Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
behulp van een externe timer of afzonderlijke afstandsbe-
diening.
Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste electrical and
electronic equipment (Weee), zoals vastgesteld door de europese
Norm 2002/96/eC. Door te zorgen dat de afvalverwijdering van
dit product correct wordt uitgevoerd, werkt de gebruiker mee
aan het voorkomen van potentiële negatieve consequenties
voor omgeving en gezondheid.
Het symbool op het product of op het bijgeleverde docu-
mentatiemateriaal geeft aan dat het niet moet worden
behandeld als normaal huisvuil, maar dat het moet worden
ingeleverd bij een speciaal verzamelpunt voor het recyclen van
elektrische en elektronische apparatuur. De afvalverwijdering
moet plaatsvinden in het respect van de gemeentelijke normen.
Voor meer informatie over het onderhoud en het recyclen van
dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, de lo-
cale reinigingsdienst, of de winkel waar u het product heeft
aangeschaft.
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE
Deze instructies zijn gericht aan een gespecialiseerd instal-
lateur en dienen als richtlijn bij de installatie, de regeling en het
onderhoud in overeenstemming met de geldende wetsvoor-
schriften en normen. Als een inbouwoven of een ander apparaat
dat warmte afgeeft vlak onder de glaskeramieken kookplaat
gemonteerd moet worden, MOeTeN DIT APPARAAT (oven)
eN De GLASKeRAMIeKeN KOOKPLAAT VOLDOeNDe WORDeN
GeÏSOLeeRD, zodat de warmte die veroorzaakt wordt door de
oven, gemeten rechts op de onderkant van de kookplaat, een
temperatuur heeft van maximaal 60° C. Veronachtzaming van
dit voorschrift zou foutieve werking van het TOuCHCONTROL-
systeem tot gevolg kunnen hebben.
• Plaatsing (Afb.1):
Het elektrische huishoudelijke apparaat is bestemd voor inbouw
in een werkblad, zoals wordt geïllustreerd op de specifieke
afbeelding. Breng afdichtmateriaal aan over de hele omtrek
(afmetingen van de uitsparing Afb.1B). Zet het elektrische
apparaat vast op het werkblad met de 4 bijgeleverde beugels,
hierbij rekening houdend met de dikte van het werkblad (Afb.1A).
Als de onderzijde van het apparaat, na de installatie, vanuit de
onderkant van de kast bereikbaar is moet een scheidingsvlak
gemonteerd worden door de aangegeven afstanden in acht te
nemen (Afb.1C). Indien het onder een oven geïnstalleerd wordt
is dat niet nodig.
• Elektrische aansluitingen (Afb.5):
Vergewis u ervan, voordat de elektrische aansluitingen tot stand
worden gebracht of:
- de elektrische aardkabel minstens 2cm langer is dan de overige
kabels;
- de installatie zodanig eigenschappen heeft dat wordt voldaan
aan de gegevens die vermeld staan op de typeplaat op de
onderkant van het werkblad;
- de installatie naar behoren geaard is, in overeenstemming met
de geldende normen en wetsvoorschriften.
In het geval het apparaat niet beschikt over een elektrische
kabel kunt u er een gebruiken van het type: "H05V2V2-F" voor
een vermogen tot aan 6400 Watt. De doorsnede van de kabel
moet minstens 2,5 mm
zijn. Voor een groter vermogen moet
2
de doorsnede 4 mm
zijn. De kabel mag in geen enkel punt
2
een temperatuur bereiken die 50°C boven de kamertempera-
tuur is. Het apparaat moet vast op het elektrische net worden
aangesloten. Om deze reden is het noodzakelijk een meerpolige
schakelaar aan te brengen met een minimale opening van 3mm
tussen de contacten, aangepast aan de lading aangegeven op
het typeplaatje en in overeenkomst met de geldende normen (de
groengele aardgeleider mag niet door de commutator worden
onderbroken). Na het installeren van de apparatuur moet de
meerpolige schakelaar makkelijk te bereiken zijn.
GEBRUIK EN ONDERHOUD
• Gebruik:
Stel met behulp van de bedieningsknoppen het gewenste
vermogen in. Door met de wijzers van de klok mee te draaien
wordt het maximumvermogen bereikt.
• Activeer de Dual Zone door de handknop met de klok mee te
draaien tot in de stand voor het maximale vermogen. Vervolgens
draait men hem met de klok mee tot aan "0" (startpositie). Als de
handknop geen terugkeer-veer heeft moet hem hem weer terug
draaien met de klok mee, totdat u een klik hoort (ongeveer 90°).
Dan draait men de handknop, tegen de klok in, naar de stand
van het maximale vermogen. Men kan de Dual Zone uitschakelen
door de handknop tegen de klok in te draaien.
• Controlelampjes (Afb.3):
- Als uw product wordt geleverd met de controlelamp onder
spanning (Afb.3A), betekent dat tenminste een element werkt.
- Als het controlelampje aan is betekent dit dat de temperatuur
van het kookvlak hoger is dan 50°C (Afb.3B - Afb.3C).
• Onderhoud (Afb.4):
Verwijder eventuele voedselresten en vetspatten van de kook-
vlakken met de speciale schraper die op bestelling geleverd
wordt. Maak het verwarmde gebied zo goed mogelijk schoon
met behulp van SIDOL, STAHLFIX of soortgelijke producten en
een doek of papier, spoel vervolgens na met water en maak
de plaat droog met een schone doek. Verwijder fragmenten
aluminiumfolie, gesmolten plastic, suiker of voedselresten met
een hoog suikergehalte onmiddellijk van het verwarmde gebied
met behulp van de speciale schraper (optie). Zodoende wordt
elke mogelijk schade aan het oppervlak van de plaat voorkomen.
Gebruik in geen geval schuursponsjes of agressieve chemische
reinigingsmiddelen zoals ovensprays of vlekkenmiddelen.
DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE
DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE
BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN.
PORTUGUÊS
INDICAÇÕES GERAIS
Leia com atenção o conteúdo deste livro de instruções porque
contém indicações importantes que dizem respeito à segurança
de instalação, utilização e manutenção. Conserve o livro de
instruções para futura consulta. Todas as operações que dizem
respeito à instalação/substituição (ligações eléctricas) devem ser
feitas por pessoal especializado segundo as normas em vigor.
AVISOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Aconselhamos a utilização de recipientes com fundo plano e
diâmetro igual ou ligeiramente superior ao das zonas de coze-
dura aquecidas. Não use recipientes com base rugosa para evitar
riscar a superfície térmica da placa (Fig.2).
Importante:
- evite derramar líquidos na placa de cozedura. Para ferver ou
aquecer líquidos, reduza a alimentação de calor.
- Não deixe as zonas de cozedura ligadas sem nada em cima ou
com tachos e frigideiras vazios.
- Assim que acabar de cozinhar qualquer alimento, desligue a
- 11 -
P
Publicité
