unei comenzi la distanţă separată.
Acest aparat este contrasemnat în conformitate cu Directiva
europeană 2002/96/eC, referitoare la "Waste electrical and
electronic equipment (Weee)". Asigurându-vă că acest produs
este scos din uz în mod corect, dv ca utilizator contribuiţi la
prevenirea puternicelor consecinţe negative asupra mediului
înconjurător şi asupra sănătăţii.
Simbolul aplicat pe produs sau pe documentaţia de înso-
ţire a acestuia vă arată că aparatul trebuie să fie tratat se-
parat de deşeurile casnice; în acest scop el va trebui să fie
încredinţat unui centru de colectare adecvat, destinat reciclării
aparatelor electrice şi electronice. Scoaterea din uz a acestor
produse este deci supusă normelor locale în materie de tratare
a deşeurilor. Pentru informaţii ulterioare cu privire la tratarea,
recuperarea sau reciclarea acestui produs, apelaţi la biroul local
competent, la serviciul de colectare a deşeurilor casnice sau la
magazinul de unde aţi achiziţionat aparatul.
INSTRUCŢIUNI PENTRU INSTALARE
Prezentele instrucţiuni se adresează unui instalator specializat
şi au rolul unui ghid pentru instalarea, reglarea şi întreţinerea în
conformitate cu legile şi normativele în vigoare. Dacă un cuptor
de interior sau orice alt aparat care generează căldură trebuie să
fie montat direct sub suprafaţa din material ceramic destinată
pregătirii mâncărurilor, eSTe NeCeSAR CA ACeST APARAT (cupto-
rul) ŞI SuPRAFAŢA DIN MATeRIAL CeRAMIC DeSTINATĂ PReGĂTIRII
MÂNCĂRuRILOR SĂ FIe IZOLATe COReSPuNZĂTOR, astfel încât
căldura generată de cuptor, măsurată pe partea dreaptă a bazei
suprafeţei de lucru, să nu depăşească 60°C. Nerespectarea acestei
condiţii ar putea determina funcţionarea eronată a sistemului
TOuCHCONTROL.
• Amplasare (Fig.1):
Aparatul electrocasnic este realizat pentru a putea fi montat
într-o suprafaţă de lucru, aşa cum se arată în figura respectivă.
Materialul de sigilare ermetică se va amplasa de-a lungul întregu-
lui perimetru (dimensiunile de tăiere în Fig.1B). Se va fixa aparatul
electrocasnic pe suprafaţa de lucru cu ajutorul celor 4 cleme de
fixare cu care este livrat, ţinând cont de grosimea suprafeţei de
lucru (Fig.1A). Daca partea inferioara al aparatului, dupa instalare,
este accesibila prin partea inferioara al mobilei este necsar a se
monta un panou separator respectand distantele indicate in
(Fig.1.C). Daca dedesubt se instaleaza un cuptor nu este necesar.
• Conexiuni electrice (Fig.5):
Înainte de efectuarea conexiunilor electrice, vă veţi asigura că
sunt respectate următoarele condiţii:
- conductorul electric de pământare trebuie să fie cu 2 cm mai
lung faţă de celelalte conductoare;
- caracteristicile instalaţiei trebuie să satisfacă indicaţiile de pe
plăcuţa de identificare aplicată pe partea inferioară a suprafeţei
de lucru;
- instalaţia trebuie să fie prevăzută cu o legătură eficientă de
pământare, conformă cu normele şi cu dispoziţiile legale în
vigoare.
Dacă aparatul electrocasnic nu este dotat cu un cablu, folosiţi
unul de tipul : "H05V2V2-F" pentru puteri de până la 6400 Watt,
cu secţiunea de minim 2.5 mm
folosi un cablu cu secţiunea de 4 mm
încălzească în niciun punct la 50°C peste temperatura ambiantă.
Aparatul a fost conceput pentru a fi cuplat în permanenţă la o
reţea electrică; din acest motiv, este necesar să montaţi un între-
rupător omnipolar cu deschiderea contactelor de minim 3mm,
compatibil d.p.d.v. al sarcinii indicate pe placa de carateristici,
conform normelor în vigoare (cablul de împământare galben/
verde nu trebuie să fie întrerupt de comutator). După instalarea
aparatului, întrerupătorul omnipolar trebuie să fie uşor accesibil.
UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
• Mod de folosire:
Se va regla prin ajutorul mânerelor de comandă puterea dorită,
învârtind în sens orar până la puterea maximă dorită.
• Pentru a activa zona dublă rotiţi butonul în sens orar pînă în
poziţia de putere maximă. În acest punct rotiţi-l tot în sens orar
pînă în poziţia "0" (poziţia de pornire). Dacă butonl nu este dotat
cu arc de revenire, rotiţi-l din nou în sens orar pînă cînd se aude
un clic (circa 90°). În acest punct readuceţi butonul, rotind-ul în
sens antiorar, în poziţia de putere maximă. Pentru a dezactiva
zona dublă rotiţi butonul în sens antiorar.
• Leduri indicatoare (Fig.3):
- Dacă produsul dvs. este dotat cu un indicator luminos de
tensiune (Fig.3A) şi acesta este aprins, înseamnă că cel puţin un
element este în funcţiune.
- Când ledul indicator este aprins, atunci temperatura la suprafaţa
planului este mai mare de 50°C (Fig.3B - Fig.3C).
• Întreţinere (Fig.4):
Se vor îndepărta eventualele reziduuri de mâncare sau picături
de grăsime de pe suprafaţa de lucru, utilizând un răzuitor furnizat
la cerere. Se va curăţa zona încălzită cât mai bine posibil folosind
SIDOL, STAHLFIX sau alte produse similare împreună cu un şervet
de hârtie, apoi se va clăti cu apă şi se va usca cu un şervet curat.
Cu ajutorul unui răzuitor (opţional) se vor îndepărta imediat din
zona încălzită de lucru fragmentele de foi de aluminiu şi materiale
plastice topite din lipsă de atenţie, precum şi resturi de zahăr sau
de mâncăruri cu conţinut ridicat de zahăr. În acest fel se va evita
orice posibilă deteriorare a suprafeţei de lucru. În nici un caz
nu se vor utiliza lavete abrazive sau detergenţi chimici corozivi,
precum spray-urile pentru cuptor sau substanţele de scos pete.
SE ABSOLVA DE ORICE RESPONSABILITATE PENTRU ORICARE
EVENTUALE DAUNE PROVOCATE DIN CAUZA NEOBSERVARII
AVERTENTELOR DE MAI SUS.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Внимательно прочтите настоящие инструкции, так как в
них даются важные указания по безопасности установки,
эксплуатации и техобслуживания. Храните это руководство
для консультации с ним в дальнейшем. Все операции по
монтажу/замене (электропроводка) должны выполняться
квалифицированным перосналом в соответствии с действу-
ющими нормативами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Рекомендуется пользоваться посудой с плоским дном и диа-
метром, равным или слегка превышающим зону нагрева. Не
- 21 -
; pentru puteri mai mari, se va
2
. Cablul nu trebuie să se
2
РУССКИЙ
RUS
Publicité
