Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Alpine MHS-P4N
Sommaire des Matières pour Alpine MHS-P4N
- Page 1 PREMIUM POI DATABASE MHS-P4N BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI OWNER’S MANUAL...
- Page 2 Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Hinweis Die Firma Alpine Electronics (Europe) GmbH haftet unter keinen Umständen für den Verlust von Daten, die auf Datenträgern beim weiteren Gebrauch gespeichert werden. Wenn Sie das Produkt über einen sehr langen Zeitraum verwenden, können möglicherweise keine Daten mehr gelesen, geschrieben oder gelöscht werden.
- Page 3 Classe Alpine Electronics (Europe) GmbH n’est en aucun cas responsable de la perte de données stockées sur des supports de données lors d’une utilisation ultérieure. Si vous utilisez le produit pendant une très longue période, les données peuvent ne plus être lues, écrites ou supprimées.
- Page 4 Note Alpine Electronics (Europe) GmbH is under no circumstances liable for the loss of data that is stored on data media during further use. If you use the product for a very long time, data may no longer be read, written or deleted.
- Page 5 Installation der Software/ Installation de logiciels/ Software installation Die Installation der Software erfolgt in mehreren Schritten. Bitte lesen Sie sich die Anleitung für die Installation sorgfältig durch. Schalten Sie während der Installation der Software niemals die Spannungsversorgung / Zündung aus, auch wenn der Bildschirm für einige Zeit dunkel bleibt.
- Page 6 Warten Sie geduldig und schalten Sie die Zündung nicht aus, während das Update läuft. Der Vorgang dauert zirka 8 bis 10 Minuten. Zum Abschluss des ersten Schrittes startet Ihr Gerät neu. Attendez patiemment, ne coupez pas le contact pendant la mise à jour. Le processus prend environ 8 à...
- Page 7 Es wird zunächst die Software auf Ihrem Gerät geprüft. Bitte warten Sie ein paar Sekunden Le logiciel de votre appareil est d’abord vérifié. Veuillez patienter quelques secondes. The software on your device is first checked. Please wait a few seconds. Starten Sie die Aktualisierung der Software durch das Betätigen der „OK“-Taste.
- Page 8 Zugriff auf park4night/ Accès à park4night/ Access to park4night Öffnen Sie die POI Suche [POIs]. Entrez la recherche de POI [Lieux]. Enter the POIs search [Places]. In der Schnellsuche finden Sie direkt die Camping POIs. Vous trouverez les POI des aires pour camping car directement dans la recherche rapide.
- Page 9 Die park4night-Ortsinformationen zeigen die verfügbaren Dienstleistungen und Eigenschaften des ausgewählten Standorts an. Les informations sur les lieux park4night montrent les services et les caractéristiques disponibles de l‘emplacement sélectionné. The park4night place information are showing available services and features of the selected location.
- Page 11 Meaning of the symbols / Bedeutung der Symbole / Signification des symboles Free motorhome area, Kostenloser Waste water, Schmutzwasser Entsor- Womo-Platz, aire cc stat. gratuit gung, Eau usée Paying motorhome area, Kostenpflich- Waste container, Abfalleimer, Poubelle tiger Womo-Platz, aire cc stat. payant Animals, Tiere, Animaux Private car park area for campers, Priva- Laundry, Wäscherei, Laverie...
- Page 12 Designed by Alpine Electronics (Europe) GmbH Printed in Germany ALPINE ELECTRONICS GmbH Succursale France ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku, 161-165 Princes Highway, Hallam 184, Allée des Erables Tokyo 145-0067, JAPAN CS 52016 - Villepinte...