Sommaire des Matières pour Pride Mobility Products J6
Page 2
NOTE: Ce produit répond aux exigences et respecte les directives des normes WEEE, RoHS et REACH. NOTE: Ce produit conforme à la classifi cation IPX4 (IEC 60529). NOTE: Le J6 et ses composants ne sont pas fabriqués avec du latex de caoutchouc naturel. Consultez le fabricant en ce qui concerne les accessoires après-vente.
T A B L E D E S M A T I E R E S INTRODUCTION ..........................4 SECURITE .............................5 III. VOTRE FAUTEUIL MOTORISE .....................7 ASSEMBLAGE ..........................11 REGLAGES CONFORT ........................14 BATTERIES ET RECHARGE .......................20 VII. SOINS ET ENTRETIEN ........................24 www.pridemobility.com...
I . I N T R O D U C T I O N SECURITE Bienvenue chez Pride Mobility Products (Pride). Votre fauteuil motorisé est un appareil aux lignes modernes et attrayantes, fabriqué selon une technologie d’avant-garde mais surtout sécuritaire et confortable. Nous sommes convaincus que sa fi...
Page 5
I I . S E C U R I T E PICTOGRAMMES DE SECURITE Les pictogrammes ci-dessous sont apposés sur le fauteuil pour indiquer les actions obligatoires, mises en garde et actions prohibées. Il est très important de les lire et de bien les comprendre. Note: Vous trouverez davantage d’avertissements identifi...
Page 6
I I . S E C U R I T E CONSIGNES GENERALES OBLIGATOIRE! Ne prenez pas votre fauteuil pour la première fois sans avoir lu et compris les instructions et consignes de sécurité contenues dans ce manuel. Votre fauteuil motorisé est un appareil dernier cri, à la fi ne pointe de la technologie, conçu pour améliorer la mobilité des personnes.
Page 7
LE J6 Le J6 possède deux composantes principales: le module de siège et la base motorisée. Voir la fi gure 1. Typiquement, le module de siège est composé des appuis-bras, du dossier et de la base du siège. La base motorisée comprend un ensemble moteurs/freins double, deux roues centrales, quatre roues pivotantes, deux batteries et las composantes électroniques.
Page 8
COQUILLE ARRIERE COQUILLE AVANT MODULE MOTEURS/FREINS Figure 2. Base motorisée du J6 Composantes électroniques Les composantes électroniques sont situées soit à l’intérieur de la base motorisée. Le disjoncteur du circuit principal est situé sur le devant de le plateau à batteries. Les connecteurs du contrôleur sont aussi placées à...
Page 9
Si le disjoncteur saute à nouveau, faites vérifi er votre appareil chez votre détaillant Pride autorisé. MODULE D’ALIMENTATION AUX CONTROLEUR CONNECTEUR AUX CONTROLEUR BATTERIE MODULE D’ALIMENTATION CONNECTEUR BATTERIE CONNECTEURS DU MOTEUR AUX MOTEUR ELECTRIQUE POUR LES APPAREILS EQUIPES D’UN SIEGE ELEVATEUR DISJONCTEUR CIRCUIT PRINCIPAL Figure 3. Composantes électroniques du J6 www.pridemobility.com...
Page 10
I I I . V O T R E FA U T E U I L M O T O R I S E Leviers d’embrayage manuel Votre fauteuil motorisé est équipé de deux leviers d’embrayage manuel « pour passer au neutre » un sur chaque moteur.
Page 11
Pride autorisé. REGLAGE ANGLE DES INSTALLATION DU SIEGE ACCOUDOIRS REGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIEGE POSITION DU CONTROLEUR REGLAGE ANGLE DU REPOSE-PIEDS Figure 6. Vue de l’assemblage du fauteuil J6 www.pridemobility.com...
I V. A S S E M B L A G E Installation du siège Il se peut que vous ayez à installer le siège avant la première utilisation ou après avoir transporté votre fauteuil motorisé. CORNIERE La plupart des sièges sont fi xés à la base à l’aide du «Système ARRIERE de Montage Universel»...
Page 13
I V. A S S E M B L A G E Installation du siège élévateur (Optionnel) Votre fauteuil motorisé peut être équipé d’un siège électrique élévateur optionnel. Peu importe le type de ATTACHES CABLE siège offert pour ce modèle, la façon de fi xer le siège à la base motorisé...
N’apportez aucune modifi cation à la confi guration de votre fauteuil sans avoir au préalable contacté Pride Mobility Products ou votre détaillant Pride autorisé. MISE EN GARDE! Certaines composantes de votre fauteuil sont lourdes. Demandez de l’aide pour les soulever ou les déplacer.
Page 15
V. R E G L A G E S C O N F O R T Position du siège Vous pouvez changer le position du siège en changeant la position des fi xations sur les montants. Pour changer le position: 1.
Page 16
V. R E G L A G E S C O N F O R T Réglage en largeur des accoudoirs Le réglage est indépendant pour chaque accoudoir. VIS DE NOTE: Le réglage des accoudoirs peut faire augmenter BLOCAGE la largeur hors tout de votre fauteuil motorisé. Pour ajuster les accoudoirs en largeur: 1.
Page 17
V. R E G L A G E S C O N F O R T Hauteur du repose-pieds Le repose-pieds peut être placé à plusieurs hauteurs GOUPILLE DE différentes. FIXATION DU REPOSE-PIEDS ECROU DE Pour hausser ou abaisser le repose-pieds: BLOCAGE 1.
Page 18
V. R E G L A G E S C O N F O R T Angle du repose-pieds L’angle du repose-pieds peut être changé avec l’aide d’une clé à rochet. Pour ajuster l’angle du repose-pieds: 1. Relevez le repose-pieds pour trouver l’emplacement de la vis de réglage.
Page 19
V. R E G L A G E S C O N F O R T Ceinture de positionnement Votre fauteuil motorisé peut être équipé d’une ceinture de positionnement réglable pour un meilleur confort. Voir la fi gure 20. La ceinture de positionnement, réglable, a été conçue pour soutenir et empêcher tout glissement vers le bas ou vers l’avant une fois assis.
BATTERIES ET RECHARGE Le J6 utilise deux batteries 12 volts à décharge poussée. Ces batteries sont scellées et ne demandent aucun entretien. Il n’est pas nécessaire de vérifi er le niveau de liquide. Elles ont été conçues pour être entièrement déchargées. Les batteries à...
Page 21
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Pour recharger les batteries à l’aide du chargeur externe: 1. Placez l’avant du fauteuil près d’une prise électrique ordinaire. 2.
Page 22
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Usage quotidien Si vous utilisez votre fauteuil motorisé quotidiennement, rechargez vos batteries dès que vous avez terminé de l’utiliser.
Page 23
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Une batterie peut prendre quelques jours pour se stabiliser à la température ambiante. En outre, il est important de noter qu’il faudra quelques utilisations et recharges avant qu’elles atteignent l’équilibre chimique essentiel à...
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N SOINS ET ENTRETIEN Votre J6 est un appareil sophistiqué. Comme tout véhicule motorisé, il requiert un entretien de routine. Vous pouvez faire la plupart des vérifi cations tandis que d’autres tâches doivent être faites chez votre détaillant Pride autorisé.
Page 25
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N Tous les roulements à billes des essieux sont lubrifi és à l’usine et scellés. Ils ne nécessitent aucune lubrifi cation subséquente.
Page 26
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N Entreposage Votre fauteuil motorisé doit être entreposé dans un endroit sec à température contrôlée. Pour l’entreposage, débranchez les batteries de votre fauteuil motorisé. Voir la section VI. “Batteries et recharge.” MISE EN GARDE! Si le fauteuil n’a pas été...
Page 27
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N CLEF D’AXE PNEU TUBE MOYEU DE ROUE ECROU PARTIE ARRIERE RAYURE PARTIE AVANT DE ROUE DE LA JANTE DE CLE DE LA JANTE MOTRICE ECROUS...
Page 28
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N Confi guration des batteries: + = Borne positive (Rouge) - = Borne négative (Noir) Branchez le fi l rouge à la borne positive (+). Branchez le fi...
Page 29
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N Remplacement d’une batterie Un diagramme est imprimé sur un autocollant situé sur la boîtier à batteries. Voir la section VI. “Batteries et recharge”...
Page 30
V I I . S O I N S E T E N T R E T I E N Problèmes à vérifi er avec votre détaillant Pride autorisé Voici une liste des symptômes graves que vous pouvez possiblement rencontrer. Si vous devez contacter votre spécialiste, assurez-vous d’avoir le numéro du modèle, le numéro de série et la nature du problème en note ainsi que le numéro du code si possible.