Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
DANGER D’INCENDIE / DANGER MATERIAUX INFLAMMABLES / RISQUE D’EXPLOSION ! Ce symbole signale des situations potentiellement dangereuses qui peuvent entraîner des blessures graves ou la mort. ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement.
Page 5
Veuillez empêcher que les matériaux d’emballage tels que • sacs plastiques ou éléments en polyester expansé soient à la portée des enfants. Risque d’étouffement ! Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit • être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine.
Page 6
Si le câble d’alimentation est endommagé, le faire remplacer par le service d’entretien ou un électricien qualifié, afin d’éviter les risques. Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en • tenant la fiche. Ne jamais transporter, déplacer ou soulever l’appareil à l’aide •...
Au voisinage de cet appareil ou d’un autre appareil, ne pas • entreposer d’essence ni aucune autre substance qui constitue un risque d’incendie. Les vapeurs peuvent être la cause d’un incendie ou d’une explosion. Dans l’appareil, ne pas conserver d’objets explosifs tels que •...
2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants Boîtier Joint de la porte Plateau Bac de récupération Insert pour verres Régulateur de température Porte Pieds - 49 -...
5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place Avant de commencer l’utilisation, déballer l’appareil et retirer tous les matériaux • d’emballage ainsi que le film protecteur de l’appareil et des accessoires. ATTENTION ! Ne jamais retirer de l’appareil les plaques signalétiques et les étiquettes d’avertissement.
Branchement DANGER ! Risque d’électrocution ou de choc électrique ! En cas d’installation non conforme, l’appareil peut entraîner des blessures ! Avant l’installation, veuillez comparer les données du réseau local de distribution d’énergie avec les données techniques de l’appareil (voire la plaque signalétique). Ne brancher l’appareil qu’en cas de pleine conformité...
Page 14
Réglage de la température ’ La température peut être réglée à l aide du régulateur de température sans pas. Il • ’ ’ se trouve à l intérieur de l appareil, sur la paroi arrière. ’ Tourner le régulateur de température dans le sens des aiguilles d une montre sur la •...
Page 15
Compartiment supplémentaire et plateau Le compartiment supplémentaire permet de • conserver des bouteilles ou des aliments dans la partie supérieure arrière de ’ appareil. Le plateau dans la partie inférieure de la • chambre intérieure empêche le glissement et la chute des objets, il sert également de bac de récupération des miettes, de glace, etc.
Page 16
’ Bien ranger et marquer les produits pour limiter l ouverture de la porte et la longue • recherche du produit voulu. Sortir en même temps le nombre de produits désirés et fermer la porte aussi vite que possible. Ne pas couvrir le compartiment de feuille aluminium, de papier paraffiné ou •...
Page 17
’ appareil Dégivrage de l AVERTISSEMENT ! ’ Ne pas utiliser d eau bouillante pour le dégivrage car elle peut endommager les éléments en plastique. ’ Ne jamais utiliser d objets pointus ou en métal pour éliminer la glace, car ils peuvent endommager le circuit de refroidissement. ’...
6. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant le nettoyage, débrancher l’appareil de l’alimentation (retirer la fiche!). Ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil ! Veillez à ce que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur de l‘appareil. ATTENTION! ’ ’...
7. Anomalies de fonctionnement ’ ’ En cas de défaillance, débrancher l alimentation électrique de l appareil (retirer la fiche !). Avant de contacter le service clientèle ou le distributeur, vérifier dans le tableau ci-dessous si la défaillance peut être éliminée. Problème Cause Solution...
Page 20
Problème Cause Solution ’ ’ ’ • L appareil n est pas mis à • Mettre à niveau l appareil niveau • Montage incorrect de la • Monter correctement la La porte ne se porte porte lors du changement ferme pas ’...
à l’intérieur pour que les enfants ne puissent pas rentrer à l’intérieur. Le gaz propulseur utilisé dans l’appareil est inflammable. Il doit être éliminé conformément aux lois nationales. Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Assistance technique –...