Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
formation on the treatment, re-use and recycling of this product,
please contact your local authority, domestic waste collection
service or the shop where the appliance was purchased.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
These instructions address specialised installers and serve as a
guide for installation, adjustment and maintenance in conform-
ity with the laws and regulations in force. If a built-in oven or
any other appliance that generates heat must be fitted directly
under the glass-ceramic cooktop, THIS APPLIANCe (oven) AND
THe GLASS-CeRAMIC COOKTOP MuST Be SuITABLY INSuLATeD
in such a way that the heat generated by the oven, measured on
the bottom right of the cooktop, does not exceed 60°C. Failure
to respect this precaution may determine improper functioning
of the TOuCHCONTROL system.
• Positioning (Fig.1):
The domestic appliance is designed to be built into a worktop
as illustrated in the specific figure. Apply sealant around the
entire perimeter (cut-out dimensions Fig.1B). Fix the domestic
appliance on the worktop by means of the 4 brackets provided,
taking the thickness of the worktop into account (Fig.1A). If the
lower part of the appliance, after installation, is accessible via
the lower part of the cabinet then it is necessary to mount a
separator panel respecting the distances indicated (Fig.1C). If
the appliance is installed with an oven underneath then the
separator is not necessary.
• Electrical connections (Fig.5):
Before making the electrical connections, check that:
- the ground cable is 2cm longer than the other cables;
- the system ratings meet the ratings indicated on the identifica-
tion plate fixed on the lower part of the worktop;
- the system is fitted with efficient earthing compliant to the laws
and regulations in force.
If the appliance is not fitted with a cable, use type: "H05V2V2-F"
for a power level of up to 6400 Watts. The cross-section of the
cable should be at least 2.5 mm², or 4 mm² for greater power
levels. The cable should never reach a temperature which is 50°C
above the temperature of the room in which it is installed. The
appliance is designed for permanent connection to the electricity
supply and should therefore be fitted with an omnipolar switch
which has a minimum opening of 3mm between contacts. The
switch should be suitable for the charge indicated on the appli-
ance data plate and must conform to all current legislation (the
yellow/green earth wire must not be interrupted by the switch).
The omnipolar switch must be easy to reach once the installation
process has been completed.
USE AND MAINTENANCE
• Use:
Set the power desired by turning the control knobs clockwise
to the maximum power.
• To activate the double zone, turn the knob in a clockwise
direction, until it has reached the maximum power position. At
this point, keep on turning it in a clockwise direction, until it has
reached the "0" position (the point at which it originally started).
If the knob is not fitted with a return spring, turn it in a clockwise
direction again, until you hear a click (approximately 90°). Then
turn the knob in an anticlockwise direction, returning it to the
maximum power position. To deactivate the double zone, turn
the knob in an anticlockwise direction.
• Indicator lights (Fig.3):
- If your product is fitted with the voltage indicator light (Fig.3A),
when lit this indicates that at least one element is operating.
- When the indicator light is on, the temperature on the hob
surface exceeds 50°C (Fig.3B - Fig.3C).
• Maintenance (Fig.4):
Remove any residues of food and drops of grease from the
cooking surface using the special scraper supplied on request.
Clean the heated area as thoroughly as possible using SIDOL,
STAHLFIX or similar products and a cloth/paper, then rinse
with water and dry with a clean cloth. using the special scraper
(optional) immediately remove any fragments of aluminium
and plastic material that have unintentionally melted on the
heated cooking area or residues of sugar or food with a high
sugar content. In this way, any damage to the cooktop surface is
prevented. under no circumstances use abrasive sponges or irri-
tating chemical detergents such as oven sprays or stain removers.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR
EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHING THE ABOVE
WARNINGS.
NEDERLANDS
ALGEMENE INFORMATIE
Lees de inhoud van dit boekje aandachtig door, want het
verstrekt belangrijke aanwijzingen over de veilige installatie,
gebruik en onderhoud. Bewaar het boekje om het later nog
eens te kunnen raadplegen. Alle installatiewerkzaamheden/
vervanging (elektrische aansluitingen) dienen te worden ver-
richt door gespecialiseerd personeel, in overeenstemming met
de geldende voorschriften.
WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT DE
VEILIGHEID
Het wordt geadviseerd pannen te gebruiken met een vlakke
bodem en met een diameter die gelijk is aan, of iets groter dan
die van de verwarmingszone. Gebruik geen pannen met een
ruwe bodem, om te voorkomen dat er krassen ontstaan op het
thermische oppervlak van de plaat (Afb.2).
Belangrijk:
- Voorkom overkoken, pas daarom de warmtetoevoer aan bij het
koken of verwarmen van vloeistoffen.
- Laat geen verwarmingselementen ingeschakeld met een lege
pan of koekenpan, of zonder pan erop.
- Na het koken moet het desbetreffende verwarmingselement
worden uitgeschakeld met het hieronder aangegeven bedie-
ningselement.
- Let op voor de onderdelen van het toestel die gemakkelijk
bereikbaar zijn, omdat die tijdens het gebruik zeer heet worden.
- Vermijd dat vloeistof zoals olie of andere vetstoffen kunnen
uitlopen omdat die brand kunnen veroorzaken.
- Probeer niet om het vuur met water te blussen, zet de plaat uit
en bedek de vlam met een deksel of een brandveilig deken.
- Laat geen voorwerpen op het oppervlak van de kookplaat
liggen, dit kan brand veroorzaken.
- Als de kabel beschadigd is, moet die door gekwalificeerd per-
soneel of door de technische dienst worden vervangen.
Let Op:
- Er mag geen stoomreiniger gebruikt worden.
- Als het oppervlak gebarsten is, moet het apparaat onmid-
dellijk worden uitgeschakeld, om elektrische schokken te
vermijden.
- Het apparaat is niet geschikt om zonder toezicht te worden
gebruikt door kinderen of door onkundige personen.
- Controleer dat kinderen niet met het apparaat spelen.
- Het apparaat mag niet in werking worden gesteld met
- 10 -
NL
Publicité
