1
Remarques destinées aux utilisateurs ....................................................... 7
1.1
Objet du document ................................................................................................................... 7
1.2
Indications de direction dans la notice d'utilisation .................................................................. 7
1.3
Conventions utilisées ............................................................................................................... 7
2
Consignes générales de sécurité ............................................................... 8
2.1
Conventions relatives aux symboles de sécurité ..................................................................... 8
3
Description de la machine .......................................................................... 9
3.1
Version logicielle ...................................................................................................................... 9
3.2
Nouveautés de la version logicielle H ...................................................................................... 9
3.3
Hiérarchie du logiciel ISOBUS ............................................................................................... 10
3.4
Menu Champ / menu Réglages ............................................................................................. 11
4
Menu champ ............................................................................................... 12
4.1
Menu Tâches ......................................................................................................................... 12
4.1.1
Zones de fonction .................................................................................................................. 13
4.1.2
Affichages sur le terminal ....................................................................................................... 15
4.1.3
Procédure lors de l'utilisation ................................................................................................. 16
4.2
Miniview dans Section Control ............................................................................................... 17
4.3
Fonctions de Menu Tâches .................................................................................................... 18
4.3.1
Démarrer/arrêter la pulvérisation ........................................................................................... 18
4.3.2
Activer les fonctions de démarrage ....................................................................................... 19
4.3.3
Section Control ...................................................................................................................... 20
4.3.4
Éclairage de travail ................................................................................................................ 21
4.4
Groupe de fonctions Liquide de pulvérisation ........................................................................ 22
4.4.1
Régulation du débit de pulvérisation ...................................................................................... 22
4.4.2
Modifier la quantité de consigne ............................................................................................ 22
4.4.3
Désactivation des tronçons les plus à l'extérieur ................................................................... 23
4.4.4
Buses de bordure, buses d'extrémité ou buses supplémentaires ......................................... 24
4.4.5
AmaSelect Row ..................................................................................................................... 24
4.4.6
Amaselect .............................................................................................................................. 25
4.4.7
Entraînement de pompe hydraulique ..................................................................................... 27
4.4.8
Pompe d'eau de rinçage ........................................................................................................ 27
4.4.9
Trémie frontale avec FlowControl .......................................................................................... 28
4.5
Groupe fonctionnel Cinématique de rampe (pliage Profi/pliage Flex) ................................... 30
4.5.1
Guidage de rampe automatique ............................................................................................ 30
4.5.2
Guidage de rampe manuel .................................................................................................... 35
4.5.3
Pliage de la rampe (pliage Flex) ............................................................................................ 39
4.5.4
Pliage de la rampe (pliage Profi) ........................................................................................... 41
4.6
Groupe de fonctions Cinématique rampe (Repliage par présélection) ................................ 44
4.7
Groupe de fonctions Essieu ................................................................................................... 45
4.7.1
AutoTrail essieu directeur pour un suivi précis) ..................................................................... 45
4.8
Menu Remplissage / Appoint ................................................................................................. 49
4.9
Menu Agitation ....................................................................................................................... 51
4.10
Menu Nettoyage ..................................................................................................................... 52
4.10.1
Nettoyage intensif et nettoyage rapide .................................................................................. 52
4.10.2
Rincer la rampe ...................................................................................................................... 53
4.10.3
Diluer ...................................................................................................................................... 53
4.10.4
XtremeClean .......................................................................................................................... 54
4.11
Menu Documentation ............................................................................................................. 55
4.11.1
Valeurs de compteur .............................................................................................................. 55
4.11.2
Données météorologiques ..................................................................................................... 56
5
Réglages ..................................................................................................... 57
5.1
Machine .................................................................................................................................. 58
5.1.1
Vitesse ................................................................................................................................... 59
5.1.2
Circuit de liquide de pulvérisation .......................................................................................... 61
5.1.3
Hydraulique ............................................................................................................................ 65
Pulvérisateur ISOBUS BAG0171.11 07.22
Table des matières
5