Publicité
Meaning of the symbols / Bedeutung der Symbole / Signification des symboles
Free motorhome area, Kostenloser
Womo-Platz, aire cc stat. gratuit
Paying motorhome area, Kostenpflich-
tiger Womo-Platz, aire cc stat. payant
Private car park area for campers, Priva-
ter Womo-Stellplatz, aire cc privée
Service area without parking, Ver- und
Entsorgung ohne Parkmöglichkeit, aire
de services sans stat.
Picnic area, Picknickplatz, aire de pique
nique
Rest area, Rastplatz, aire de repos
Camping, Campingplatz, camping
On the farm (farm, vineyard...), Auf
dem Bauernhof (Bauernhof, Winzer...),
a la ferme (ferme, vignoble...)
Surrounded by nature, Umgeben von
Natur, lieu en pleine nature
Parking lot day/night, Parkplatz Tag u.
Nacht, parking jour et nuit
Daily parking lot only, Tagesparkplatz,
parking jour uniquement
Homestays accommodation, Privat-
unterkunft, accueil entre particuliers
Extra services, Zusätzliche Dienstleis-
tungen, services d'appoint
Bakery, Bäckerei, Boulangerie
Winter caravan, Wintercamping, Cara-
vaneige
Showers, Duschen, Douches
Drinking water, Trinkwasser, Eau pot.
Electricity, Strom, Électricité
Public toilets, Öffentliche Toilette,
Toilettes publiques
WiFi, WLAN, WiFi
Black water, Toilettenentsorgung, Eau
noire
Waste water, Schmutzwasser Entsor-
gung, Eau usée
Waste container, Abfalleimer, Poubelle
Animals, Tiere, Animaux
Laundry, Wäscherei, Laverie
Swimming pool, Schwimmbad, Piscine
Washing for motorhomes, Wasch-
anlage für Wohnmobile, Lavage pour
Camping-car
LPG station, LPG Tankstelle, Station
GPL
Gas reloading, Auffüllen von Gas, Re-
chargement Gaz
3G/4G Internet, 3G/4G Internet, Inter-
net 3G/4G
Canoe/Kayak, Kanu/Kajak, Canoe/
Kayak (base de)
Climbing (sites of ), Klettern, Escalade
(site d')
Fishing spots, Angelplätze, Coins de
peche
Beach fisheries, Strandangeln, Peche
à pied
Departure of hikes, Ausgangspunkt für
Wanderungen, Départ de randonnées
Monuments to visit, Denkmäler besich-
tigen, Monuments à visiter
Mountain bike tracks, Mountainbike
Strecken, Piste/Pistes de VTT
Surfing (spot of ), Surfen (Spots), Surf
(spots de)
Swimming possible, Baden möglich,
Baignade possible
Beautiful ride a motorcycle, Schöne
Motorrad-Tour, Belle balade à moto
Point of view, Aussichtspunkt, Point de
vue
Playground, Spielplatz, Aire de jeux
Publicité
