Ingersoll Rand ARO 65814 Serie Information Générale page 62

VAROVANIE
NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU. Modely obsahujúce
diely z hliníka prichádzajúce do kontaktu s médiom, nemôžu byť
použité s 1,1,1-trichlóretylénom, metylénchloridom alebo inými
rozpúšťadlami na báze halogenizovaných hydrokarbónov, preto-
že by mohlo dôjsť k ich vzájomnej reakcii a výbuchu.
Pred použitím rozpúšťadla tohto typu, skontrolujte kompatibility
z
namáčaných častí čerpadla.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE K
PRODUKTU
VAROVANIE
NADMERNÝ VSTUPNÝ PNEUMATICKÝ / HYDRAULICKÝ
TLAK. Môže spôsobiť poranenie osôb, smrť, poškodenie čerpadla
alebo škody na majetku.
Neprekračujte maximálny vstupný pneumatický / hydraulický
z
tlak, ktorý je uvedený na výrobnom štítku čerpadla.
Uistite sa, že materiál, hadice a ďalšie komponenty sú schopné
z
odolať tlaku, ktorý vyvoláva toto čerpadlo. Poškodená hadica
môže spôsobiť únik horľavej kvapaliny a vytvoriť potenciálne vý-
bušnú atmosféru. Skontrolujte všetky hadice, či nie sú poškodené
alebo opotrebované. Uistite sa, že je výstupné zariadenie čisté a v
dobrom prevádzkovom stave.
Neprekračujte maximálny tlak materiálu ktoréhokoľvek kompo-
z
nentu v systéme.
Aby sa zabránilo nadmernému nárastu tlaku v systéme a možné-
z
mu poškodeniu komponentov, musí byť v systéme inštalovaný
pretlakový ventil.
VAROVANIE
NEBEZPEČNÉ MATERÁLY. Môže spôsobiť vážne pora-
nenie alebo poškodenie majetku. Nepokúšajte sa vrátiť výrobco-
vi alebo servisnej organizácii čerpadlo obsahujúce nebezpečný
materiál. Postupy na bezpečnú manipuláciu musia zodpovedať
miestnym a národným zákonom a bezpečnostným požiadavkám.
Vyžiadajte si od výrobcu bezpečnostnú špecifikáciu s inštrukciami
z
pre správnu manipuláciu s materiálom.
VAROVANIE
MAXIMÁLNE LIMITY PRE POVRCHOVÚ TEPLOTU. Ma-
ximálna povrchová teplota závisí na prevádzkových podmienkach
čerpadla. Neprekračujte maximálne teplotné limity uvedné na
strane PTL-1.
Nedovoľte, aby bolo čerpadlo v chode bez média. Povrchová tep-
z
lota čerpadla sa zvýši a teploty môžu prekročiť maximálny teplot-
ný limit upchávky, ako je uvedené na strane PTL-1.
Zaistite riadne čistenie, aby nedochádzalo k hromadeniu prachu
z
na čerpadle. Určitý typ prachu sa môže pri prekročení povrchovej
teploty čerpadla vznietiť, ako je uvedené na str. PTL-1.
Nadmerné teploty hydraulického oleja môžu spôsobiť vznik požia-
z
ru. Hydraulický motor je konštruovaný na prevádzkovú teplotu až
130° F (54° C).
Maximálne teploty sú spôsobené iba mechanickým namáhaním.
z
Určité chemikálie môžu významným spôsobom znižovať maximál-
nu bezpečnú prevádzkovú teplotu. Overte si u výrobcu chemiká-
lie, aká je jej chemická kompatibilita a teplotné limity.
VAROVANIE OZNAČOVANIE. Spoločnosť ARO vylučuje označo-
vanie jednotlivých čerpadiel podľa oddielu 11.2 normy ISO
80079-36:2016 z dôvodu zložitosti konfigurácií s kombináciami
materiálov a tesnení – pozrite si poskytované a priložené pod-
robné doplňujúce informácie s pokynmi, ktoré sú podľa smernice
Atex 2014/34/ES označené písmenom „X". Príklad:
kde X znamená prečítanie a pochopenie všetkých varovaní, upo-
zornení a ďalších pokynov uvedených v tejto príručke.
Skutočná povrchová teplota čerpadiel závisí od prevádzkových
z
podmienok čerpadla, konštrukčných materiálov, teploty čerpanej
kvapaliny a okolitých podmienok.
Nedovoľte, aby piestové čerpadlá dlhší čas bežali nasucho. Čer-
z
panie vzduchu alebo iných plynov namiesto kvapalín (inak známe
ako „čerpanie nasucho" alebo „beh nasucho") zvýši teplotu
povrchu čerpadla a teplota môže prekročiť maximálne teplotné
obmedzenia tesnení. Povrchové teploty by mohli prekročiť teplo-
tu 250 °F (121 °C) a spôsobiť vznietenie potenciálne výbušných
plynov alebo prachu v tesnej blízkosti čerpadla.
sk-2
Pri použití v prostredí s výbušným plynom je TEPLOTNÝ rozsah
z
limitovaný materiálmi a tesneniami použitými v konštrukcii podľa
možnej konfigurácie produktu. Sú stanovené obmedzenia teploty
materiálu, ktoré sa počas používania nesmú prekročiť. Čerpadlá
sú v súlade s normou ISO 80079-36:2016: Ex h IIB Gb
Pri použití v prostredí s výbušným prachom je TEPLOTNÝ rozsah
z
limitovaný materiálmi a tesneniami použitými v konštrukcii podľa
možnej konfigurácie produktu. Sú stanovené obmedzenia teploty
materiálu, ktoré sa počas používania nesmú prekročiť. Čerpadlá
sú v súlade s normou ISO 80079-36:2016: Ex h IIIC Db
VAROVANIE
Únik kvapalín. Môže spôsobovať nebezpečenstvo výbuchu.
-Znovu dotiahnite všetky spoje potrubí a hadíc, aby nemohlo dôjsť
z
k úniku kvapaliny.
Poškodenie čerpadla, spôsobené nesprávnou montážou alebo na-
z
máhaním potrubia a externého poškodenia, môže spôsobiť únik
kvapaliny.
Barelové čerpadlá musia byť z nádrže odstránené, ak nie sú pou-
z
žívané.
Barelové čerpadlá musia byť vždy ponorené do čerpaného média.
z
Barelové čerpadlá nemôžu bežať bez média.
z
Odvodňovací otvor hydraulického motora by mal byť denne kon-
z
trolovaný. Tesnenie je nutné vymeniť, ak presakovanie prekročí
hodnotu 5 cc / deň.
VAROVANIE
alebo poškodenie majetku. Ak je systém pod tlakom, nevykoná-
vajte servis alebo čistenie čerpadla, hadíc alebo výstupného ven-
tilu.
Odpojte prívod vzduchu / hydraulického oleja a uvolnite tlak zo
z
systému otvorením výstupného ventilu alebo zariadenia alebo
opatrne a pomaly povoľte spoje výstupnej hadice alebo potrubia
na čerpadle.
VAROVANIE
Akýkoľvek čerpaný materiál nasmerovaný na telo človeka môže
spôsobiť vážne poranenie alebo dokonca smrť. Ak dôjde k zasiah-
nutiu človeka prúdom kvapaliny, kontaktujte okamžite lekára.
Nikdy nedržte výstupné zariadenie za prednú časť.
z
Nikdy nemierte výstupným zariadením na akúkoľvek časť tela inej
z
osoby.
VÝSTRAHA
čerpadla, čerpanej látky a látky používanej na preplachovanie ale-
bo recirkuláciu. Chemická kompatibilita sa môže meniť v závislosti
na teplote a koncentrácii chemikálií obsiahnutých v čerpanej látke,
látke používanej na preplachovanie alebo recirkuláciu. Informácie
o špecifických kvapalinách si vyžiadajte od výrobcu chemikálie.
VÝSTRAHA
používajte čerpadlo ako nosnú časť potrubného systému. Overte
si, či sú komponenty systému riadne podopreté, aby nedochádza-
lo k namáhaniu dielov čerpadla.
Sacie a výtlačné vedenie by malo byť flexibilné (napr. hadice), ne-
z
používajte tuhé potrubie, malo by byť kompatibilné s čerpanou
látkou.
VÝSTRAHA
boli poučení o bezpečných pracovných postupoch, porozumeli
prevádzkovým obmedzeniam čerpadla a tam, kde je to požadova-
II 2GD X –
né, používali bezpečnostné okuliare / zariadenie.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE // PNEUMATICKÉ / HYDRAULICKÉ PIESTOVÉ ČERPADLÁ
Všetky čerpadlá.
NEBEZPEČNÝ TLAK. Môže spôsobiť vážne poranenie
NEBEZPEČENSTVO PORANENIA PRÚDOM KVAPALINY.
Overte si chemickú kompatibilitu namáčaných častí
Chráňte čerpadlo pred vonkajším poškodením a ne-
Zaistite, aby všetci pracovníci obsluhujúci čerpadlo