Test Des Sorties; Stopper Le Transmetteur; Fonctions Vocales (Avec Le K3/Vox2); Enregistrer - Bentel Security KYO 320 Manuel D'installation

3. Presser la touche A ou B pour sélectionner le groupe
dans lequel ce trouve les zones à tester:
Groupe
Test ON
4. Presser la touche ON ou OFF, respectivement, pour
activer ou désactiver le groupe à tester, lorsque ENTER
est pressée, le test commence:
Test en cours...
5. Pour retourner au menu installateur, presser la touche
ESC.
+
NOTE: Etat de la Zone (En alarme ou Repos) sera
enregistré dans la mémoire d'alarme.

Test des sorties

L'option Test des sorties du menu installateur permet
de tester les sorties et les périphériques connectés à
ces sorties.
Pour tester une sortie, procéder comme suit:
Depuis le menu installateur:
MENU INSTALATEUR
Aff. Histor.
1. Presser la touche A ou B jusqu'à l'affichage de Test
Sorties (Test des sorties):
MENU INSTALATEUR
Test Sortiers
2. Presser la touche ENTER:
Numero Sortie001
Sirene Exterieur
3. Une description de la sortie sera affichée sur la ligne
supérieure. Presser les touches A ou B pour sélection-
ner la sortie à tester.
4. Presser ENTER, puis presser la touche ON ou OFF,
respectivement, pour activer ou désactiver la sortie affi-
chée:
Sirene Exterieur
INACTIF
5. Pour retourner au menu installateur, presser la touche
ESC.

Stopper le transmetteur

L'option Stopper le transmetteur du menu installateur pour
effacer le transmission en cours, procéder comme suit.
Depuis le menu installateur:
KYO320
002
OPERATIONS AU CLAVIER
MENU INSTALATEUR
Aff. Histor.
1. Presser la touche A ou B jusqu'à l'affichage de Stop
Transmissio (Stop Transmetteur), presser la touche
ENTER:
Stop Transmissio
Confirmer?
2. Si la touche ENTER est pressée de nouveau, l'opéra-
tion sera exécutée:
Stop Transmissio
execute!
et vous retournerez automatiquement au menu installateur.

Fonctions Vocales (avec le K3/VOX2)

Ce paragraphe décrit comment enregistrer et écouter
vos messages vocaux.
La centrale peut stocker jusqu'à 64 messages pro-
grammables en durée et en qualité – tous les messa-
ges étant programmable en durée et en qualité, le
temps total dépend de la qualité choisie mais varie en-
tre 3 minutes 48 secondes pour une bonne qualité et
approximativement 8 minutes 44 secondes pour une
qualité plus basse. Ces messages peuvent être associ-
és à une entrée de la centrale pour permettre le
contrôle de l'état de cette dernière par téléphone, de
transmettre une condition d'alarme (transmetteur vo-
cal) ou être utilisés comme message d'accueil lorsque
les utilisateurs sont absents (dialogue à distance par
téléphone).
L'option Fonctions Vocales n'apparaîtra pas à l'écran
dans le menu installateur si la carte K3/VOX2 n'est pas
présente.
Depuis le menu installateur:
MENU INSTALATEUR
Aff. Histor.
1. Presser la touche A ou B jusqu'à l'affichage de Fon-
ctions vocale, presser la touche ENTER:
Fonctions vocale
Enreg Message
2. Presser la touche A ou B pour sélectionner l'option
Enreg Message (Enregistrer le message), Ecouter le
Message ou Sup message (Supprimer les messages):
Fonctions vocale
Ecouter Message
n Enregistrer
Pour enregistrer le message procéder comme suit:
9