Changer L'heure Et La Date; Révision; Clavier - Bentel Security KYO 320 Manuel D'installation

Les Textes du clavier sont stockés dans la mémoire du
clavier, donc, les changements effectués vie Clavier ou
PC doivent être renvoyés l'ensemble des claviers. A
chaque sortie de session via Clavier ou PC, la centrale
contrôlera les textes, et si des changements sont trou-
vés, la centrale réalisera la mise à jour des claviers.
+
Dans certaines circonstances, la centrale peut ne
pas trouver les changements, donc, la mise à jour ne
sera pas effectuée. Par exemple, 2 descriptions ont
été interverties, la centrale ne détectera pas ce chan-
gement et la mise à jour ne sera pas effectuée.
La centrale met à jour les textes à chaque sortie de phase
de programmation depuis le PC, un clavier ou un modem
(programmation à distance) pour chaque modification.
L'option Mise à jour des textes permet de réaliser cet-
te mise à jour à n'importe quel moment. 4 ou 5 minutes
sont nécessaire pour cette opération. Pour cette raison,
une confirmation vous sera demandé.
M.A.J Textes
Confirmer?
Si oui: Presser la touche ENTER:
M.A.J Textes
execute!
Durant cette procédure, tous les claviers seront blo-
qués et l'écran associé fashera, Lorsque la procédure
sera terminée, le retour au menu installateur se fera au-
tomatiquement.

Changer l'heure et la date

Le Changement de l'heure/date mettra à jour l'horlo-
ge de la centrale.
Depuis le menu Installateur:
MENU INSTALATEUR
Aff. Histor.
1. Utiliser A ou B, pour sélectionner l'option Changer
D/Heure (Changement de l'heure/date), puis presser
ENTER.
NOUV HEURE-DATE
14:20 03/09/2006
2. Entrer la Nouvelle Heure et Date, puis presser
ENTER pour confirmer et aller au pas suivant (format
Date), ou ESC pour quitter et retourner au MENU
INSTALLATEUR
+
Les digits du champ de l'Heure et Date ne sont pas mo-
difiable individuellement, donc, vous devez saisir la
l'Heure et la Date entièrement. Si vous pressez ENTER
avant la saisie complète, la modification sera supprimé.
KYO320
Affichage date
JJ/MM/AAAA
3. Utiliser A ou B pour sélectionner le format:
JJ/MM/AAAA
MM/JJ/AAAA
AAAA/MM/JJ
puis presser ESC pour confirmer et retourner au pas 2.
Révision
L'option Révision du menu installateur permet l'afficha-
ge de la révision firmware de la centrale comme suit:
Depuis le menu installateur:
MENU INSTALATEUR
Aff. Histor.
1. Presser la touche A or B jusqu'à l'affichage de Révi-
sion:
MENU INSTALATEUR
Revision
2. Presser la touche ENTER:
Revision Firmwar
KYO320 - 2.06
3. Pour retourner au menu installateur presser ESC.

Clavier

Pour Tester le Clavier, c'est à dire de vérifier le fon-
ctionnement de l'écran, les LEDs et le buzzer, procéder
comme suit:
Depuis le menu installateur:
MENU INSTALATEUR
Aff. Histor.
1. Presser la touche A ou B jusqu'à l'affichage de Test
Clavier:
MENU INSTALATEUR
Test Clavier
2. Presser la touche ENTER:
Test Clavier
Langue
3. Presser la touche ENTER:
1: ITA
3: ESP
OPERATIONS AU CLAVIER
2: ENG
4:<FRA>
15