1 - Introduction
Mode Contrôle MIDI (MIDI CTRL)
Dans le mode «Contrôle MIDI» les différents boutons et
faders de lʼappareil sont associés à des messages de con-
trôle MIDI. Les touches BANK et les témoins servent à
sélectionner jusquʼà quatre banks (cʼest-à-dire 32 «tran-
ches») et les contrôles peuvent être paramétrés pour trans-
mettre un message MIDI différent dans chaque bank.
Cette affectation des contrôles aux messages se fait à
partir du «Tableau de bord» FW-1884 de lʼordinateur . La
procédure en est décrite en détail dans le mode dʼemploi.
Globalement il suffit de lancer le tableau de bord, puis de
maintenir enfoncée la touche SHIFT (en bas à gauche de
la FW-1884) et dʼappuyer sur la touche MIDI CTRL pour
accéder au mode de programmation.
Vous pouvez alors poursuivre en lisant les instructions
données à lʼécran.
Mode pré-écoute (MON MIX)
Dans ce mode, la FW-1884 fonc-
���������
tionne comme une console auto-
��������
nome, capable de mixer jusquʼà
�����������
��������������
huit signaux analogiques avec huit
�������������
signaux numériques ADAT «light-
���������
���������
pipe» et deux autres signaux numé-
������������
riques reçus sur lʼentrée numérique
����������
coaxiale.
�����������
La FW-1884 offre des options de
réglage de niveau, de mute, de
panoramique et de solo pour ces
dix-huit voies dʼentrée, et les réduit
sur deux sorties
����
MONITOR (BAL) 1/L et 2/R). Le
mixage surround nʼest pas possible
����
dans ce mode.
Il est également possible dʼeffec-
tuer une pré-écoute des signaux
provenant du logiciel workstation
audio/MIDI, indépendamment ou
associé aux signaux entrant.
�����������������
�������������
Trois banks sont accessibles par les
���������
touches BANK : une bank analo-
gique (ANLG), une bank ADAT et
lʼentrée numérique stéréo (D IN).
Dans ce dernier cas, seuls les
deux premiers modules sont actifs
correspondant aux entrées stéréo
S/PDIF ou AES/EBU.
Quand vous mixez des signaux
analogiques, les contrôles de gain
TRIM peuvent être utilisés pour régler les niveaux dʼen-
4
TASCAM FW1884 Prise en main
Quand un contrôle est associé à un port de sortie MIDI
particulier dans ce mode, le témoin OUT correspondant
sʼallume dès que vous mobilisez un contrôle et que des
données sont émises par la FW-1884.
Notez que la connexion avec lʼordinateur nʼest pas indis-
pensable pour que la surface de contrôle fonctionne dans
ce mode. Il nʼy en a besoin que pour effectuer les affecta-
tions et les paramétrages.
Une option MIDI THRU est également disponible en
mode autonome. Reportez-vous au paragraphe «Affec-
tations MIDI», p. 11, pour plus de détails. Dans le mode
MIDI CONTROL, si un ordinateur est relié, les contrôles
de la console peuvent également servir à générer des mes-
sages MIDI via le port MIDI CONTROL.
trée en vous basant sur les témoins de saturation (OL) et de
détection de signal (SIGNAL) de chaque tranche.
REMARQUE
Quand vous mixez des signaux audionumériques, il ne
doit y avoir qu'une horloge numérique et une seule dans le
système. Suivez les instructions «Paramétrage d'horloge
numérique (word sync) p. 14 pour effectuer les réglages
nécessaires.
Utilisez le fader master pour contrôler le niveau stéréo
général et le bouton MONITOR pour régler le niveau du
signal envoyé vers le système dʼécoute de cabine (1/L et
2/R) ou vers les sorties 1 à 8 (signaux provenant du logi-
(SURROUND
ciel workstation uniquement).
Quand le FW-1884 est en mode de pré-écoute (MON
MIX), les trois premières touches de fonction de la rangée
supérieure servent à choisir le signal en pré-écoute :
• COMPUTER désigne les signaux provenant du logiciel
workstation et revenant par la connexion FireWire. Le
niveau des signaux de lʼordinateur se règle par les «faders»
du logiciel et vous pouvez sélectionner les 8 sorties analo-
giques pour récupérer ces signaux.
• INPUTS désigne les signaux entrants, analogiques, opti-
ques et coaxiaux.
• BOTH permet dʼécouter à la fois les signaux provenant
de lʼordinateur et ceux provenant des entrées.