Ingersoll Rand ARO 65814 Serie Information Générale page 53

nállítás nem szünteti meg a szivárgást, a tömítést cserélni kell.
A nem-állítható tömítőkarmantyúval rendelkező dugattyús szi-
z
vattyúk tömítését szivárgás észlelése esetén ki kell cserélni.
FIGYELMEZTETÉS ROBBANÁSVESZÉLY. Az alumíniummerítésű
alkatrészeket tartalmazó modellek nem használhatók 1,1,1-trik-
lóretánnal, metilénkloriddal vagy más szénhidrogén-halo-
génszármazék-oldószerekkel, amelyek reakcióba léphetnek és
felrobbanhatnak.
Az ilyen típusú oldószerekkel való használat előtt ellenőrizze a szi-
z
vattyú nedvesített alkatrészeinek kompatibilitását.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
FIGYELMEZTETÉS TÚL MAGAS BEMENETI LEVEGŐ- / HIDRAULIKUS
NYOMÁS. Személyi sérülést, halált, szivattyúkárosodást vagy va-
gyoni kárt okozhat.
Ne lépje túl a szivattyú adattábláján feltüntetett maximális beme-
z
neti levegő- / hidraulikus nyomás értékét.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a tömlők és más alkatrészek anyaga
z
elviseli a szivattyú által létrehozott nyomást. A sérült tömlő gyúl-
ékony anyagok szivárgását és potenciálisan robbanásveszélyes
környezet keletkezését idézheti elő. Ellenőrizze sérülés és kopás
szempontjából az összes tömlőt. Biztosítsa a szórófej tisztaságát
és megfelelő működőképességét.
Ne lépje túl a rendszer egyetlen alkatrészének maximális anyag-
z
nyomás-értékét sem.
A rendszer túlnyomás alá kerülése és a lehetséges alkatrésztörés
z
elkerülése érdekében nyomáscsökkentő szelepet kell alkalmazni.
FIGYELMEZTETÉS VESZÉLYES ANYAGOK. Súlyos sérülést vagy do-
logi kárt okozhatnak. Veszélyes anyagot tartalmazó szivattyút ne
kíséreljen meg visszaküldeni a gyárba vagy a szervizközpontba.
A biztonságos kezelés gyakorlata feleljen meg a helyi és nemzeti
törvényeknek, illetve a biztonságra vonatkozó előírásoknak.
A megfelelő kezelési utasításokért szerezze be a gyártóktól az
z
anyagok biztonsági adatlapjait.
FIGYELMEZTETÉS
A MAXIMÁLIS FELÜLETI HŐMÉRSÉKLET HATÁRAI.
A maximális felületi hőmérséklet a szivattyú üzemi feltételeitől
függ. Ne lépje túl a PTL-1. oldalon feltüntetett maximális hőmér-
sékleti határokat.
Ne engedje szárazon futni a szivattyút. A szivattyú felületi hőmér-
z
séklete emelkedni fog és meghaladhatja a tömítések PTL-1. olda-
lon feltüntetett maximális hőmérsékleti határértékeit.
Megfelelő gondoskodással előzze meg a szivattyún a por lerakó-
z
dását. Néhány porfajta már a szivattyú felületének PTL-1. oldalon
feltüntetett maximális hőmérsékleti határain is meggyulladhat.
A hidraulikaolaj túlságosan magas hőmérséklete tüzet okozhat. A
z
hidraulikus motort legfeljebb 130° F (54° C) hőmérsékleten törté-
nő üzemeltetésre méretezték.
A maximális hőmérsékletek kizárólag mechanikai igénybevéte-
z
len alapulnak. Egyes vegyszerek jelentős mértékben csökkentik a
maximális biztonságos működési hőmérsékletet. A vegyi kompa-
tibilitás és a hőmérséklethatárok tekintetében kérje a vegyi anyag
gyártójának véleményét.
FIGYELMEZTETÉS JELÖLÉS. Az ARO kizárja szivattyúk egyedi
jelölését az ISO 80079-36:2016 11.2 szakasza alapján a termék-
konfigurációk anyag- és tömítéskombinációjának összetettsége
miatt – Kérjük, további részletes használati információért olvassa
el a mellékelt 2014/34/EK számú Atex irányelv „X"-szel megjelölt,
jelölésre vonatkozó előírásait. Példa:
jelen kézikönyvben található összes figyelmeztetés, óvintézkedés
és egyéb utasítás elolvasását és tudomásul vételét jelenti.
A szivattyúk aktuális felületi hőmérséklete a szivattyú működési
z
feltételeitől, a berendezést felépítő anyagoktól, a szivattyúzott
folyadék hőmérsékletétől és a környezeti feltételektől függ.
Ne engedje a dugattyús szivattyúkat hosszabb ideig szárazon
z
futni. Folyadékok helyett levegő vagy egyéb gázok szivattyúzá-
sa ( más szóval „szárazon járatása" vagy „szárazon futtatása")
emelni fogja a szivattyú felületi hőmérsékletét, ami így túllépheti
a lezáró tömítések maximálisan megengedett hőmérsékletét. A
felületi hőmérséklet meghaladhatja a 250 °F (121°C) határt
és ez a szivattyúval érintkező potenciálisan robbanásveszélyes
gázok vagy por berobbanását okozhatja.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK / SŰRÍTETT LEVEGŐS ÉS HIDRAULIKUS MŰKÖDTETÉSŰ DUGATTYÚS SZIVATTYÚK
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
II.2GD X – ahol az X a
Robbanásveszélyes gázok környezetében való használat esetén
a HŐMÉRSÉKLET tartományát korlátozzák a berendezéshez
a lehetséges termékkonfigurációban felhasznált anyagok és
tömítések. Az anyaghőmérsékleti korlátok adottak és azok
túllépése tilos az alkalmazás során. A szivattyúk követik az ISO
80079-36:2016: Ex h IIB Gb előírásait
Robbanásveszélyes por környezetében való használat esetén
a HŐMÉRSÉKLET tartományát korlátozzák a berendezéshez
a lehetséges termékkonfigurációban felhasználtanyagok és
tömítések. Az anyaghőmérsékleti korlátok adottak és azok
túllépése tilos az alkalmazás során. A szivattyúk követik az ISO
80079-36:2016: Ex h IIIC Db előírásait
FIGYELMEZTETÉS
Mindegyik szivattyú.
Szivárgó folyadékok. robbanásveszélyt okozhatnak.
Újra-húzza meg az összes és cső- és tömlőszerelvényt a folyadék-
szivárgás elkerülése érdekében.
A szivattyú helytelen szerelés vagy csőigénybevétel és külső károk
miatti károsodása folyadékszivárgáshoz vezethet.
A használaton kívüli búvárszivattyúkat el kell távolítani a tartály-
ból.
A búvárszivattyúkat mindig bele kell süllyeszteni a szivattyúzott
közegbe.
A búvárszivattyúk sohasem futhatnak szárazon.
A hidraulikus motor szivárgónyílásának szivárgását naponta elle-
nőrizni kell. Ha a szivárgás mennyisége meghaladja az 5 cc / nap
értéket, ki kell cserélni a tömítéseket.
FIGYELMEZTETÉS VESZÉLYES NYOMÁS. Súlyos sérülést vagy dologi
kárt okozhat. Soha ne javítsa vagy tisztítsa a szivattyút, tömlőket
vagy adagolószelepet nyomás alatti rendszeren.
Szüntesse meg a levegő- / hidraulikafolyadék-ellátás csatlakozá-
sát és engedje ki a nyomást a rendszerből az adagolószelep vagy
szórófej nyitásával és / vagy a kivezető levegőtömlő vagy csőve-
zeték óvatos és lassú lazításával és a szivattyúból való eltávolítá-
sával.
FIGYELMEZTETÉS
BELÖVÉSVESZÉLY. A húsba belőtt anyagok sú-
lyos sérülést vagy halált okozhatnak. Belövés esetén azonnal for-
duljon orvoshoz.
Ne markolja meg a szórófej elejét.
Ne célozzon a szórófejjel senkire vagy semmilyen testrészre.
FIGYELEM Ellenőrizze a szivattyú nedves alkatrészei és a szivaty-
tyúzott, öblített vagy újrakeringetett anyag vegyi kompatibilitá-
sát. A vegyi kompatibilitás a hőmérséklettől és a szivattyúzott,
öblített vagy újrakeringetett anyag(ok)ban levő vegyszerektől
függően változhat. A specifikus folyadék-kompatibilitást illetően
forduljon a vegyszer gyártójához.
FIGYELEM Óvja a szivattyút a külső károsodástól és ne használ-
ja a csőrendszer szerkezeti tartójaként. A szivattyú alkatrészei
igénybevételének megelőzése érdekében győződjön meg a rend-
szer részeinek megfelelő rögzítéséről.
A szívó- és nyomóoldali csatlakozások rugalmasak legyenek (mint
a tömlők), ne merev csövek, továbbá feleljenek meg a szivattyú-
zott anyagnak.
FIGYELEM
Győződjön meg róla, hogy a berendezés minden kez-
elője megkapta a biztonságos munkavégzésre vonatkozó kikép-
zést, megértette annak biztonsági korlátait, továbbá szükség ese-
tén biztonsági védőszemüveget / felszerelést visel.
hu-2